Apple announced that the initial core features of Apple Intelligence will begin testing on November 4, 2024, via the iOS Developer Beta, and will be officially released to users in China in December with iOS 18.3. Features include real-time translation, photo removal tools, writing assistance, and smart replies, but Siri AI and cross-platform support are not yet available. Qwen is available as an optional extension integrated into Siri, writing tools, and visual intelligence, powered by Apple’s proprietary models, with Alibaba’s Tongyi series participating in registration; Baidu is not mentioned. The privacy policy for the China-specific version does not mention cloud processing, differing from the global version.Article author and source: GeekPark
On October 31, Apple China’s Newsroom released a press release titled “Apple Intelligence Coming to China,” providing a detailed timeline: starting November 4, the first Apple Intelligence features will be available for testing in the latest iOS Developer Beta; they will be officially launched to users in China with the release of iOS 18.3 on December.
The Apple Intelligence page on Apple's China website has also been updated. When the iPhone 18 and iPhone Duo were released in September, the Chinese product page listed after "Apple Intelligence": "Availability subject to regulatory approval." This same wording remained on the Chinese page through the recent launch of the new MacBook Pro. Now, the top of the page states: "The initial core features of Apple Intelligence will be released later this year."
Since its debut at WWDC in June 2024, the China-specific iPhone has waited a full two and a half years.
On the early morning of March 31 this year, some mainland China iPhone users noticed that "Siri" in their settings had changed to "Apple Intelligence and Siri," but it was reverted approximately two hours later, with Apple attributing the change to a software issue.
On July 15, the Cyberspace Administration of China announced that seven generative AI services on mobile devices had completed registration, including Apple Intelligence by Apple Technology Development (Shanghai) Co., Ltd. On September 29, multiple China-market iPhones, including the iPhone Duo and iPhone 18 Pro, completed renewal of their network access permits, with three new large model registration numbers added to the permit documents, corresponding to Apple Intelligence, Alibaba’s Tongyi Wanxiang, and Tongyi Qianwen.
On October 15, Cook, who has stepped down as CEO and is now Apple’s Executive Chairman, confirmed in an interview with The Paper in Shanghai: “We are very pleased to have received approval to bring the core features of Apple Intelligence to Chinese users, including real-time translation, the erase tool in the Photos app, and writing tools.” He also said he looks forward to delivering these features to users in the “beta version coming later this month.”
However, the actual beta release was delayed by a few days to November 4 and was only the developer beta. General users will need to wait for the official release in December.

Initial features to launch in December with iOS 27.3 | Image source: Apple
Initial Launch Features
According to Apple’s press release and website, the highlight of this communication feature is real-time translation: including automatic text translation in the Messages app, translated subtitles during FaceTime calls, and direct voice translation in the Phone app. However, phone and FaceTime translation are limited to one-on-one calls. With AirPods 4 (active noise cancellation), AirPods 5, AirPods Pro 2, subsequent models, or AirPods Max 2, you can also translate face-to-face conversations.

Real-time translation over phone calls, limited to one-on-one conversations | Image source: Apple
The writing tool handles rewriting, proofreading, and summarization. The Mail app surfaces the most urgent emails at the top of your inbox, and a single tap generates a summary for long emails—smart replies are available in both emails and messages. Notifications on the lock screen are condensed into summaries, with the most important ones prioritized. The Focus mode, designed to reduce distractions, only allows notifications requiring immediate attention. Audio recorded by the Notes and Phone apps can be transcribed into text and then summarized.

The Photos app features three tools: an "Erase" tool to remove distracting elements from images, currently in Beta; the ability to search for photos and videos using a single description to directly locate specific segments within videos; and the option to generate a memory video by entering a description.

Photo editing includes only the Remove feature | Source: Apple
Smart Emoji can generate new emojis from text descriptions or based on photos of friends and family. Visual intelligence can identify objects in front of the camera, summarize content on the screen, ask questions about it, or find similar items.
Siri has a new look with a glowing halo around the screen, and you can tap twice at the bottom of the screen to type to it. Apple says it can understand even hesitant speech and maintain context in consecutive conversations.
Qwen appears in three places: Siri, writing tools, and visual intelligence. Issues Siri can't handle can be passed to Qwen; you can also ask it questions about photos, PDFs, and presentations. The writing tool includes a new "Create" option that lets Qwen generate content from scratch. To use Qwen, you must log in with a Qwen account or use "Sign in with Apple."
Compatible devices include the iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, all iPhone 16 models (including the 16e), the iPhone 17 series, iPhone Air, iPhone 18 Pro series, and iPhone Duo. Siri and device language must be set to Simplified Chinese or English. The iPhone 15, iPhone 15 Plus, and earlier models are not supported.
Compare this list with the overseas release schedule—these are nearly the same Apple Intelligence features that海外 iPhones received sequentially from October 2024 to September 2025: Writing Tools, Erase, and Notification Summaries launched in October 2024; Smart Stickers in December 2024; and Live Translate in September 2025.
Qwen’s placement also feels familiar. Siri, writing tools, and visual intelligence—these three entry points were exactly where ChatGPT was integrated into the iPhone at the end of 2024: redirect queries Siri can’t answer to it, entrust its “creation” feature in writing tools to it, and ask it about anything captured by visual intelligence. The China-specific version assigns these three positions to Qwen.
According to Apple’s press release, these features are powered by “a generative model built by Apple.” When the filing was revealed in July, Alibaba stated that Qwen would be integrated as an AI capability into Apple Intelligence for users in China across iOS, iPadOS, macOS, and visionOS. Apple has now clearly defined the division of labor: the underlying model runs on Apple’s own technology, while Qwen is an optional extension, and initially available only on iPhone.

Qwen is used to "further expand" features | Image source: Apple
The next generation is still outside.
But don't get too excited yet—the press release also includes this statement: “This update does not include Siri AI or any other next-generation Apple Intelligence features announced by Apple at WWDC 2026.”
On Apple's U.S. official website Apple Intelligence page, the first feature listed is Siri AI: it can retrieve emails, notes, and photos from years ago to answer questions, directly perform actions within apps like Messages, Music, and Reminders, comes with a standalone Siri app, and integrates with CarPlay. Below it are photo editing features that allow recomposing and extending images after capture, as well as Image Playground, which generates photorealistic images. None of these features appear on the China mainland page.
From this perspective, the absence of Siri AI isn't solely a matter of approval. For example, the footer of the current Taiwan website states that the initial beta version of Siri AI supports only English, French, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish. Siri AI in Chinese is not yet available in any region—Taiwan and Hong Kong users who set Siri to Chinese still cannot use it.

Siri AI initially supports six languages, without Chinese | Image source: Apple
The compatibility list on the Taiwan region’s official website includes iPhone, followed by iPad, Mac, and Apple Vision Pro; the mainland China list includes only iPhone. The press release mentions only one sentence regarding other platforms: “Support for other platforms will be launched after obtaining necessary approvals.”
This means that the newly released touchscreen MacBook Pro, M6 iMac, and new iPad mini, all China mainland versions, cannot currently use Apple Intelligence.
Additionally, one fewer model capability partner was involved than expected. When the filing news came out in July, the Southern Metropolis Daily’s headline stated that Apple Intelligence for China would “integrate Alibaba’s Qwen and Baidu’s AI capabilities”; however, Apple’s press release and website this time mentioned only Alibaba and Qwen, with no reference to Baidu whatsoever.
The network access permit lists Tongyi Wanxiang as Alibaba's image and video generation model, but the official website does not specify which feature it is used for, and the overseas image generation platform, Tuyuanle, is not included in the initial list.

The global website dedicates an entire section to explaining "Private Cloud Computing": Requests that cannot be handled on the device are sent to larger models on Apple's servers; data is not stored and is used solely for processing that single request, with a commitment to verifiability.
On the China mainland page's privacy section, only "on-device processing technology" is currently mentioned; this term does not appear elsewhere. For requests that cannot be handled on-device in the China mainland version, it is unclear which servers they are sent to, as Apple has not publicly disclosed any related service providers at this time.

The privacy section on the China mainland page does not mention the cloud | Image source: Apple
At the very least, the website’s previous statement, “Launch date subject to regulatory approval,” has finally been replaced with a concrete timeline. Apple Intelligence in mainland China is no longer just a recurring “boy who cried wolf” story.
Of course, the domestic AI smartphones it now faces are no longer comparable to those in 2024.



