土曜日のリバランス。☕️ マインドセット、リスク管理、プロセスを試すような週のひとつでした。 ポートフォリオ全体が非常にボラティルで、すべての資産が一時的に今年の新安値を更新しましたが、金曜日の終値では損失を回復し、ほぼ損益分岐点近くまで戻りました。まだプラスですが、戦争前よりもはるかに小さくなっています。過去1週間は最終的な底値のように感じられましたが、誰にもわかりません。私もわかりません。年末までまだ5か月あります。利益の大きさに関わらず、今年を黒字で終えられることを願っています——もちろん、利益が多いに越したことはありませんが、今は「失った利益」と「時間」の回復という視点で考えるのがより適切かもしれません。 海外では円高が進み、日本と韓国の市場ではハイテク／AI銘柄が激しい上下動を繰り返しました。FRBが注目するPCE指数が軟化したことも、さらに一層の不安を加えました。 Xでは多くの深刻な損失の共有が見られ、自分自身の初期の苦しい経験を思い出しました。彼らに応援の言葉を送り、これまでに書いた4本目の記事の1本目である、30年以上にわたる私の旅路を返信として共有しました。必要としている誰かの役に立てばと願っています。 市場全体の金融面は概ね良好でしたが、鉱業分野では商品価格が5～10％動くだけでも、あるいは企業の良いニュースですら悪材料とみなされ、実際の悪材料はさらに強く反応されます。株価変動の約40％は私たちのコントロール外（戦争、海外市場、経済指標）にあります。私は依然として投資理論を信じて持ちこたえ、残りの60％の株価変動については最善を尽くしてリバランスしています。 厳しい時期を過ごしているトレーダーへ：状況は必ず良くなります。時としてバウンスがクリーンな出口をもたらします。時として最善の行動は一時的な停止です——私が何十年も前に取ったように、2年間、地元のChaptersで静かに週末を過ごし、読めるだけ読んだあの期間のように。 そのリセットは、何が機能していなかったかを見つける手助けになりました。状況が良いとき、私たちはすべてを無視します。状況が悪いとき、私たちは自分自身に「二度と回復できない」と言い聞かせます。意図的な停止、リバランス、リセットの機会——それがしばしば違いを生み出します。 一日一日、一週間一週間。土曜日と日曜日の停止時間。私は書き続けます——記事も含めて——投稿し続けます。他の誰かの役に立てればと願いながら、自分自身の内省という行為が、私の感情を整理し、落ち着きを保つ手助けにもなればと願っています。皆さんの内省にも役立ち、インスピレーションを与えることを願っています。 スポーツ面：ジャイアンツはプレイオフへの道が遠くなりつつある中、安定した成績を求めて頑張っています。トレードデッドラインが近づく中、移籍するジャイアンツ選手たちには、優勝争いをするチームで活躍できますようにと願っています。今日はカーディナルス戦です。勝ち星を伸ばしてくれることを願っています。 今日の午後は新しい仲間と麻雀をしました。以前長年続けていたグループとは、妻と私が英語で簡単な誤解を起こしたことをきっかけに静かに距離を置きました。彼女と彼女の母との10年以上にわたるゲーム——時には進むことが清々しいこともあります。彼らにも良い未来がありますように。 年齢を重ねるほど、焦点が明確になります。家族や本当の友人とのつながりはより密になり、ドラマは減り、本当に大切なことに集中できるようになります。Xで誰かがシンプルに言いました。「人生は約3万日、70万時間」。それを大切にしましょう。私が姪たちに繰り返し伝えているメッセージと同じです——目的、優先順位、健康とメンタルヘルス、時間とお金。それらを価値あるものとし、賢く使いなさい。画面との時間を減らしなさい。人生を存分に生きなさい。いじめや広告の攻撃、一攫千金の罠は無視しなさい。詐欺師たちや「フィル・ジョーンズ」の物語や心理的操縦も放っておきなさい。そんなエネルギーは必要ありません。私の姪たちや大切な人々には必要ありません。誰にも必要ありません。選択はあなた次第です。 まだ安定を保ってくれるバランスに感謝しています。 皆さんの週末、長い週末にも、同じような安らぎがありますように。