執筆：龍玥、ウォールストリート・ジェイウェン
アメリカ副大統領の万斯が再び公開的に連邦準備制度に利下げを要請した一方で、トランプが直接指名した連邦準備制度理事会議長が「 Hawkish 」に転じ始めた。
9月3日木曜日、万斯はホワイトハウスの記者会見で、「我们认为美联储应该降息」と述べ、これは最近のインフレデータに対する「正しいかつ責任ある対応」であると語った。さらに、「我々は金利を引き下げるために多くのことを行っているが、連邦準備制度理事会の協力を得られればさらに良い」と補足した。
万斯将降息的要求与住房可负担性直接联系起来。他表示：「总统非常关注利率，原因之一是他希望美国人能够负担得起住房，利率越高，借贷成本就越高。」
CNBCの報道によると、バンスは、トランプ政権が米国債市場の変動についてどのように考えているかを問われた際に、上記の発言をした。
この発言は、連邦公開市場委員会（FOMC）が9月15日から16日に開催する金利決定会合まで2週間不到です。CMEグループのFedWatchデータによると、現在、トレーダーたちは今回の会合で利上げが行われるかどうかについてほぼ五分五分の見方をしており、市場の方向性は非常に不確実です。
ビデオのスクリーンショット
ウォッシュの立場と正面から対峙する
バンスの発言は、FRB内部の最新のシグナルと明確な対立を呈している。
わずか1週間前、トランプが直接指名した連邦準備制度理事会議長ウォッシュは、ワイオミング州ジャクソンホールで演説し、インフレ率を2％の目標に戻すことにコミットし、短期金利を二重使命を達成するための「主要なツール」と位置づけた。これは市場で利上げの可能性を示唆すると解釈された。
連邦準備制度理事会内部でも意見が分かれている。火曜日、連邦準備理事会理事のマイケル・バーは、インフレが高止まりする場合、利上げを支持する用意があると述べたが、木曜日の早朝には、理事のウォラーが金利を据え置くことを好むと述べた。
これは初めての圧力ではない、6月にも同じことをした。
これはバンスが初めて公に連邦準備制度に圧力をかけたわけではない。
今年6月、米国労働統計局が5月のCPIデータを発表した後、万斯はXプラットフォームでトランプと連携し、連邦準備制度理事会に利下げを要請した。当時、5月のCPIは前月比で僅か0.1％上昇、コアCPIも前月比で同様に0.1％上昇し、年率はそれぞれ2.4％と2.8％で、連邦準備制度理事会の2％の目標を依然として上回っていた。
バンスは当時、より強硬な表現を用い、直接「大統領はすでにそう述べていたが、今ではより明確である：FRBが利下げを拒否することは、金融政策上の不作為である。」と書いた。
トランプは同じ時期に「リアルソーシャル」プラットフォームで投稿し、連邦準備制度が金利を1％引き下げることを呼びかけ、その理由として、金利引き下げが米国が満期を迎える債務の利払いを大幅に削減すると強調した。
独立性の議論がさらに激化しています
CNBCの報道によると、バンスの最新発言は、連邦準備制度（FRB）の独立性が侵食されているという外界の懸念をさらに強める可能性がある。
トランプは以前、ウォッシュの前任者であるパウエルに対して大幅な金利引き下げを強く要請し、現在も連邦準備制度理事会のリサ・クック理事の解任を求めており、
米連邦準備制度理事会の前回の金利引き下げは2024年12月でした。それ以来、当局は関税政策が今後の物価を押し上げるリスクについて継続的に懸念を示し、利下げを控えています。