著者:鲍奕龙
原文元: 华尔街见闻
米国連邦準備制度理事会内部でコミュニケーション戦略について意見が分かれ、ウォッシュの「あまり話さない」方針が同僚たちに「抵抗」されている。
10月27日、「新美联储通信社」のニック・ティミラオスは、FRB議長が「沈黙は美徳」という新しいコミュニケーションスタイルを推進したが、多くの同僚を説得できず、委員会が混雑で分散したメッセージを市場に送った結果、10月の利上げ確率が1か月で70%から15%に急落したと指摘した。
前回の政策会合終了から今週の会合沈黙期開始までの間に、任期満了1年を迎えた16人のFRB当局者は合計で少なくとも59回の講演、インタビュー、公的発言を行った。これは1年前の同じ期間の約54回とほぼ同等である。
この数字は、ウォッシュが今年5月に議長に就任してから自らの発言を控えた一方で、他の役員たちが次々とその隙間を埋め、各自の見解を展開していることを示している。
上記の違いによる直接的な結果は、市場で明確に示されている。美联储は先月利上げを行った後、市場はウォッシュの記者会見の発言から継続的な利上げの可能性が高いと判断したが、その後、副議長2人が次々と発言し、即時行動に急ぐ必要はないという示唆をしたため、10月の利上げ確率は大幅に低下した。
全国互助保険会社のチーフエコノミスト、カジー・ボスジャンニックは述べた:
ウォッシュが発言しなければ、他の人がこの空白を埋めるだろう。
コミュニケーション路線の争い:市場に「反応関数」を通知するか
この議論の本質は、約束に基づく前向きな指針を復活させるかどうかではなく、ほぼすべての当局者が、2021年以前のような做法に戻ることを望んでいない。当時は、金利に関する明確な約束が、FRBのインフレ対応を遅らせたと見なされていた。
記事は、官僚が経済の変化にどのように対応するかを依然として一般市民に説明すべきかどうかが核心的な対立点であると指摘している。
ウォッシュの立場は明確である。彼は、政策見通しを継続的に説明することで、当局者が自身の予測に縛られてしまい、市場が連邦準備制度に伝えることができるシグナルが曖昧になると主張している。彼は今月バンコクで述べた:
私は今年残りの会議で何をするかを今ここで述べるつもりはありません。これはフエデラル・リザーブの新しい章であり、私たちはもはやこのようなことはしません。
この立場を支持するリッチモンド連邦準備銀行総裁のトム・バーキンも記者に対し、「これは機関の慣例となりつつあるようで、非常に歓迎しています」と語った。バーキンは経済状況について常に語るが、具体的な会合に関する立場を示すことはめったにない。
反対の声:フレームワークを説明せずに「ノイズを生む」だけだ
しかし、複数の当局者がより十分なコミュニケーションを擁護した。
クレーブランド連邦準備銀行総裁のベス・ハマックは、今月の演説で、家庭や企業が「政策の方向性を誤って判断して借り入れを行うと、その代償は非常に高くなる可能性がある」と指摘した。
彼女はインタビューで、自分の思考フレームワークを明確にすることと約束をすることは異なると強調した。
彼らが聞いたのは約束ではなく、私は約束をしたのではなく、フレームワークを説明しただけです。
セントルイス連邦準備銀行総裁のアルベルト・ムサレムは、ロンドンでの演説で「控えめな発言により市場がデータに集中できる」という論理を直接否定し、自らのフレームワークを一切明かさない中央銀行は「市場がデータに集中するのを助けず、推測はノイズを生むだけだ」と述べた。
彼は追加で述べた:
中央銀行が直面する選択は、うるさすぎる過剰な約束と沈黙の間で選ぶことではなく、公衆に推測させ続けるか、積極的に情報を提供するかの二者択一である。
ハマックとムサレムはいずれも2024年に現職に就き、両者とも金融業界の背景を持ち、今年に入ってもさらに利上げを主張する代表的な声である。
「実験」が現実の検証に直面、元官僚が警告
このコミュニケーション実験は、先月の利上げ後に迅速にプレッシャーテストに直面した。
ニック・ティミラオスは、市場がウォッシュの発言と経済データから10月に利上げが連続して行われる可能性が高いと判断した後、副議長たちが次々と発言し、再び行動する必要は急いでいないことを示唆したため、市場の予想が逆転したと指摘した。
米国連邦準備制度理事会のクリストファー・ウォラー氏は、この出来事を前向きな指針を大幅に圧縮する限界を示すものと評し、この措置は「お風呂の水を捨てる際に子供まで捨ててしまう」ことと同じだと述べ、明確に語った:
その週に起きた出来事ほど前方指引に似ているものは思いつかない。
前米連邦準備制度理事会副議長のドナルド・コーンは、市場にこのような大きなシグナルを送る前に、過去には演説内容を当時の議長であるグリーンスパンまたはバーナンクに共有し、意見を求めていた。
彼は、両者は一切異議を唱えたことがないと述べた。Kohnは言った:
現在の状況は、少なくとも一部の委員が、市場が委員会が導きたい方向に進む前に、如此に乏しい先導的指針に不安を感じていることを示している。
委員会に合意が得られず、混乱は継続する可能性があります
この状況をさらに複雑にしているのは、現在の当局者が経済状況の評価について意見が分かれているだけでなく、政策の方向性についても一貫したナラティブを形成できていないことです。
記事は、一部の当局者が金融政策が明確に緩和的であると見なしている一方で、他の者はこの利上げを、長年にわたる高インフレによる価格予想の固定化というリスクへの保険的対応と見なしていることを指摘している。
スイス銀行の首席アメリカ経済学者、ジョナサン・ピングルは、通常情况下、議長の発言は他の役員が参照できる共通の言語を提供し、議長が委員会を代表して発言することは「ある種の整合性をもたらす」とし、「それが現在不足しているところだと思う」と述べた。
前美联储経済学者のクラウディア・サーンは、現在の状況を「あり得るすべての結果の中で最悪のもの」と要約した。彼女は言った:
誰も彼に委員会で発言させるように強制することはできず、正直なところ、彼も他の委員会メンバーに黙らせるような力を持っていない。
現在、外部専門家で構成される作業部会が連邦準備制度理事会のコミュニケーション方法に関する提言を策定中であり、今年末までに提出される見込みです。ウォッシュ氏は、いかなる調整も委員会全員の決定を経る必要があると述べました。
