日本人が韓国の集まりに初めて参加すると、自己紹介の直後にほぼ必ず聞かれる質問がある。 自己紹介をした。 「私は○○で、東京から来ました。」 皆が笑顔で拍手してくれた。 そして、誰かが笑いながら質問する。 日本では初対面の人にはほとんどしない質問なので、 一瞬、呆然とする。 でも答えを返すと、 その場の雰囲気が変わった。