タイトル：「刑事訴追の陰に潜む戦い：パウエルとトランプの金利争い」
原文著者：1912212.eth、Foresight News
1月11日、米国連邦準備制度（FRB）のジェローム・パウエル議長は、珍しくビデオ声明を発表し、米司法省（DOJ）が刑事訴追の脅しを使ってFRBをトランプ大統領の金利政策要求に従わせようとしていると公開的に非難した。この出来事は即座にグローバル金融市場の注目を集めており、FRBの独立性に対する広範な懸念を引き起こしている。
パウエル氏は声明で、この脅威が利下げを決定する際の米連邦準備制度理事会（FRB）の立場が公共の利益に基づくものであることを強調し、それが大統領の個人的好みではなく、中央銀行の独立性に対する露骨な攻撃であると述べた。この出来事は孤立したものではなく、トランプ大統領の二期目にわたる政治と経済の関与が交錯している最新の例である。
事件発生後、米国株式指数先物は急速に下落し、S&P500指数先物は0.5%以上、ダウ工業株30種平均先物はアジア時間で150ポイント下落した。現物金は1.88%上昇し、現物銀は約4%急騰した。暗号資産市場ではBTCは9万1000ドル前後で揺れながら推移している。
トランプ氏は複数回にわたり、パウエル氏の「利下げの遅れ」に不満を示した。
パウエル氏は、2018年に当時のトランプ大統領によってFRB（連邦準備制度）議長に任命され、2022年に再任され、任期は当初2026年5月までと定めていた。FRBの指導者として、パウエル氏の下で中央銀行は新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック、景気回復、そして物価上昇の高率という試練を経験し、その政策はデータ駆動型で、段階的な調整が特徴とされている。
しかし、トランプ氏は2024年の大統領選挙で勝利し、再びホワイトハウスに戻ると、直ちに連邦準備制度（FRB）を攻撃するようになった。トランプ氏は長期間にわたり、FRB議長のパウエル氏を「対応が遅すぎる」と批判し、特に金利政策について強い不満を抱いてきた。彼は繰り返し公の場で、FRBに大幅な利下げを求めており、景気と株式市場の活性化を目的としている。さらに、選挙運動中にはFRBを「自らの手でコントロールする」と約束し、「アメリカ第一」の経済政策を実現するための手段としてFRBの改革を訴えていた。
この事件の火種は、米連邦準備制度理事会（FRB）ワシントン本部で行われている2億5千万ドル規模の改装プロジェクトに起因する。このプロジェクトは数年前から進められており、老朽化した施設の更新を目的としているが、費用の超過と透明性の欠如により物議を醸している。
2025年7月、共和党議員のアナ・ポウリナ・ルナ（Anna Paulina Luna）は、パウエル氏が議会公聴会でこのプロジェクトに関して虚偽の証言を行ったと非難し、刑事調査の実施を求めていた。この告発は当初、すぐに進展しなかったが、トランプ政権の発足後、司法省が速やかに介入した。2026年1月11日、複数のメディアが報じたところによると、ワシントンD.C.の米国検察長（米国大陪審制度における検察長）事務所は、パウエル氏に対する刑事調査を正式に開始した。調査の焦点は、パウエル氏が議会を誤導したかどうか、およびプロジェクト資金の使用が規則に違反していたかどうかである。また、大陪審は連邦準備制度理事会（FRB）に、関連記録の提出を求める召喚状を発した。
1月12日、NBCの報道によると、トランプ氏は電話インタビューで司法省の調査について「まったく知らない」と述べるとともに、パウエル氏を再び批判した。「私はこの件についてはまったく知らないが、明らかに彼はFRB（連邦準備制度理事会）の仕事も、建物建設の仕事も上手くやれていない」と語った。パウエル氏が「法的文書送付（伝票）は政府がFRBに金利引き下げを強要するためのものだ」と述べたことについて尋ねられた際、トランプ氏は「いや、私はそんな形で考えるなんてことはまったく考えない。本当に彼にプレッシャーをかけるべきなのは高金利の現実であり、それが彼が直面する唯一のプレッシャーだ」と述べた。
パウエル氏はビデオ声明で、これを金利政策と直接結びつけて率直に述べた。司法省の行動は「前代未聞」であり、刑事上の脅迫を通じて連邦準備制度理事会（FRB）に金利を引き下げさせ、トランプ氏の要求に合わせようとしていると指摘した。声明の中でパウエル氏は、FRBの法定的な使命は物価の安定を維持し、雇用を最大化することであり、政治的圧力に従うものではないことを再確認した。彼はこの出来事を「FRBの独立性に対する公然とした侵害」と表現し、これはトランプ政権が中央銀行に圧力をかける動きの一環であることを示唆した。
トランプ大統領の最初の任期中、パウエルFRB議長は急激な利下げを拒否したことでホワイトハウスと摩擦を生じており、トランプ氏は公然と彼を「敵」と呼んでいた。今回の調査の時期は特に敏感である。FRBは最近の会合で、基準金利を4.25％～4.5％の範囲に維持したが、これはトランプ氏が望む水準よりはるかに高い。
Polymarketの最新データによると、市場がFRBが1月に利下げを控えると予測する確率は96％に上昇しています。
X（エクス）上では、支持者はこれを独立を擁護する英雄視しているが、反対者はFRB（連邦準備制度理事会）を「経済を破壊している」と非難している。ネット上では「FRBを廃止するこそが正しい道だ」との声もある一方で、憲法危機を引き起こすとの警告を発する人もいる。
調査は、トランプ大統領の堅実な支持者である新任の米検察長のジェイニン・ピーロ氏が承認したことで、政治的介入の懸念がさらに高まっている。
ボービン氏は対応コメントで、調査に全面的に協力するが、それが物価政策の決定に影響を与えることはないだろうと述べた。この事件の原因は、FRB（連邦準備制度）の制度設計に遡る。1913年に設立されたFRBは政治から独立することを目的としていたが、歴史的に見れば、ニクソン政権時代のウォーターゲート事件のような、大統領が介入した事例も存在する。今回の出来事は、トランプ氏の「規制緩和」路線の延長線上にある。トランプ氏は政権を樹立して以来、連邦機関の再編を約束しており、FRBの権限を削減することも含んでいる。
1月12日時点では、調査はまだ初期段階にあり、検察は複数回にわたり文書の提出を求めているが、ホワイトハウスはコメントを控えている。アナリストは、調査がエスカレートすれば、連邦準備制度理事会（FRB）は圧力を和らげるために利下げを加速せざるを得なくなる可能性があると予測している。しかし、それはインフレの反発を引き起こし、米国の経済成長に影響を及ぼす恐れがある。
パウエル自身が個人的なリスクにさらされている可能性がある。告訴が成立すれば、辞任を余儀なくされるだけでなく、投獄される可能性もある。しかし、法の専門家は証拠が薄弱だと見ている。
パウエル氏はすでに公の声明を通じて積極的に対応しており、今後は召喚状の合法性を問うために弁護士を雇うほか、裁判所に上訴するか、議会両党の支援を求めることが可能である。特に連邦準備制度（FRB）の独立性に懸念を抱く議員の支援を求めることが考えられる。
ハセットとウォッシュがFRB後継者人気候補に
パウエル容疑者に関する刑事告訴の報道は、市場の不確実性を高めている。この出来事が明らかになると、投資家たちは連邦準備制度理事会（FRB）の独立性が損なわれ、政策の混乱を招くことを懸念した。パウエル氏は声明で、刑事告訴の脅しが中央銀行の信頼を「損なう」可能性があり、リスクプレミアムを高める可能性があると強調した。
次に、この出来事はトランプ氏が権力を強化する兆候と見なされ、民主党や市民団体から強い反発を引き起こしました。民主党の議員らはこれを「憲法危機」と呼び、司法省が政治的な報復のために武器化される懸念を表明しています。
最新の連邦準備制度（FRB）の人事に関する憶測では、パウエル氏の任期は2026年5月までだが、刑事調査の進展が後任者についての議論を加速している。トランプ氏は今月末までに推薦候補者を発表すると表明した。
ポリマーカー（Polymarker）の最新データによると、市場ではケビン・ウォーシュ（Kevin Warsh）とケビン・ハセット（Kevin Hassett）がそれぞれ43％と39％の確率で、最も有力な人物として注目されている。ウォーシュ氏は2006年にブッシュ大統領によって連邦準備制度理事会（FRB）の理事に指名され、当時最年少のFRB理事となった。彼は強硬派（ハawks）として知られながらも市場寄りの立場を取る人物である。2017年にはトランプ大統領がウォーシュ氏をFRB議長候補者として検討していたが、最終的にはパウエル氏を選んだ。
ハセット氏は米国の著名な保守派経済学者で、現在はホワイトハウス国家経済会議の議長を務め、以前はホワイトハウス経済諮問団の議長を務めた経験がある。低金利政策とトランプ政権の経済政策路線を支持している。2025年11月時点では、トランプ氏およびその顧問陣によって、次期米連邦準備制度（FRB）議長の有力候補者と見なされている。
クリックして律動BlockBeatsの採用情報を確認してください。
律動BlockBeats公式コミュニティへようこそ：
テレグラム購読グループ：https://t.me/theblockbeats
Telegram チャットルーム：https://t.me/BlockBeats_App
Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/BlockBeatsAsia