原文著者：マーハー、フォレスサイト・ニュース
もし誰かがあなたに、天気や気温を予測してお金を稼いでいる賢いトレーダーがいると言ったら、信じられますか？
上図の取引者で名前がneobrotherという人物は、Polymarketでさまざまな都市の天気に対して狂ったようにベットしており、現在までに獲得利益は2万ドルを超えています。彼は盲目にギャンブルをする賭博者ではなく、データ駆動型で、垂直分野に特化し、オッズのレバレッジを駆使する達人です。neobrotherの取引履歴はほぼすべて気象予測（Weather Markets）に集中しており、特に世界の主要都市（ブエノスアイレス、マイアミ、アンカラ、シカゴ、ニューヨーク）の日最高気温に注力しています。
彼は「大勢」を賭けず、「精度」だけを賭ける。気象分野におけるグリッド化されたアービトラージ取引者のように。
ブエノスアイレスの気温予測を例に挙げると、彼はただ1つの気温に賭けるのではなく、「温度ラダリング（Laddering）」という戦略を採用し、29°C、30°C、31°C、32°C、33°C、さらには34°C+のYesを同時に購入した。この手法はオプション取引における「ストラドル（Straddle）」または「グリッドトレーディング（Grid Trading）」に類似している。確率の高い気温の範囲内で、低コスト（0.2セント〜15セント）で密集した注文を設けることにより、最終的な気温がその範囲内に収まれば、その中の一つか二つのポジションが非常に高いリターン（例えば31°Cによる811.78％のリターン）をもたらし、他のすべてのラダーの損失をカバーし、大きな利益を生むことができる。
さらに、彼は非常に低い確率の利益を得るチャンスを捕まえることに長けています。彼が購入した予測市場の大部分の単価は非常に低く、例えば、ブエノスアイレスで32°Cになるというポジションの購入平均単価はわずか0.7セントでした。この購入単価は、彼が約142倍の潜在的なオッズを得たことを意味します。スクリーンショットでは、このポジションは現在5セントまで上昇しており（733％の上昇）、います。
彼は非常に低いコストで、気象予報の誤差がもたらす価格の急激な変動を狙うことができる。この手法は、気象モデル（例えばECMWFやGFS）について非常に深い理解が必要であり、市場価格が反応が遅れた際に果敢に潜伏する能力を要求する。
この2373回の予測は、その取引が極めて頻繁で、高度に自動化／システム化されていることを示している。これはおそらく、クオンツ（数理トレーダー）または準クオンツ（準数理トレーダー）であり、スクリプトを通じて天気予報の変化をリアルタイムで監視し、注文を行っているものと思われる。彼は大規模な資金を単一のポジションに固定せず、微小なコストで数百倍の利益を狙い、利益を速やかに撤収させたり、次のリターンの複利運用に回している。
彼の手元には、おそらくポリマーケットの大多数の個人投資家よりも正確でリアルタイムな気象予測ソース（気象庁のAPIにアクセスしている可能性がある）が整っている。政治やスポーツにはノイズが多すぎるが、天気は純粋な物理と数学であり、モデルが十分に正確であれば、ここは彼にとって途切れることのないATMとなる。
もしこのトレーダーが実験室で正確に天候の変化を測定する「気象オタク」であるとしたら、Hans323 は Polymarket 上の「ブラックスワンハンター（黒天鹅狩人）」および「トップオッズマスター（トップ勝率マスター）」である。彼はロンドンの天気予測において、勝率がたったの 8% であるにもかかわらず、一回のベットで 92,000 ドルを賭け、狂ったように 1,110,000 ドルの利益を上げた。
Hans323の操作は単純な予測を超え、**極度に非対称なリスク・リターン比（Asymmetric Risk-Reward）** を利用して大規模な資本収奪を行っている。
彼の勝利記録を観察すると、購入価格は通常2セントから8セントの範囲にあります。予測市場において、これは市場がその事象が発生する確率をたったの2％から8％と見ていることを意味します。一般プレイヤーが2セントの注文に$10を投資するかもしれない一方、Hans323は8セントの位置に$92,632を投資しました（ロンドン気温の注文）。
この戦略は、ヘッジファンドマネージャーのナシム・タレブ氏が提唱する「レバレッジド・アンチフラクチャル（レバレッジ式投資）」に類似している。彼は90％の予測が失敗しても構わない。なぜなら、たった1回の1,100％、あるいは5,300％のリターンがあれば、何千回もの試行錯誤のコストを十分にカバーできるからだ。
neobrotherの「階段的全面カバー」とは異なり、Hans323はより特定的で統計的に偏った狭いポイントに巨額を投資する傾向があり、これは極めて強い自信と下層モデルの裏付けを必要とする。
さらに、そのトレーダーのすべての過去取引履歴を確認すると、このトレーダーはマルチジャンルのエキスパートであり、裏には強力なデータ収集チームや垂直分野の情報源を抱えている可能性があります。たとえば政治分野では：トランプ大統領が6月に発令する行政命令が10件未満であることを賭けた（参加費7セント）、スポーツ分野ではスコッティ・シェフラーがPGAで優勝するオッズが非常に低かった（2セント）ときに即座に購入し、文化分野ではタイム誌の「Person of the Year（年度人物）」を成功裏に予測（6セント）しました。このプレイヤーはすべてにおいて良い成果を上げています。
儲けは儲けだが、一般ユーザーがPolymarkerの有名人の取引履歴を追跡する際には、勝率だけを見て判断するのではなく、資金の偏りにも注意を払い、自身のリスク管理に気を配らなければならない。同じ大規模な損失でも、人によって耐えられるレベルは大きく異なるからだ。