原作：ニコラス・ファンドス、デブラ・カミン
翻訳：チョッパー、フォアサイト・ニュース
2週間前まで、エリック・アダムス氏はアメリカ政府内で最も権限の高い職の一つを務めていたが、今や彼はタイムズスクエアのネオンサインの下で、ニューヨーク市をテーマにした暗号通貨を販売している。
他の人であれば、このような身分の変化は照れくささを伴うかもしれないが、このニューヨーク市の元市長は、一貫して笑顔を崩さず、ブロックチェーン技術の利点を熱心に語り、現段階ではその利益を得るつもりはないとも約束した。
「皆さんに会えて本当に嬉しいです、諸君たちよ。」彼は記者たちに向かってそう言いながら、話題を転じ、後任が犯した「重大な誤り」を批判し始め、海外の各国首都におけるビジネスの機会について語り、さらにごみ収集などの市役サービスに関する自身の経験が、今や「専門的資本」として収益化できるものであることを率直に述べた。
これは1月1日に退任して以来の初めての公の登場でしたが、飛行機の時間のため急いで終了しました。彼はまずダラスへ飛行し、その後セネガルへ向かう予定で、そちらにはより多くの機会があると語りました。
65歳のアダムス氏は、ニューヨーク市史上もっとも個性的な市長の一人である。労働者階級の出身で、かつては警察官を務めたが、豪華な生活を求めるあまり連邦政府から訴追された。しかし、その引退後の人生においても、彼がこれまで通り「非常識な」行動を続ける兆しが見られる。
過去2週間、彼はドバイでサウジアラビアの王子と会談し、コンゴ民主共和国の大統領を訪問。さらに、後任のゾーラン・マムダニ氏を複数回強く批判し、自身が任内に導入した一部のイスラエル支持政策を後任が撤回したことを非難した。こうした行動は、退任した市長が後任者に対して敬意を払うという暗黙の了解を破った。
アダムスの多くのビジネス取引の詳細は依然として謎に包まれており、彼が暗号通貨プロジェクトにおけるパートナーとしての立場についても不明点が多い。しかし、退任後の彼の中心的な関心事はますます明確になってきている。それは、個人的な評判を回復すること、後任者を批判すること、そして訴訟によって生じた巨額の債務を返済することである。これら3つの優先順位については、現時点では結論が出ていない。
「もう、朝九時から暮れ五時の給料をもらう仕事はしない。」とアダムスは述べ、「私はただ自分自身のために働くだけだ。」
アダムス氏だけが退任後の生活を考慮しているわけではなく、ママンディ氏を攻撃する動きも同時に展開されている。かつてニューヨーク州知事を務めたアンドリュー・クオモ氏は、保守派のラジオトーク番組を放送するWABCで週に1回の出演を決定した。クオモ氏は、自身の選挙運動が失敗した時期にもこのラジオ局に頻繁に出演していた。
『ニューヨーク・ポスト』によると、この番組はカモー氏に中道派民主党の政治的主張を展開するための固定されたプラットフォームを提供し、同時にママンディー氏を批判する機会にもなるだろう。カモー氏は以前、ママンディー氏を「極左の過激派」と呼んでいた。
このラジオ局のオーナーで、共和党の億万長者ジョン・カツィマティディス氏は、クーモー氏に報酬を支払う予定はなく、単に落選後の支援をしたいだけだと述べました。現在、放送時間についてはまだ合意に至っていません。「彼が経験したことを非常に残念に思っていますし、私たちはニューヨークを愛しています。」とカツィマティディス氏は語り、「彼は注目を集めていたいし、ニューヨーク市民とつながり続けたいと思っています。」と述べました。
しかし現時点までに、アダムスの退任後の活躍は、間違いなく際立っている。
Mamdaniの就任式に出席した数時間後、彼は長年の恋人であるトレーシー・コリンズとともにエミレーツ航空の便に乗り、ドバイへと向かいました。サウジアラビアの王子と会談したほか、イスラエルおよびウズベキスタンの裕福な商人たちとも会っているところが撮影されています。
多くの新米およびベテランの政治家がゾーラン・マムダニの市長就任式に出席し、アダムスもその中に含まれていた。
彼は不動産エージェントで、リアリティショーのスターであるエレオノーラ・スルーゴと夕食を共にし、さらにイラン出身のニューヨーク在住の婦人科医で、女性の健康を推進する活動家でもあるアミル・マラシと写真を撮り、それをソーシャルメディアに投稿した。マラシの専門分野には膣の若返り手術も含まれる。
その間、アダムズ氏はニューヨーク市の動向を一貫して密接に注視していた。彼はソーシャルメディアで頻繁に投稿し、マムダニ氏の市政運営に対する不満を表明した。たとえば、マムダニ氏がニューヨーク市が以前採用していた反ユダヤ主義の拡大定義を廃止したことに反対し、また、マムダニ氏が行った一部の人事任命についても疑問を呈した。
「すべての人に猶予期間が必要だが、憎悪は誰にも猶予を許さない。」アダムス氏は月曜日のイベントで述べた。
マムダニ氏は別のイベントで、アダムズ氏の批判にはコメントを控えた。
アダムス氏の暗号通貨への関心は、一朝一夕に生まれたものではない。市長在任中、彼は自身の初給与を暗号通貨形式で受け取ることを選択していた。また、彼は暗号通貨業界の億万長者であるブロッカー・ピアース氏と親交が深く、昨年秋に再選を断念する前には、ピアース氏を含む暗号通貨業界関係者らが彼の選挙運動に資金的支援をしていた。
アダムス氏は在任中、「イスラエルの支援と反ユダヤ主義の打撃」を政策の中心としてきた。今回の新トークンも、公益プロジェクトとして包装しており、その収益は反ユダヤ主義や反米主義の撲滅、さらには「子どもたちにブロックチェーン技術を学ばせる」ための資金に充てるとしている。
このトークンの公式ウェブサイトによると、総発行量は10億枚になる予定です。アダムス氏は、このトークンの収益の一部を、上記の事業に取り組む非営利団体に寄付する予定であると述べ、少なくとも初期の段階では給与や報酬を受け取らないと語っています。
「NYCトークンは、ニューヨーク市の絶え間ない活力と革新精神からインスピレーションを受けた次世代の暗号通貨です。」プロジェクトの公式ウェブサイトにはこう書かれています。「私たちは最先端のブロックチェーン技術を基盤として、この都市の野心と同様のものを持つ分散型金融エコシステムを構築しています。」
その一方で、アダムス氏はこのプロジェクトの詳細を何度も説明する中で、明らかに苦労している様子を見せた。月曜日のイベントやFOXニュースのインタビューで、彼は繰り返し、この新製品を「ニューヨークシティ・コイン（New York City Coin）」と誤って呼んでしまった。
トークンの公式ウェブサイトには、目立つ場所にアダムスの姿が掲載されており、「今すぐ購入」するよう訪問者に呼びかけているが、今週月曜日の夜時点では、サイト上のすべての購入リンクを開くことができなくなっていた。
元市長は、アフリカ訪問を含め今週の日程も関連計画の推進に役立てるとして、他のビジネス分野の開拓についても模索していると語った。
「ニューヨーク市が提供しているサービス、たとえごみ収集であっても、世界の多くの地域では見られないものだということに気づきました。」アダムス氏は述べ、「他の都市や国々に対してもこうした支援を行っていきたいと考えています。」
こうした一連の行動は、アダムス氏が今後もニューヨークに定住し続けるかについて疑問を抱かせざるを得ない。以前、彼は自身が定年後は海外のどこかの都市で暮らしたいと述べており、ブルックリンのベッドフォード＝ステイヴァンスンターにある自宅に戻ることはないだろうと語っていた。
しかし、2人の関係者によると、元市長はニューヨーク市を拠点にすることを計画しており、マンハッタンでアパートを賃貸する予定で、できれば眺望の良い物件を希望しているという。アダムス自身は月曜日のイベントで、周囲の懸念を和らげようとした。「どこにも行かないよ」と彼は述べた。