Apple vừa khép lại một giai đoạn và mở ra một giai đoạn mới. Công ty công bố doanh thu quý tài chính thứ ba năm 2026 đạt 109,4 tỷ USD vào ngày 30 tháng Bảy, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước, đánh dấu báo cáo kết quả kinh doanh cuối cùng mà Tim Cook sẽ trình bày với tư cách là CEO trước khi chuyển giao chức vụ cho John Ternus vào ngày 1 tháng Chín.
Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu sau điều chỉnh là 2,02 USD, tăng 29% so với cùng kỳ năm trước.
Điều gì đã thúc đẩy con số này
iPhone đã giữ vững vị trí dẫn đầu trong quý, như hầu hết các quý khác. Doanh thu từ thiết bị này tăng lên 54,3 tỷ USD, tương đương mức tăng 22% so với cùng kỳ năm trước.
Dịch vụ duy trì tốc độ tăng trưởng ở mức 30,7 tỷ USD, tăng 12% so với cùng kỳ năm trước. Phân khúc này, bao gồm App Store, Apple Music, iCloud và một hệ thống ngày càng mở rộng các sản phẩm đăng ký, hiện tạo ra doanh thu tương đương với doanh thu hàng năm của một công ty trong danh sách Fortune 100 mỗi quý.
Mac có hiệu suất nổi bật, đạt 10,35 tỷ USD, tăng 29%. iPad là điểm yếu duy nhất, doanh thu giảm 5,9% xuống còn 6,19 tỷ USD.
Cơ sở thiết bị đang hoạt động của công ty hiện vượt quá 2,5 tỷ thiết bị trên toàn cầu.
Di sản của Cook và hộp thư đến của Ternus
Tim Cook đã ngồi vào ghế CEO trong 15 năm, một nhiệm kỳ đã biến Apple từ một công ty chủ yếu được biết đến với máy tính và iPod thành doanh nghiệp niêm yết có giá trị lớn nhất thế giới. Dưới sự giám sát của ông, phân khúc dịch vụ đã phát triển từ một con số nhỏ không đáng kể thành một doanh nghiệp có thể sánh ngang với cả các công ty công nghệ quy mô trung bình.
John Ternus, hiện đang dẫn dắt bộ phận kỹ thuật phần cứng của Apple, sẽ đảm nhiệm vai trò giám đốc điều hành vào ngày 1 tháng 9. Cook sẽ chuyển sang vị trí chủ tịch hội đồng quản trị, một chức danh giúp ông vẫn duy trì kết nối với công ty mà không tham gia vào các hoạt động hàng ngày.
Điều mà thị trường phản ứng là hướng dẫn tương lai. Apple dự báo tăng trưởng doanh thu quý tháng Chín ở mức 9% đến 11%, một phạm vi thấp hơn so với dự báo của các nhà phân tích. Những nguyên nhân được nêu ra là sự hạn chế về nguồn cung chip tiên tiến và áp lực từ tỷ giá hối đoái. Cổ phiếu giảm sau bản báo cáo.
Apple không đang báo hiệu sự sụp đổ trong nhu cầu. Nó đang cho thấy rằng việc sản xuất đủ lượng sản phẩm tiên tiến nhất để đáp ứng nhu cầu có thể khó hơn so với dự kiến trong ngắn hạn. Apple thiết kế chip của riêng mình nhưng phụ thuộc vào các nhà máy bên thứ ba để sản xuất, điều này có nghĩa là nó không thể miễn nhiễm trước những điểm nghẽn ảnh hưởng đến các đối thủ cạnh tranh.
Apple tạo ra một phần lớn doanh thu ngoài Hoa Kỳ, và đồng đô la mạnh hơn làm giảm giá trị của những khoản thu nhập quốc tế này khi chuyển đổi trở lại.