Digital Ruble là gì? Các câu hỏi chính được giải đáp

1. Đồng ruble kỹ thuật số là gì?

Ai cần nó và cần để làm gì?

Digital ruble là tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương Nga (central bank digital currency, CBDC). Về cơ bản, đây chỉ là một mã số kỹ thuật, hình thức thứ ba của đồng tiền quốc gia, bổ sung cho các dạng tiền mặt và không dùng tiền mặt. Tất cả các giao dịch với digital ruble đều diễn ra trên nền tảng đặc biệt của ngân hàng trung ương. Truy cập vào nền tảng này được cam kết dành cho mọi ngân hàng thương mại và mọi công dân Nga. Chính quyền đã công bố việc phân phối CBDC dưới dạng các khoản thanh toán từ ngân sách nhà nước, lương cho công chức nhà nước và lương hưu.

Trước hết, CBDC cần thiết cho ngân hàng trung ương, chính phủ, nhà nước — để theo dõi các giao dịch bằng ruble.

Chúng đã được đưa vào sử dụng, bạn có thể nhận, đổi, mua ngay bây giờ không?

Việc phát hành rúp kỹ thuật số được Ngân hàng Nga thực hiện trên nền tảng của mình. Ngay bây giờ (cuối tháng 7 năm 2026), chỉ những khách hàng của các ngân hàng tham gia thí điểm CBDC mới có thể sử dụng rúp kỹ thuật số. Hiện có khoảng 30 ngân hàng: Sber, Alpha-Bank, VTB và các ngân hàng lớn khác. Dự kiến, khách hàng của tất cả các tổ chức tín dụng sẽ có quyền truy cập vào rúp kỹ thuật số từ ngày 1 tháng 9 năm 2028. Để xác minh chắc chắn liệu ngân hàng có hỗ trợ CBDC hay không, bạn có thể kiểm tra qua ứng dụng di động của ngân hàng — hoặc ví dụ như đặt câu hỏi với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật.

Nó khác gì so với Bitcoin và hoạt động như thế nào? CBDC khác gì với các stablecoin như USDT? Digital ruble có hoạt động trên blockchain không và vai trò của ngân hàng trung ương trong tất cả những điều này là gì?

Thuật ngữ tiền điện tử ngày nay là một thuật ngữ bao quát, dùng để chỉ nhiều loại tiền điện tử khác nhau. Một trong những lần nhắc đến đầu tiên có từ năm 2011, khi tác giả của tạp chí Forbes đặt tên Bitcoin là tiền điện tử.

Ruble kỹ thuật số không phải là tiền điện tử. Hơn nữa, Ngân hàng Trung ương Nga vẫn kiên trì nhấn mạnh điều này. Cơ quan quản lý tài chính coi đây là điểm tích cực, vì ruble kỹ thuật số có nhà phát hành tập trung, khác với tiền điện tử.

Đối với Bitcoin và các dự án tương tự, đặc trưng là tính phi tập trung, tính chất mạng ngang hàng và thường là nguồn cung bị giới hạn. Nói cách khác, không có ngân hàng trung ương hay cơ quan quản lý nhà nước nào đứng sau Bitcoin, nó có thể được chuyển trực tiếp giữa người dùng mà không cần bất kỳ trung gian nào, và tổng số lượng đồng tiền lưu hành sẽ chỉ tối đa là 21 triệu. Đồng ruble kỹ thuật số được phát hành bởi ngân hàng trung ương, nguồn cung về lý thuyết không bị giới hạn và đây chỉ là một phiên bản khác của đồng tiền quốc gia.

Ban đầu có thể trông giống như đồng rub kỹ thuật số gần với các stablecoin như USDT. Trên thực tế, người phát hành stablecoin có thể là một công ty tư nhân, trong trường hợp của USDT thì đó là Tether. Các stablecoin tương tự được phát hành trên các blockchain của các loại tiền điện tử nổi tiếng như Ethereum, Tron và những cái khác. Trong trường hợp đồng rub kỹ thuật số, việc phát hành không do công ty tư nhân thực hiện mà do chính phủ thực hiện.

Vì việc phát hành được thực hiện tập trung, ngân hàng trung ương có thể không tiết lộ tất cả các chi tiết về triển khai kỹ thuật của sản phẩm. CBDC nói chung có thể không sử dụng blockchain. Ruble kỹ thuật số có thể được ra mắt trên các giải pháp kỹ thuật khác của sổ cái đóng.

Trong tài liệu “Khái niệm về ruble kỹ thuật số”, được công bố năm 2021, Ngân hàng Trung ương Nga khẳng định rằng phương án được ưa chuộng nhất là sử dụng kiến trúc lai, cụ thể là “sự kết hợp giữa sổ cái phân tán và các thành phần tập trung”. Nhiều chi tiết vẫn chưa được tiết lộ, mặc dù đã biết rằng được sử dụng các thuật toán mật mã theo tiêu chuẩn quốc gia (GOST). Ngoài ra, giai đoạn thử nghiệm có thể diễn ra trên một nền tảng công nghệ, nhưng khi triển khai đại trà, Ngân hàng Trung ương có thể chuyển đổi sang một nền tảng khác — hoặc nâng cấp sâu nền tảng hiện tại. Phiên bản cuối cùng, khác với phiên bản thử nghiệm, có thể sẽ được công bố sau khi triển khai đại trà.

4. Đồng rub kỹ thuật số khác gì với rub điện tử?

Số ruble được hiển thị trên số dư của thẻ ghi nợ trong ứng dụng di động hoặc trang web tài khoản cá nhân của ngân hàng là tiền fiat thông thường, được lưu trữ trên tài khoản. Đó cũng là tiền mặt, nhưng quản lý bằng ruble trực tuyến tiện lợi hơn — để chuyển khoản, thanh toán mua sắm, nạp dư nợ. Nói tóm lại, đây chỉ là bản ghi trong ứng dụng di động/trang web về số tiền sẵn có để sử dụng. Đối với ngân hàng, bản ghi này là nghĩa vụ phải được đảm bảo bằng khối lượng tiền fiat thực tế và các tài sản khác của tổ chức tài chính.

Khác với ruble điện tử, ruble kỹ thuật số là các token được Ngân hàng Trung ương tạo ra trực tiếp. Nói một cách đơn giản, đây là “tiền mặt ngay lập tức” dưới dạng điện tử, được cung cấp trực tiếp bởi người vận hành toàn bộ hệ thống nhà nước, tức là Ngân hàng Trung ương.

5. Có bắt buộc phải sử dụng ruble kỹ thuật số không?

Cho cơ quan chính phủ, doanh nghiệp?Còn cá nhân?

Doanh nghiệp được kỳ vọng sẽ bắt buộc phải chấp nhận đồng rub kỹ thuật số, tuy nhiên không phải tất cả và không ngay lập tức. Từ ngày 1 tháng 9 năm 2026, các tổ chức có doanh thu hàng năm vượt quá 120 triệu ruble sẽ phải chấp nhận CBDC làm phương thức thanh toán. Từ ngày 1 tháng 9 năm 2027, sẽ bổ sung các công ty có dòng tiền trong 12 tháng từ 30 triệu đến 120 triệu ruble. Cuối cùng, từ ngày 1 tháng 9 năm 2028, toàn bộ doanh nghiệp bắt buộc phải cung cấp khả năng thanh toán hàng hóa/dịch vụ bằng đồng rub kỹ thuật số.

Tất cả các cơ quan ngân sách đều bắt buộc phải sử dụng CBDC. Ngay từ năm 2025, chính phủ đã xác định danh sách các khoản chi tiêu có thể sử dụng ruble kỹ thuật số:

• an sinh xã hội và các khoản chi trả khác cho người dân;
• chi trả cho nhân viên;
• Đầu tư vốn và các khoản mua sắm khác nhằm đáp ứng nhu cầu của nhà nước và/hoặc địa phương.

Cần lưu ý: đã thông báo rằng nhân viên các tổ chức ngân sách sẽ nhận lương bằng CBDC theo nguyện vọng, chứ không bắt buộc. Hiện chưa có bất kỳ nghĩa vụ nào yêu cầu công dân Nga sử dụng ruble kỹ thuật số.

6. Người Nga nên sử dụng CBDC để làm gì?

Sự chắc chắn nào cho thấy bất kỳ ai sẽ tự nguyện sử dụng đồng rúp kỹ thuật số?

Không có sự đảm bảo rằng bất kỳ ai sẽ tự nguyện sử dụng đồng ruble kỹ thuật số. Tuy nhiên, có một điểm đặc biệt có thể làm cho CBDC của Nga trở nên hấp dẫn. Ban đầu, tức là đến hết năm 2026, doanh nghiệp có thể sử dụng nền tảng đồng ruble kỹ thuật số miễn phí, không thu phí. Từ đầu năm 2027, các khoản phí sẽ được áp dụng — lên đến 0,3%.

Hiện nay, phí ngân hàng đối với thanh toán qua máy POS đạt 1–2,5%. Về mặt lý thuyết, thanh toán bằng ruble kỹ thuật số sẽ rẻ hơn so với thanh toán bằng thẻ ngân hàng. Điều này tương tự như tình huống thanh toán hàng hóa/dịch vụ bằng tiền mặt rẻ hơn so với thanh toán bằng thẻ.

Theo nghĩa rộng, chính khái niệm CBDC (tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương) thường không giới hạn ở việc sử dụng tự nguyện. Ngân hàng trung ương thực hiện kiểm soát và giám sát, bao gồm cả các giao dịch bằng tiền tệ quốc gia, điều này được quy định rõ ràng trong luật hiện hành. Về mặt kỹ thuật, các công nghệ blockchain và các sổ cái phân tán tương tự cho phép kiểm soát hiệu quả dòng tiền và theo dõi các giao dịch. Nói cách khác, CBDC ở các quốc gia khác nhau và đặc biệt là ruble kỹ thuật số có tiềm năng kỹ thuật trở thành công cụ kiểm soát tài chính hoàn toàn đối với các giao dịch. CBDC có thể được sử dụng một cách bắt buộc — ví dụ, khi chính phủ phân bổ nguồn vốn cho mục đích cụ thể. Tuy nhiên, hiện tại Ngân hàng Trung ương Nga chỉ tuyên bố ruble kỹ thuật số là hình thức tiền tệ tự nguyện để sử dụng.

7. Đồng rúp kỹ thuật số mang lại lợi ích gì cho chính phủ?

Liệu nó có sẽ theo dõi công dân nhờ vào nó không?

Ngân hàng Nga là một cơ cấu nhà nước, và các khoản phí mà doanh nghiệp phải chuyển cho nó trong các giao dịch với đồng ruble kỹ thuật số — là lợi ích trực tiếp của chính phủ. Những lợi ích chính thức khác (chưa chắc sẽ xảy ra trong thực tế) của CBDC được nêu ra là “tăng cường cạnh tranh trên thị trường và nâng cao an toàn lưu trữ tiền tệ của người dân”. Và đúng vậy, thông qua đồng ruble kỹ thuật số, Ngân hàng Trung ương Nga dự định kiểm soát mục đích sử dụng tiền. Về vấn đề theo dõi, chính Ngân hàng Nga khẳng định: khối lượng thông tin thu thập về các giao dịch của công dân Nga với CBDC sẽ không vượt quá khối lượng thông tin được thu thập thông qua đồng ruble điện tử thông thường. Ngoài ra, ngân hàng trung ương tuyên bố đảm bảo bảo mật ngân hàng.

8. Rúp kỹ thuật số đã được lưu hành chưa?

Chế độ thí điểm của ruble kỹ thuật số là gì? Khi nào thực sự có thể diễn ra việc ra mắt đầy đủ?

Digital ruble is currently, in the summer of 2026, available to a limited number of individuals and legal entities. Mass usage is set to begin on September 1. All organizations without exception are required to start accepting digital rubles on September 1, 2028. Everything prior to this date is considered a pilot phase, which began in August 2023.

9. Cần những gì để sử dụng đồng rúp kỹ thuật số?

Điện thoại thông minh thông thường có đủ không?

Đúng vậy, các giao dịch với ruble kỹ thuật số sẽ có thể được thực hiện thông qua các ứng dụng di động quen thuộc của ngân hàng. Không cần cài đặt thêm bất kỳ phần mềm nào hay mua thiết bị mới, Ngân hàng Trung ương Nga tuyên bố. Về phần doanh nghiệp và cơ quan nhà nước, có thể cần điều chỉnh lại thiết bị quầy thu ngân và các thiết bị khác. Cơ quan quản lý tài chính cho biết các doanh nghiệp sử dụng hệ thống thanh toán nhanh (SBP) sẽ có thể nhận ruble kỹ thuật số thông qua các kênh hiện có. Doanh nghiệp có thể tìm hiểu chi tiết về những gì cần thiết để tích hợp ruble kỹ thuật số và các giải pháp kỹ thuật nào được yêu cầu tại các ngân hàng thương mại lớn.

10. Làm thế nào để mở ví, nạp tiền hoặc chuyển tiền kỹ thuật số?

Bạn có thể mở ví tiền kỹ thuật số Nga thông qua ứng dụng di động của bất kỳ ngân hàng nào. Đồng thời, các token tiền kỹ thuật số Nga thực chất sẽ vẫn nằm trên nền tảng của Ngân hàng Trung ương Nga. Cho đến nay, tất cả các chi tiết vẫn chưa rõ ràng, nhưng theo logic, các giao dịch giữa tài khoản tiền điện tử và tài khoản tiền kỹ thuật số sẽ được cho phép. Tuy nhiên, nguồn chính ban đầu để nạp đầy nguồn cung tiền kỹ thuật số Nga là các khoản chuyển đến thông qua nền tảng của Ngân hàng Trung ương.

Nếu bạn nhận lương bằng tiền kỹ thuật số Nga, liệu bạn có thể chuyển chúng trực tiếp vào tài khoản ngân hàng và sử dụng như tiền thông thường không?

Khi nhận lương/hưu trí bằng tiền kỹ thuật số Nga, bạn có thể chuyển đổi chúng thành tiền không dùng mặt hoặc tiền mặt theo tỷ lệ 1:1. Luật pháp và Ngân hàng Trung ương cho phép điều này. Tuy nhiên, theo ý định của Ngân hàng Trung ương, mục tiêu chính là khuyến khích thanh toán hàng hóa và dịch vụ trực tiếp bằng CBDC.

12. Ruble kỹ thuật số có hỗ trợ thanh toán qua NFC hoặc mã QR không?

Từ ngày 1 tháng 9 năm 2026, ruble kỹ thuật số phải hỗ trợ khả năng thanh toán qua mã QR của Hệ thống Thanh toán Thẻ Quốc gia (NSPK). Nghĩa là không phải qua tất cả các mã QR, nhưng qua những mã QR đủ phổ biến. Các giao dịch qua NFC, tức là bằng điện thoại thông minh, Ngân hàng Trung ương hiện đang hoãn lại đến một tương lai không xác định.

13. Ruble kỹ thuật số có thể hoạt động ngoại tuyến không?

Làm sao điều này có thể xảy ra?

Trong Khái niệm về đồng ruble kỹ thuật số năm 2021, Ngân hàng Trung ương Nga đã khẳng định rằng CBDC có thể hoạt động mà không cần internet nhờ vào một ví ngoại tuyến riêng biệt trên thiết bị di động. Theo các tác giả của khái niệm, ví này chỉ có thể được nạp tiền trực tuyến. Các giao dịch ngoại tuyến có thể được thực hiện thông qua các công nghệ như Bluetooth, NFC và tương tự. Rất có thể giới hạn số tiền cho các giao dịch ngoại tuyến sẽ được đặt ra. Hiện tại vẫn chưa có thông tin chi tiết hơn.

Quan trọng: Năm 2025, Elvira Nabiullina đã nói rằng các giao dịch ngoại tuyến cho ruble kỹ thuật số không nằm trong danh sách ưu tiên. Phó Chủ tịch Ngân hàng Nga Zulfiya Kakhramanova vào đầu tháng 7 năm 2026 đã nói rằng ngay cả trong phiên bản thử nghiệm, tính năng này vẫn chưa tồn tại, và chỉ nên kỳ vọng bắt đầu các bài kiểm tra vào mùa thu - đông năm 2026. Nói cách khác, trong sáu tháng tới, có lẽ còn lâu hơn nữa, sẽ không có khả năng thực hiện các giao dịch ngoại tuyến bằng ruble kỹ thuật số.

14. Có sẽ chuyển tất cả nhân viên ngân sách và người hưu trí sang ruble kỹ thuật số không?

Theo thông tin chính thức từ Ngân hàng Nga, cả nhân viên các tổ chức ngân sách lẫn người hưu trí đều có quyền tự chọn hình thức nhận thanh toán. Chính quyền không hứa hẹn bắt buộc sử dụng ruble kỹ thuật số — ít nhất là tính đến tháng 7 năm 2026.

15. Có thể vay tiền bằng tiền kỹ thuật số ruble không?

Còn hoàn tiền mặt thì sao? Nếu không có — vậy thì tại sao khách hàng của các ngân hàng lại thay đổi các đồng rúp quen thuộc bằng CBDC?

Không thể vay tiền kỹ thuật số, Ngân hàng Trung ương Nga đã nhiều lần giải thích. Việc tích lũy cashback cũng như lãi suất trên số dư cũng không được hỗ trợ. Đối với khách hàng ngân hàng, CBDC có thể trở nên tiện lợi khi có sẵn chế độ ngoại tuyến. Chế độ này có thể trở thành điểm khác biệt thực sự hữu ích so với tiền điện tử. Ngoài ra, đồng ruble kỹ thuật số hứa hẹn mức phí thấp hơn. Hơn nữa, người vận hành của nó là Ngân hàng Nga trực tiếp, nghĩa là CBDC được bảo vệ khỏi nguy cơ phá sản của bên phát hành.

Digital ruble does not carry any other clear advantages. The authorities have not promised any special incentive programs for people using the digital ruble.

16. Ruble kỹ thuật số chỉ cần thiết để kiểm soát tài chính và theo dõi chi tiêu ngân sách?

Tại sao không giới hạn lưu thông của nó thông qua tài khoản của các cơ quan chính phủ và pháp nhân?

Ruble kỹ thuật số có đủ nhiều chức năng. Phạm vi sử dụng chắc chắn không bị giới hạn chỉ ở các cơ quan nhà nước và pháp nhân, vì điều này sẽ làm thu hẹp đáng kể chức năng và lợi ích của CBDC đối với chính phủ. Từ ngày 1 tháng 1 năm 2027, Ngân hàng Trung ương sẽ thu phí 0,3% trên tổng số tiền thanh toán, nhưng không quá 1.500 ruble, khi chấp nhận ruble kỹ thuật số. Số tiền này sẽ trực tiếp thuộc về Ngân hàng Nga. Nếu giới hạn lưu thông của ruble kỹ thuật số chỉ ở các tổ chức ngân sách, điều này sẽ làm giảm dòng tiền tài chính bổ sung cho Ngân hàng Nga.

17. Đồng ruble kỹ thuật số có tỷ giá riêng không?

Tỷ giá có khác với tỷ giá của ruble tiền mặt/không tiền mặt không?

Không. Ngân hàng Trung ương Nga đã tuyên bố rõ ràng về điều này. Vì đơn vị tiền tệ tại Nga là ruble, nên tỷ giá của nó so với tiền tệ nước ngoài được hình thành độc lập với hình thức (CBDC, tiền mặt, ruble điện tử). Do đó, không quan trọng bạn sở hữu những loại tiền nào — tiền mặt, không tiền mặt hay kỹ thuật số — tất cả đều có cùng một tỷ giá.

18. Các quốc gia nào đã triển khai CBDC?

Tất cả những đồng tiền này đều nằm trên blockchain chứ?

Hầu hết các quốc gia trên thế giới ít nhất đã nghiên cứu vấn đề thành lập CBDC. Tại hơn 100 quốc gia, các cơ quan quản lý tài chính đang лиều nghiên cứu khả năng triển khai, лиều thử nghiệm các đồng tiền kỹ thuật số của họ trong các chế độ thí điểm, và trong một số trường hợp (ví dụ: tại Bahamas và Jamaica), họ đã kịp triển khai.

Việc thúc đẩy các sáng kiến như vậy đôi khi không diễn ra suôn sẻ. Năm 2024, Ngân hàng Jamaica báo cáo về những khó khăn trong việc triển khai CBDC. Theo lời các đại diện của các tổ chức tài chính, nhiều cư dân trên đảo đơn giản không quan tâm đến CBDC. Có những ví dụ khi các ngân hàng trung ương ban đầu hào hứng với ý tưởng, nhưng sau đó từ bỏ nó. Ví dụ, vào cuối năm 2025, người đứng đầu Ngân hàng Trung ương Na Uy tuyên bố rằng các giải pháp thanh toán hiện có trong nước là đủ và không cần thiết phải triển khai CBDC, ít nhất là hiện tại.

Tại Hoa Kỳ, các nghị sĩ và thậm chí cả quan chức đã nhiều lần đề cập đến việc hạn chế CBDC, viện dẫn các vấn đề về vi phạm quyền riêng tư và khả năng theo dõi người dân. Thảo luận vẫn tiếp tục vào năm 2026. Hiện có ít nhất ba dự luật cấm các cơ quan chính phủ Mỹ phát hành đô la kỹ thuật số.

Mặt khác, Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) vào tháng 7 năm 2026 đã lựa chọn 36 ngân hàng thương mại và dịch vụ thanh toán sẽ thử nghiệm đồng euro kỹ thuật số vào năm 2027 — hiện đang trong giai đoạn dự án thí điểm.

Vì CBDC liên quan đến tiền pháp định của các quốc gia phát hành, hầu hết các dự án không chứa các đặc điểm rõ ràng về phi tập trung. Tuy nhiên, chính hiện tượng CBDC chắc chắn được truyền cảm hứng bởi tiền điện tử và cụ thể là Bitcoin. Các ngân hàng trung ương lựa chọn áp dụng một số công nghệ và giải pháp từ ngành công nghiệp tiền điện tử. Tất nhiên, các ngân hàng trung ương không sử dụng blockchain công khai và các thuật toán đồng thuận tương tự như Bitcoin và các loại tiền điện tử tương tự, cũng như không giới hạn lượng phát hành. Nói cách khác, CBDC có khả năng 99% không liên quan đến việc phát hành tài sản trên blockchain công khai.

Chính quyền Trung Quốc đã thực hiện những biện pháp gì để khuyến khích người dân và doanh nghiệp sử dụng CBDC? Các biện pháp này có thành công không?

Ví dụ về nhân dân tệ kỹ thuật số là minh chứng rõ ràng nhất về CBDC mà chính phủ đang tích cực thúc đẩy. Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc sử dụng hệ thống hai cấp tập trung, kiểm soát việc phát hành và sổ cái. Tại cấp ngân hàng trung ương, việc phát hành tiền tệ và quản lý nền tảng được thực hiện, trong khi tại cấp ngân hàng thương mại, cơ sở hạ tầng được cung cấp để khách hàng sử dụng. Về mặt này, nhân dân tệ kỹ thuật số tương tự như ruble kỹ thuật số.

Tuy nhiên, nhân dân tệ kỹ thuật số đã bắt đầu được phát triển sớm hơn nhiều so với ruble kỹ thuật số. Các nhà chức trách Trung Quốc đã có thời gian thử nghiệm các hình thức “phát tiền chuyển đổi” khác nhau cho người dùng với thời gian sử dụng hạn chế, thực hiện các khoản thanh toán xã hội riêng lẻ trong khuôn khổ dự án thí điểm, kiểm tra khả năng tương thích với các ứng dụng thanh toán hàng ngày như Alipay. Đồng thời, tất cả các biện pháp này không dẫn đến việc từ bỏ hoàn toàn nhân dân tệ điện tử để chuyển sang nhân dân tệ kỹ thuật số—một lần nữa do nhu cầu thấp đối với sản phẩm.

20. Có khả năng nào Ngân hàng Trung ương Nga, sau khi không đạt được mức độ thâm nhập mong muốn của CBDC, sẽ từ bỏ ý tưởng này không?

Trong trường hợp nào chính quyền Nga coi đồng ruble kỹ thuật số là thất bại và từ bỏ việc sử dụng nó?

Chính thức, Ngân hàng Trung ương Nga không đặt ra bất kỳ mục tiêu đo lường nào cho bản thân. Để coi đồng ruble kỹ thuật số là thất bại, CBDC phải không thể đạt được sự phổ biến rộng rãi. Người Nga hiện nay vẫn thiên về các hình thức tiền tệ hiện có, tiền mặt và điện tử. Nhưng ngay cả trong trường hợp đồng ruble kỹ thuật số không được sử dụng rộng rãi — cũng không chắc rằng Ngân hàng Trung ương sẽ ngừng phát hành. Bởi bất kỳ dự án nào, đặc biệt là dự án của nhà nước, đều có thể được cố gắng cải thiện.