img

**Báo Cáo Hàng Tuần của KuCoin Ventures: Sự Thăng Hoa của Vàng, Thử Thách của Bitcoin: Trên Cán Cân Vĩ Mô, Solana Tìm Kiếm Ngôi Sao Bứt Phá**

2025/10/20 08:54:02

Custom

**1. Vàng Chạm Đỉnh Lịch Sử Khi Quan Điểm 'Kho Báu Tài Sản Kỹ Thuật Số' Bị Lung Lay**

Vàng đã trở thành tâm điểm của tuần trước, vượt qua đỉnh lịch sử $4,300/oz để trở thành tài sản đầu tiên trong lịch sử có vốn hóa thị trường vượt ngưỡng $30 nghìn tỷ, thu hút sự chú ý của giới tài chính toàn cầu. Đợt tăng mạnh mẽ này được thúc đẩy bởi nhu cầu cao đối với tài sản dự trữ trung lập từ ngân hàng trung ương, tổ chức, và các cá nhân có tài sản lớn giữa làn sóng "phi đô la hóa" ngày càng tăng.
Custom
**Nguồn Dữ Liệu:** Bloomberg, Hồ Sơ Công Ty, ICE Benchmark Administration, Hội Đồng Vàng Thế Giới
 
Hai nguyên nhân chính đang thúc đẩy đợt tăng giá vàng mạnh mẽ này.
 
Thứ nhất, các ngân hàng trung ương, dẫn đầu bởi Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, đang tích cực tăng cường dự trữ vàng để đa dạng hóa nguồn dự trữ ngoại hối của họ trong bối cảnh địa chính trị phức tạp. Báo cáo của Deutsche Bank nhấn mạnh rằng tỷ lệ vàng trong dự trữ 'ngoại hối + vàng' toàn cầu đã nhảy từ 24% lên 30% chỉ trong vài tháng, trong khi tỷ lệ đồng USD giảm từ 43% xuống còn 40%.
 
Thứ hai, nhu cầu chiến lược từ tài chính truyền thống (TradFi) đang đổ vào. Theo Hội Đồng Vàng Thế Giới, các quỹ ETF vàng đã ghi nhận kỷ lục $64 tỷ dòng vốn vào trong năm nay, đặc biệt tăng mạnh vào tháng 9 từ các nhà đầu tư Bắc Mỹ và Châu Âu. Đây là một chiến lược phòng thủ cổ điển từ các nhà đầu tư tổ chức nhằm bảo vệ trước rủi ro địa chính trị, sự suy yếu của đồng USD, các đợt cắt giảm lãi suất dự báo và khả năng suy thoái—đặc biệt khi họ tìm kiếm nơi trú ẩn an toàn sau khi thị trường chứng khoán Mỹ đạt đỉnh mới.
Custom
**Nguồn Dữ Liệu:** TradingView
 
Trước bối cảnh vĩ mô này, trong khi mối tương quan dài hạn giữa Bitcoin và vàng đang ngày càng mạnh mẽ, dữ liệu gần đây từ tháng 9-10 đã tiết lộ một sự phân kỳ ngắn hạn quan trọng. Vàng đang hút một lượng lớn vốn truyền thống thông qua các kênh ETF trưởng thành và tuân thủ, trong khi Bitcoin đang đối mặt với một "bài kiểm tra căng thẳng" nghiêm trọng trên hành trình trở thành một công cụ phòng hộ vĩ mô chính thống.
 
Sự phân kỳ này không chỉ đơn thuần liên quan đến giá cả; đó là một sự tái cấu trúc mạnh mẽ và cuộc chiến giữa các câu chuyện đầu tư. Gần đây, mô hình Digital Asset Treasury (DAT) — từng được xem là cầu nối then chốt giữa TradFi và tiền mã hóa — đang trải qua một cuộc khủng hoảng niềm tin trên quy mô toàn cầu.
Tuỳ chỉnh
 
Sau khi công bố kế hoạch xây dựng quỹ tiền mã hóa trị giá 100 triệu USD, cổ phiếu của QMMM Holdings, công ty niêm yết trên Nasdaq, đã tăng gần 10 lần trong vòng ba tuần. Tuy nhiên, bữa tiệc kết thúc đột ngột khi SEC đình chỉ giao dịch do cáo buộc thao túng cổ phiếu dựa trên mạng xã hội. Khi các phóng viên đến trụ sở ở Hồng Kông của công ty này, họ chỉ tìm thấy một văn phòng trống không bị bỏ hoang. Trong khi đó, cổ phiếu của Metaplanet, công ty niêm yết tại Nhật Bản, đã giảm hơn 78% kể từ mức đỉnh vào tháng 6. Tỷ lệ mNAV của công ty (giá trị tài sản Bitcoin của họ so với vốn hóa thị trường) đã sụt giảm từ mức đỉnh cao hưng phấn với mức thặng dư hơn 22 lần xuống còn 0,8, có nghĩa là vốn hóa thị trường của họ hiện đang thấp hơn giá trị Bitcoin mà họ nắm giữ. Như Chủ tịch BitMine, ông Tom Lee, đã nhận định trong Crypto Playbook, khi một vài công ty DAT giao dịch dưới giá trị tài sản ròng của họ, bong bóng dựa trên câu chuyện đầu tư này có thể đã nổ tung.
 
Tất nhiên, sự phân kỳ ngắn hạn này và cuộc khủng hoảng DAT không làm suy yếu giá trị dài hạn của Bitcoin như một dạng "vàng kỹ thuật số." Thay vào đó, nó làm nổi bật tiềm năng của Bitcoin. Hiệu suất gần đây của vàng là minh chứng rõ ràng cho việc dòng vốn khổng lồ có thể chảy vào một tài sản đạt đồng thuận khi tâm lý tránh rủi ro toàn cầu được kích hoạt.
 
Chúng ta có thể dự đoán rằng một khi cơ sở hạ tầng thị trường và sự tin tưởng của các tổ chức đối với Bitcoin phát triển đến mức gần bằng vàng, điều này sẽ tạo ra tác động lớn đối với giá của nó, ngay cả khi chỉ thu hút được một phần dòng vốn trú ẩn an toàn đó. Con đường để Bitcoin trở thành một công cụ phòng hộ vĩ mô chính thống đầy cơ hội, nhưng cũng không kém phần thách thức. Tuy nhiên, đích đến hoàn toàn có thể đạt được.

2. Tín hiệu thị trường nổi bật hàng tuần

Thuế quan & Địa chính trị làm đảo lộn khẩu vị rủi ro; Dòng vốn ETF chuyển tiêu cực trong khi Stablecoin vẫn là “bộ đệm”

Đường đi thay đổi của thuế quan và kỳ vọng vĩ mô đã tạo ra một sự phục hồi ngắn hạn vào thứ Sáu tuần trước: hy vọng về việc giảm căng thẳng thương mại tăng lên, lợi nhuận của các ngân hàng khu vực vượt dự kiến, và ba chỉ số chứng khoán lớn của Mỹ mở cửa ở mức thấp nhưng kết thúc cao hơn, tăng hơn 1% trong tuần. Giá trái phiếu Kho bạc Mỹ giảm; lợi suất kỳ hạn 2 năm phục hồi sau khi chạm mức thấp nhất trong ba năm, mặc dù vẫn giảm tuần thứ ba liên tiếp. Song song đó, các tiêu đề về khả năng diễn ra một cuộc gặp Trump–Putin tại Budapest đã thúc đẩy kỳ vọng hòa bình; kim loại quý tăng vọt lên mức cao mới trước khi đảo chiều mạnh trong ngày — giá vàng giao ngay giảm hơn 3%, mức giảm trong một ngày lớn nhất kể từ tháng 5 năm ngoái — nhưng vẫn tăng hơn 60% từ đầu năm đến nay nhờ vào việc mua vào từ các ngân hàng trung ương và dòng tiền từ các quỹ ETF. Cuộc đấu kéo giữa nhu cầu trú ẩn an toàn và dòng giao dịch, kết hợp với gánh nặng tài chính/nợ tăng cao và các mối đe dọa tiềm tàng đối với tính độc lập của Fed, đã tạo ra hiện tượng “bập bênh” đa tài sản của tuần trước.
 
Sau khi hiện tượng giảm đòn bẩy kiểu “10/11” xảy ra, tiền điện tử vẫn đang trong quá trình tái xây dựng khẩu vị rủi ro. Bitcoin đã tạm thời rớt xuống dưới $104,000 — mức thấp trong bốn tháng — trước khi hồi phục hơn một nửa mức giảm và kết thúc cuối tuần ở mức cao nhất $109,445. Altcoin có hiệu suất kém hơn và tâm lý chung vẫn thận trọng.
Custom
Nguồn dữ liệu: TradingView
 
Một “thiên nga đen” về quy định cũng đã ảnh hưởng đến thanh khoản. Vào ngày 14 tháng 10, một tòa án liên bang ở Brooklyn đã công bố một bản cáo trạng cho thấy Bộ Tư pháp Mỹ gần đây đã tịch thu ~127,000 BTC (trị giá hơn $15 tỷ), làm tăng lượng nắm giữ trên chuỗi của chính phủ Mỹ lên ~64% chỉ trong một ngày. Theo Arkham, các địa chỉ của chính phủ Mỹ hiện đang nắm giữ ~325,447 BTC (~$34.78 tỷ), trở thành holder lớn thứ hai trên thế giới chỉ sau MicroStrategy.
 
Với những dư âm “10/11,” dòng tiền từ các quỹ ETF đã suy yếu: tuần trước ghi nhận dòng tiền rút ròng $1.23 tỷ từ các quỹ BTC ETF và $311 triệu từ các quỹ ETH ETF. Độ chiếm ưu thế thị trường của Bitcoin tăng nhẹ, nhấn mạnh sự phục hồi hạn chế của altcoin.
CustomCustom
Nguồn dữ liệu: SoSoValue
 
Stablecoin tiếp tục đóng vai trò “đệm.” Trong tuần qua, vốn hóa thị trường của USDT tăng khoảng $2.0 tỷ (+0.98%) trong khi USDC giảm nhẹ; USDe có dòng tiền rút ròng ~$600 triệu (-4.23%) do ảnh hưởng từ tâm lý chung và nhiễu loạn cơ chế. Vào ngày 16 tháng 10, PYUSD ghi nhận một chuỗi “mint và burn” lớn bất thường trong vòng 30 phút, làm nổi bật các lỗ hổng vận hành/quy trình trong các luồng công việc của stablecoin tập trung và, một lần nữa, nhấn mạnh nhu cầu về minh bạch và kỷ luật xử lý sự cố từ các nhà phát hành.
CustomCustom
Nguồn dữ liệu: DeFiLlama
 
**Với tình trạng chính phủ Hoa Kỳ tiếp tục đóng cửa, trọng tâm vĩ mô đang thu hẹp lại. Do các báo cáo chính thức bị trì hoãn, CPI tháng 9 sẽ được công bố vào ngày 24 tháng 10 và đóng vai trò như một trong số ít các điểm neo dữ liệu "cứng". Thị trường đang định giá thêm một đợt cắt giảm 25 bp của Fed tại cuộc họp FOMC ngày 28–29 tháng 10. Ngoài yếu tố lạm phát, các nhà đầu tư đang đánh giá lại chất lượng tín dụng của ngân hàng Hoa Kỳ — các tiết lộ từ Zions Bancorp và Western Alliance về các khoản vay nghi ngờ liên quan đến gian lận đã thu hút sự chú ý; lợi nhuận tuần này sẽ kiểm tra xem liệu các khoản cho vay rủi ro cao có bắt đầu xuất hiện hay không.**
**Tùy chỉnh**
**Nguồn dữ liệu: CME FedWatch Tool**

**Các sự kiện quan trọng cần theo dõi trong tuần:**

  • **Ngày 20 tháng 10:** GDP quý III của Trung Quốc YoY
  • **Ngày 21 tháng 10:** Hội nghị Đổi mới Thanh toán của Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ (chủ đề bao gồm stablecoin, AI, token hóa)
  • **Ngày 22 tháng 10:** Mùa công bố lợi nhuận của các công ty Hoa Kỳ tăng tốc — tập trung vào Tesla, Intel, IBM
  • **Ngày 24 tháng 10:** CPI tháng 9 của Hoa Kỳ (trì hoãn do đóng cửa chính phủ) và PMI Sản xuất Markit tháng 10 của Hoa Kỳ
 
**Tóm lại:** thuế quan và địa chính trị tiếp tục định giá lại tài sản rủi ro với tần suất cao. Sau đợt giảm rủi ro "10/11" cùng với kỳ vọng thu giữ từ DOJ, khả năng chịu rủi ro trong ngắn hạn đang bị hạn chế. Việc stablecoin tăng thêm ròng và giá vàng phục hồi sau đợt giảm cho thấy sự chuyển đổi hẹp giữa trạng thái “ngại rủi ro ↔ ưa rủi ro”. Nếu CPI và lộ trình nới lỏng đúng như dự đoán và dòng vốn ETF ổn định, thị trường có thể chuyển từ sửa chữa thụ động sang tái cấu trúc mang tính lâu dài; cho đến khi đó, việc tối ưu hóa kích thước vị thế và kiểm soát rủi ro nên đi trước các câu chuyện dành cho tài sản có độ biến động cao.

**Theo dõi Gây quỹ Thị trường Sơ cấp:**

**Một báo cáo của TechFlow về sự sụt giảm số lượng giao dịch mới từ các quỹ đầu tư mạo hiểm crypto tại APAC từ năm 2024 đến 2025 đã tạo ra nhiều tranh luận trong tuần này, làm nổi bật những thách thức về vốn cho các quỹ nhỏ và vừa. Song song đó, tài trợ sơ cấp hàng tuần trong lĩnh vực crypto đã ổn định lại, khoảng $1B, với vốn chủ yếu tập trung vào các nền tảng "có hóa đơn, được quy định": một mặt là các cổng khu vực tuân thủ pháp luật (sàn giao dịch được cấp phép, lưu ký, nền tảng nạp/rút fiat); mặt khác là cơ sở hạ tầng thanh toán và thanh toán bằng stablecoin (xử lý giao dịch xuyên biên giới, tiếp nhận thương gia, tài trợ điều khoản B2B). Trong bối cảnh triển khai APAC chậm lại và một số quỹ nhỏ chuyển hướng sang doanh nghiệp tạo dòng tiền, các dự án trực tiếp nắm bắt dòng fiat hoặc kích hoạt việc sử dụng stablecoin trong đời thực nổi lên như những lĩnh vực được săn đón nhất.**
**Tùy chỉnh**

**Coinbase đầu tư vào CoinDCX — một lựa chọn vào các dòng chảy tuân thủ pháp luật của Ấn Độ, với tùy chọn mở rộng sang Trung Đông**

Coinbase đầu tư không công khai vào sàn giao dịch được quản lý tại Ấn Độ, CoinDCX (giá trị định giá sau đầu tư ước tính ~2,45 tỷ USD), được xem như một sự hợp tác mang tính “tương hỗ về kênh, thương hiệu và khung quản lý rủi ro”: một cách tiếp cận không cần nhiều vốn để đảm bảo sự hiện diện lâu dài tại một trong những thị trường tuân thủ bán lẻ phát triển nhanh nhất, đồng thời tránh được những bất định từ việc vận hành trực tiếp. Đối với CoinDCX, sự hậu thuẫn về khả năng tổ chức và tuân thủ của Coinbase có thể đẩy nhanh việc mở rộng cấp phép, kiểm soát rủi ro, và thâm nhập thị trường tổ chức — đồng thời hỗ trợ triển khai bài học từ thị trường Ấn Độ sang các khu vực quốc tế như Trung Đông.
 
Việc này có tạo ra giá trị ngắn hạn hay không phụ thuộc vào sự ổn định của kênh INR on/off-ramp và khả năng cạnh tranh về phí; tốc độ triển khai bộ sản phẩm tuân thủ (lưu ký, tiết kiệm, Earn/thanh toán); độ sâu của quan hệ đối tác với ngân hàng và mạng lưới thanh toán bù trừ; và tăng trưởng trong cơ cấu tổ chức lẫn khối lượng giao dịch hàng quý. Các hạn chế vẫn còn tồn tại trong quy định thuế và luật tuân thủ dữ liệu tại địa phương. Nếu các kênh fiat và năng lực lưu ký tiếp tục được củng cố, CoinDCX có thể phát triển thành “trung tâm dòng chảy tuân thủ” của Ấn Độ, trong khi Coinbase tái gia nhập một thị trường tăng trưởng cao với chi phí thấp.

YZi Labs dẫn đầu vòng gọi vốn 50 triệu USD cho Better Payment Network (BPN)

BPN định vị là một “mạng lưới thanh toán lập trình cho kỷ nguyên đa-stablecoin,” sử dụng các pool định tuyến và bù trừ hợp nhất trên blockchain, quản lý thị trường và giới hạn, cùng các kênh fiat on/off-ramp và merchant acquiring tuân thủ off-chain — một mô hình CeDeFi lai nhằm rút ngắn thời gian thanh toán xuyên biên giới từ T+1/2 xuống còn vài giờ, đồng thời giảm chi phí tổng thể. Vòng gọi vốn 50 triệu USD do YZi Labs dẫn đầu sẽ tài trợ cho việc mở rộng mạng lưới tại các hành lang có nhu cầu cao ở Trung Đông, Đông Nam Á và Châu Phi; đảm bảo các giấy phép và quan hệ đối tác ngân hàng tại địa phương; và tăng cường thanh khoản cũng như năng lực bù trừ trên USDT/USDC/stablecoin địa phương.
 
Tác động đến ngành: khi cả hai kênh “stablecoin ↔ fiat” thực sự được mở, các mạng lưới như BPN có thể hoạt động như middleware thanh toán cho ví tiêu dùng, merchant acquiring, thanh toán B2B và kinh tế nền tảng — trực tiếp tăng cường khả năng sử dụng stablecoin trong thương mại thực tế và thanh toán hàng ngày. Thành công sẽ phụ thuộc vào độ bền vững và phạm vi bao phủ của mạng lưới ngân hàng/thanh toán phía fiat; tự động hóa và mức độ chặt chẽ của các mô-đun KYC/AML/chống lệnh trừng phạt; độ dày của các pool bù trừ và chất lượng báo giá (bao gồm FX, chênh lệch giá và tỷ lệ thất bại); cùng khối lượng giao dịch thực tế bền vững và khả năng giữ chân thương nhân. Nếu BPN sắp xếp đúng các yếu tố này, mạng lưới có thể trở thành một trong những hệ thống đầu tiên vận hành flywheel thanh toán stablecoin thương mại quy mô lớn từ đầu đến cuối.

3. Dự án Spotlight

Sàn DEX hàng đầu Solana, Meteora, chuẩn bị cho TGE, từ bỏ các mô hình airdrop truyền thống đơn giản

DEX Meteora , được hậu thuẫn bởi Jupiter - nền tảng tổng hợp lớn nhất của Solana, đã ghi nhận sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm nay, với khối lượng giao dịch hàng ngày hiện tại gần vượt qua tổng khối lượng giao dịch của Raydium và Orca cộng lại. Nhìn lại lịch sử phát triển của Meteora , việc ra mắt token TRUMP đánh dấu một cột mốc quan trọng. Vào ngày 17 tháng 1 năm nay, Tổng thống Hoa Kỳ Trump bất ngờ công bố token Memecoin CA của mình trên mạng xã hội và đã chọn Meteora làm nơi triển khai pool thanh khoản USDC . Trong hai ngày tiếp theo, token "vợ" của TRUMP , MELANIA , cũng được triển khai tương tự trên Meteora . Khi người dùng đua nhau FOMO vào các token TRUMP và MELANIA , sự tăng trưởng này đã đẩy khối lượng giao dịch và doanh thu phí của Meteora lên mức chưa từng có. Cho đến nay, giai đoạn liên quan đến sự ra mắt của TRUMP và MELANIA vẫn là khoảng thời gian đạt đỉnh cao nhất trong lịch sử của Meteora cả về khối lượng giao dịch lẫn thu nhập. Chính nhờ “sự chứng thực từ Trump” này mà Meteora dần thu hút sự chú ý rộng rãi từ người dùng.
Custom
 
So với các DEX AMM truyền thống, đổi mới cốt lõi của Meteora nằm ở cơ chế DLMM (Dynamic Liquidity Market Maker), cho phép thanh khoản tập trung cao độ trong các khoảng giá cụ thể và thích ứng với sự biến động của thị trường thông qua các điều chỉnh tham số linh hoạt (phí cơ bản + phí biến đổi theo sự biến động), từ đó giảm thiểu tổn thất vô thường và tăng cường lợi nhuận cho LP. Ngoài ra, Meteora đã giới thiệu các Vault Động ( Dynamic Vaults ), hỗ trợ tái cân bằng tự động và tích hợp chiến lược lợi nhuận đa dạng, cho phép LP triển khai vốn vào nhiều chiến lược khác nhau (như chênh lệch giá stablecoin) chỉ với một lần nhấn, đồng thời cung cấp bảo vệ MEV thông qua các kênh giao dịch riêng tư để giảm thiểu rủi ro front-running. Mô hình này đã giúp Meteora nhanh chóng thu hút một nhóm các nhà giao dịch định lượng và người dùng LP nâng cao.
 
Ngoài ra, để thách thức sự độc quyền của Pump Fun trong việc ra mắt token trên Solana , Meteora đã giới thiệu giao thức ra mắt DBC bằng cách sử dụng đường cong Bonding động (dynamic Bonding Curves). Cụ thể hơn, đây là một hạ tầng SDK cho phép các nhà phát triển khác tích hợp SDK và xây dựng trình phóng tùy chỉnh, chẳng hạn như Believe . Hiện tại, Meteora DBC và các trình khởi chạy được xây dựng xung quanh nó đã nổi lên như một đối thủ mạnh cạnh tranh với Pump Fun trong lĩnh vực Launchpad của Solana . Cho đến nay, bắt đầu từ nền tảng tổng hợp Jupiter , mở rộng sang DEX Meteora , và hiện bao gồm cả giao thức ra mắt Meteora DBC , hệ sinh thái Jupiter đã bao phủ toàn bộ các dịch vụ giao dịch — từ Launchpad , DEX đến nền tảng tổng hợp — đồng thời tiếp tục mở rộng vào các hệ sinh thái giao dịch on-chain như phân tích dữ liệu, terminal giao dịch Meme AlphaScan , hợp đồng tương lai , cổ phiếu , dark pools , và hơn thế nữa.
 
Just as Meteora's entire product suite emphasizes dynamism, its TGE likewise eschews traditional simplistic airdrops, instead prioritizing community engagement, anti-sniping measures, and sustainable liquidity incentives. At its core, it leverages dynamic AMM and dynamic Bonding Curves to facilitate token distribution and liquidity injection. Meteora's TGE not only distributes tokens but can also directly allocate LP NFTs, creating liquidity dynamics right from launch. Upon completion of the initial liquidity injection, users can opt to claim MET tokens directly; or receive NFTs representing MET/USDC LP shares, which are transferable, mergeable, automatically accrue fees from the first block, and redeemable at any time. Claiming MET outright resembles a call option or naked long position, betting on MET price appreciation for profits; whereas LP NFTs function like neutral or volatility-selling strategies, capturing trading fees as "premiums" but exposing holders to impermanent loss (IL).

Về KuCoin Ventures

KuCoin Ventures là nhánh đầu tư hàng đầu của KuCoin Exchange, một trong 5 sàn giao dịch tiền điện tử hàng đầu thế giới. Với mục tiêu đầu tư vào những dự án tiền điện tử và blockchain mang tính đột phá nhất trong kỷ nguyên Web 3.0, KuCoin Ventures hỗ trợ các nhà xây dựng tiền điện tử và Web 3.0 cả về tài chính lẫn chiến lược, thông qua các kiến thức sâu rộng và nguồn lực toàn cầu. Là một nhà đầu tư thân thiện với cộng đồng và tập trung vào nghiên cứu, KuCoin Ventures hợp tác chặt chẽ với các dự án trong danh mục đầu tư xuyên suốt vòng đời của họ, với trọng tâm là cơ sở hạ tầng Web 3.0, AI, ứng dụng tiêu dùng, DeFi và PayFi.
 
Lưu ý Thông tin thị trường chung này, có thể từ các nguồn bên thứ ba, thương mại hoặc tài trợ, không phải là lời khuyên tài chính hoặc đầu tư, đề nghị, lời mời chào hoặc sự đảm bảo. Chúng tôi từ chối mọi trách nhiệm về tính chính xác, đầy đủ, độ tin cậy của thông tin này và mọi tổn thất phát sinh. Đầu tư/giao dịch chứa đựng rủi ro; hiệu suất trong quá khứ không đảm bảo kết quả trong tương lai. Người dùng nên tự nghiên cứu, đánh giá một cách cẩn trọng và tự chịu trách nhiệm.

Tuyên bố từ chối trách nhiệm: Trang này được dịch bằng công nghệ AI (do GPT cung cấp) để thuận tiện cho bạn. Để biết thông tin chính xác nhất, hãy tham khảo bản gốc tiếng Anh.