
Олія протягом кількох тижнів зростала, а дохідність урядових облігацій США на 10 років — знижувалася. Варш зазначив те саме на зустрічі ФРС на минулому тижні. Протягом більшої частини цього року олія і ринкові ставки рухалися в одному напрямку. З початку жовтня вони почали розходитися. Це зазвичай не працює саме так. Олія впливає майже на все — від перевезень і сільського господарства до заводів і товарів, які люди купують щодня. Коли вона стає дорожчою, витрати зростають, компанії частково перекладають це на споживачів, а очікування інфляції також піднімаються. Інвестори тоді вимагають більшої дохідності для позичання на 10 років, бо хочуть, щоб їхні гроші зберігали покупну спроможність. Тому одночасне зростання олії та дохідності не є дивним. Але дохідність відображає не лише інфляцію. Вона також вказує на те, куди рухається економічний рост, які кроки найімовірніше зробить ФРС та скільки уряду потрібно позичити. Ось тут і стає цікаво. Дохідність 10-річних облігацій перевищила 5,3% на початку жовтня, а до кінця місяця знову опустилася нижче 5%. Проте олія не знижувалася, а ціни на паливо залишалися високими. Тоді чому інвестори приймають нижчу дохідність, коли інфляційна картина не покращилася? Моя інтерпретація: ринок все більше хвилюється щодо росту, ніж щодо інфляції. Дорога олія не лише піднімає ціни — вона також зменшує той обсяг, який домогосподарства можуть витрачати, і стискає маржу компаній. Одна й та ж динаміка може одночасно піднімати інфляцію та гальмувати економіку, і зараз облігаційний ринок цінує саме другу частину. Це ставить ФРС у складне становище. Якби економіка повільно скорочувалася, а інфляція падала — завдання було б простим. Але оскільки енергетичні витрати залишаються високими, підвищення ставок у грудні може заглибити повільнення, яке вже враховане облігаційним ринком, тоді як утримання ставок ризикують закріпити інфляцію. Повідомлення з минулотижневої зустрічі стосувалося не лише інфляції. Варш сказав, що кредити стали важче отримати для деяких бізнес-підприємств і домогосподарств, і що грошово-кредитна політика починає працювати. Він не назвав фінансові умови строгими, і ніщо не свідчить про те, що економіка руйнується. Але ефекти підвищених ставок, мабуть, нарешті почали проявлятися. Цього тижня додаються ще кілька деталей. Оголошення скасованого фінансування Казначейства покажуть, скільки уряд планує позичити — це важливо, бо дохідність також залежить від того, скільки облігацій інвесторам потрібно поглинути. Середньотижневий голосування у виступах може змінити перспективи витрат, податків і позичання. Потим — дані щодо зайнятості та інфляції. Минулого місяця, коли дохідність 10-річних облігацій перевищувала 5%, я запитував: чому хтось ще тримає акції, золото чи биткоїн? Моя відповідь була такою: рівень менш важливий, ніж те, що робить рост при високих ставках. Облігаційний ринок зараз починає це враховувати. Зниження дохідності зазвичай зменшує тиск на ризиковани активи, але не тоді, коли воно падає через послаблення економічного росту.






