ウォッシュは、連邦準備制度がシグナルを出さないと述べた。あなたは方向を失ったのではなく、解放されたのだ。 かつてあなたは、FRB議長の言葉一つ一つ、眉の動き一つ、沈黙の瞬間一つに注目していた。ボウレンが「おそらく」と言えばあなたは買い、「しかし」と言えばあなたは売り、何百万もの世界中のトレーダーと共に、口元を読み解く専門家になっていた。しかし中央銀行の発言は、三か月ごとに変わっていた。あなたはシグナルを追いかけ、シグナルはデータに追われ、常に真実を知る最後の人だった。 今、ウォッシュはテーブルをひっくり返した。「もう出さない。」あなた自身でデータを見なさい。