मैंबो बन गया है। मैंबो एक बोली या स्थानीय शब्द है। आप सभी इसे किस नाम से कहते हैं? हमारे पास, शोवा काल के फुकुओका निवासी हैं, और युवा लोग मानक हिंदी के अनुसार "मोनोरई" कहते हैं। "मोनोरई" के लिए स्थानीय नाम भिन्न-भिन्न क्षेत्रों में काफी अलग हैं। मोनोरई: पूरे देश में समझा जाने वाला सामान्य नाम मेबाचिको: मुख्य रूप से किंकाई क्षेत्र में प्रयोग किया जाता है मैंबो: मुख्य रूप से पश्चिमी जापान में प्रयोग होने वाला स्थानीय शब्द। विशेष रूप से ओकायामा, हिरोशिमा, यामागुचि और शिकोकु जैसे क्षेत्रों में प्रयोग होता है मेमोरई आदि, कई अन्य स्थानीय नाम भी हैं। अब इटलीयन में? चिकित्सकीय शब्द में, "बाकुर्यूशु" को orzaiolo (ओर्ट्साइओलो) = मोनोरई, बाकुर्यूशु चिकित्सकीय रूप से orzaiolo palpebrale Ho un orzaiolo. "मेरी आँख में मोनोरई है" "आँख का पट्टी" इटलीयन में benda per l’occhio (बेंडा पेर ल’ओक्किओ) है दैनिक बातचीत में निम्नलिखित अभिव्यक्तियाँ भी अक्सर प्रयोग की जाती हैं। cerotto per l’occhio (चेरोट्टो पेर ल’ओक्किओ) → आँख पर चिपकाने वाला पट्टी (आईपैच) fascia per l’occhio (फ़ाशा पेर ल’ओक्किओ) → कपड़े या पट्टी के प्रकार का आँख का पट्टी 【उदाहरण】 Ho un orzaiolo e porto una benda per l’occhio. (मेरी आँख में मोनोरई है, मैं आँख का पट्टी पहन रहा हूँ) अगर आप दवा की दुकान पर ढूंढ रहे हैं, तो “una benda per l’occhio” कहने से समझ में आएगा।