À propos de la cible « Shutter » dans la deuxième partie de la renaissance de Sumeragi Hokuto no Ken. Dialogue de l'employé PIA : « Comme indiqué dans les avis, le déplacement de machine est interdit à environ 50 pièces. Veuillez jouer sur cette machine ou sur un autre modèle. » J’ai éclaté de rire sans pouvoir m’en empêcher w Quoi ? Tu plaisantes ? Tu appliques une règle interne comme ça, sans triche ni stratégie ? Le joueur ne fait rien de mal, pourtant ! Si la machine était correctement configurée dès le départ, je pense qu’elle fonctionnerait à plein régime sans avoir besoin de telles mesures. Cette salle a déjà fait l’objet d’un incident où un connaissant a accidentellement effacé 1000 pièces restantes d’un jeu AT sur une machine de 5e génération, sans aucune compensation — j’ai donc décidé une fois pour toutes de ne plus jamais y remettre les pieds.