Binigo ng U.S. ang 28-taong patakaran upang bumili ng yen, bumaba ang bitcoin sa ilalim ng $63,000

Bumagsak ng maikli ang bitcoin sa ilalim ng $63,000 noong Friday, na may dahilan na nasa 6,000 milya ang layo. Binebili ng Amerika ang Japanese yen para sa unang pagkakataon sa loob ng 28 taon.

Tuloy-tuloy na halos hindi ginagawa ng Washington ang ganito. Ang layunin ay suportahan ang bumabagsak na pera. Ito ay nagbigay din ng paghikayat sa isa sa mga pinakamalaking pagpapautang na transaksyon sa mundo. Ang crypto ay nasa dulo ng chuwang na ito.

Nagkakaroon ng pagbaba ang yen sa loob ng maraming taon. Noong nakaraang linggo, umabot ito sa 163.99 bawat dolyar, bago patuloy na bumaba sa katapusan ng linggo. Ito ay malapit sa pinakamababang antas sa loob ng 40 taon.

Unang nag-act ang Japan, Huwebes. Binebenta nila ang dolyar at binili ang yen. Ito ay tinatawag na interbensyon. Binibili ng gobyerno ang sariling pera upang pataasin muli ang presyo nito.

Sumali si Washington noong Biyernes. Ibinenta ng New York Fed ang euro at bumili ng yen para sa Treasury. Gumamit sila ng Goldman Sachs at Morgan Stanley, ayon sa Financial Times reported.

Nagtrabaho, ngayon lang. Isinara ng yen ang 157.40 bawat dolyar, ang pinakamalakas nito mula sa maagang Mayo.

Nag-antay ang Amerika sa pag-intervenye sa mga merkado ng pera noong gitna ng dekada ng 1990. Mula noon, nag-intervenye lamang ito tatlong beses. Ito ay noong 1998, 2000 at 2011, ayon sa isang briefing ng Congressional Research Service. Friday ay ang ikaapat.

Karamihan sa mga ulat ay tinawag ito bilang ang unang tulong ng US sa yen sa loob ng higit sa isang dekada. Ipinakita nila ang taong 2011. Ang pagkakasunod-sunod ay baligtad. Sa taong 2011, ang Grupo ng Pitong (G7) ay nagbenta ng yen upang pigilan ang pagtaas nito.

Huling bumili ang US ng yen noong Hunyo 17, 1998. Ginastog $833 milyon ng New York Fed. Kalahati mula sa Fed. Kalahati mula sa Exchange Stabilization Fund, isang pondo ng Treasury para sa mga krisis sa salaping pambansa. Ipinatotoo ng sariling record ng banko ito.

Ang laki ay ang ibang pagkabigla. Isang litrato ng Reuters ay nakuha ang notebook ng Sekretarya ng Kaban ng Scott Bessent sa Camp David. Nasa loob nito ang “Bumili ng Japanese Yen (JPY) $5-10 bilyon.”

Iyon ay anim hanggang labingdalawang beses ang kalakalan noong 1998.

May isa pang pagkakapagkakamali. Ipinaglaban ng Treasury ang kanilang ulat noong Hulyo 23. Pinanatili nila ang Japan sa isang listahan ng pagmamasid para sa mga gawain sa pagsasalin.

Walong araw pagkatapos, ang Washington ay bumibili na ng yen.

Sunod sa amin sa X upang makakuha ng pinakabagong balita habang nangyayari

Nag-spent ang Japan nang mas marami kaysa sa US. Ipinakita ng Bloomberg na ang pagbili ng Japan noong Huwebes ay ¥8.45 trilyon, o halos $52.8 bilyon. Ang estymadong ito ay galing sa mga account ng Bank of Japan at mga forecast ng broker.

Narito kung paano ito ihahambing.

Hindi pa alam ng sinuman ang totoong bilang ng Huwebes. Ang Ministry of Finance ng Japan ay naglalabas ng data ng intervention isang beses sa isang buwan. Ang paglalabas na nakakapaloob sa Hulyo 30 ay inaasahang magaganap sa huli ng Agosto.

Tulong din ang Timog Korea. Ibinenta nito ang dolyar kasama ang Hapon noong Huwebes, ayon sa timeline ng Reuters. Ilang linggo bago iyon, inahon ni Goldman Sachs ang karagdagang pagbaba patungo sa 165.

Ang presyo ng Bitcoin (BTC) ay naka-close sa $63,034 sa oras ng pagsusulat. Bumaba ito ng 1.25% sa loob ng 24 na oras, na may halagang pamilihan na $1.26 trilyon. Hindi lang bumaba ang bitcoin. Bumaba ito nang mag-isa.

May magandang Biyernes ang Wall Street. Tumaas ang Nasdaq ng 1%. Dumagdag ang S&P 500 ng 0.7%. Kumita ang Dow ng 0.53%, ayon sa CNBC. Naglakbay naman sa kabaligtaran ang bitcoin.

Ang kaluwagan ay ang kuwento. Ang mga trader sa stocks ay nagmamasid sa mga kikitain ng tech. Ang mga crypto trader ay nagmamasid sa Tokyo.

Ang dahilan ay simpleng. Ang mga interest rate sa Japan ay nasa malapit sa zero na mula sa maraming taon. Ang mga trader ay nangalap ng yen nang mura. Sinwaps nila ito para sa dolyar at bumili ng mas riskier na ari-arian. Mga stocks, bonds, at Bitcoin. Iyon ang carry trade.

Nagkakaroon ito ng epekto habang mahina ang yen. Ang biglaang pagtaas ng yen ay nagpapabagsak dito. Pagkatapos ay ibinebenta ng mga trader ang kanilang mga ari-arian upang i-repay ang loan. Japan’s bond market stress ay nagpaalala sa panganib na iyon noong una sa July.

Nakaranas na ang mga merkado nito dati. Itinataas ng Bank of Japan ang mga rate noong Hulyo 31, 2024. Lumakas ang yen. Sa loob ng ilang araw, bumagsak ang Nikkei 225 ng 12.4%, ang pinakamalaking pagbaba nito mula noong 1987. Bumagsak din ang crypto kasama nito.

Isang bagay ang iba ngayon. Nagsimula ang episode na iyon sa pagtaas ng rate, at ang pagtaas ay sarado ang pagkakaiba nang mag-isa. Friday ay isang pagbili. Ang pagbili ay nawawala.

Ang BOJ ay nagpanatili ng rate sa 1% sa linggong ito sa botong 8-1. Ito ang pinakamataas mula noong 1995. Patuloy pa rin itong mas mababa kaysa sa 3.75% na antas ng US. Hinikayat ni Gobernador Kazuo Ueda ang mga susunod na pagtaas ngunit pinangako niya ang wala.

“Walang suporta mula sa mga pagkakaiba ng rate, ang epekto ng mga interbensyon sa FX ay malamang na pansamantalang lamang,” ayon sa Bloomberg sa isang Friday note, na binanggit ang mga estratehista ng Evercore ISI na si Marco Casiraghi at Gang Lyu.

Tatlong petsa ang mahalaga ngayon:

• Napatotohanan ng Japan ang totoong paggastos nito sa kaukulang wakas ng Agosto.
• Nakilala ni Bessent si Ueda sa pagpupulong ng Grupo ng 20 (G20) tungkol sa pagsasakop sa Asheville, North Carolina, sa parehong buwan.
• Pagkatapos ay ang Fed at BOJ rate paths ang humahawak.

Ang simpleng pagsusulit ay 160. Kung mananatili sa ilalim ng 160 yen ang dolyar, nanatili ang depensa. Kung umuusbong muli, kinakaharap ng Tokyo at Washington ang parehong tawag muli. Mas malaki ang taksil.