Binalik ng Japan ang pagpapakita na handa pa rin itong magbigay ng mga pugay. Noong Hulyo 30, ang Ministry of Finance at ang Bank of Japan ay pumasok sa mga sesyon ng pagtinda sa New York at bumili ng yen nang agresibo, na nagresulta sa pagtaas ng halaga nito ng 3.3% kumpara sa dolyar sa isang sesyon lamang.
Ang paggalaw ay nagdala nang maikli ang USD/JPY mula sa saklaw na 160-164 pababa sa halos 157-158. Malakas, makapagpapabago, at kung ang kasaysayan ang gabay, posibleng pansamantala.
Ang problema ng carry trade
Narito ang tungkol sa yen ngayon. Nasa 40-taong pababa ito bago ang interbensyon, at ang dahilan ay simpleng: ang pera ay umuupos patungo sa mas mataas na yield. Ang patakaran sa interes ng Japan ay nasa 1%. Ang rate ng Fed naman ay nasa paligid ng 3.75%. Ang pagkakaiba na ito ay ginagawa ang pagpapautang sa yen at pagpaparito sa mga asset na denominado sa dolyar bilang isa sa mga pinakapopular na trade sa buong mundo.
Ito ang carry trade, at nasa apoy pa ito. Ipinakita ng data ng CFTC na ang speculative net short position sa yen ay tumataas patungo sa pinakamataas na antas sa kasaysayan bago desisyunin ng Japan na magsagawa ng aksyon. Sa simpleng salita: isang napakalaking bilang ng mga trader ang nagbenta ng yen na inaasahan nilang magpapatuloy itong bumaba, at ginamit nila ang pagpapautang ng yen upang pagsuportahan ang mga taya na ito.
Kapag nag-intervene ang isang sentral na banko nang sapat na agresibo upang galawin ang pambansang pera ng 3.3% sa ilang oras, biglang naging hindi komportable ang mga short position. Kailangan ng mga trader na may short sa yen na bumili nito upang isara ang kanilang position, na nagpapataas sa halaga ng yen, na nagpapakalat ng hindi komportableng short position, na nagpapalabas ng karagdagang pagbili. Ito ay isang feedback loop na maaaring palakasin ang mga galaw nang higit pa sa anumang maaaring justipikahin ng orihinal na interbensyon lamang.
Ang ilang pagtataya ay naglalagay ng sukat ng partikular na interbensyon hanggang sa katumbas na $59 bilyon. Iyon ay hindi isang babala. Iyon ay direktang paghambog.
Bakit maaaring hindi magtagal
Nakararanas na ang Japan ng ganito dati, at kahit recent. Ang mga nakaraang interbensyon noong 2026 ay nagproduksyon ng magkakaparehong pattern: isang malakas na pagtaas ng yen, isang maikling sandali ng kapayapaan, at pagkatapos ay isang paulit-ulit na paggalaw pabalik sa kahinaan habang ang pangunahing larawan ay muli nang magpapakita.
Hindi nagbago ang pangunahing larawan. Patuloy na pinipigilan ng gobyerno ng Hapon ang mga yield ng pambansang obligasyon. Ang pagkakaiba sa rate sa US ay patuloy na halos 275 basis points. Habang umiiral ang pagkakaiba na ito, patuloy ang insentibo na mag-fund ng carry trades sa yen. Maaaring maghintay lamang ang mga trader na naisipan na palabasin at muling magsali sa parehong position kapag magkamali na ang dust.
Hindi nagbago ang porsyento ng patakaran ng BOJ. Nagdudulot ang Japan ng patuloy na implasyon ngunit hindi nagbigay ng anumang malinaw na pagbabago sa patakaran sa pera na magpapaliit sa pagkakaiba ng porsyento.
Sa kabuuan, ang kalakihan ng speculative position ay nangangahulugan na ang pag-unwind mismo ay maaaring magkaroon ng malaking epekto. Ang mga short position na malapit sa record ay hindi nawawala sa isang gabi, at ang forced covering ay maaaring magpanatili ng pagsisikap na pataasin ang yen sa loob ng ilang araw o kahit ilang linggo pagkatapos ng unang interbensyon.
Ano ang ibig sabihin nito para sa mga investor sa cryptocurrency
Hindi lamang nagpapautang ang yen carry trade sa mga taya sa pondo. Ito rin ang nagpapautang sa mga position na may leverage sa iba’t ibang klase ng ari-arian, kabilang ang mga equity at, sa patuloy na paglalago, sa crypto. Kapag nagwawala nang malakas ang mga transaksyong ito, ang pagbabawas ng leverage ay maaaring magdulot ng epekto sa mga merkado sa paraan na hindi agad makikita. Maaaring kailanganin ng isang trader na bumili ng Treasuries gamit ang yen na magbenta ng iba pang ari-arian upang takpan ang mga pagkawala.
Para sa mga crypto trader, ang kalkulasyon ng pagpapahalaga sa panganib ay nagbabago sa panahon ng mga ganitong pagkakataon. Ang leverage na tila komportable kapag nasa trend ang mga merkado ay maaaring maging mapanganib kapag ang mga exogenous shock mula sa forex market ay nagsisimula na magdala ng mga korelasyon. Ang pag-unwind ng yen carry trade ay eksaktong uri ng macro event na maaaring mag-trigger ng mga cascade ng liquidation sa mga crypto market kung ang positioning ay extended.


