Ang Caterpillar ay naging bahagi ng alon ng AI tulad ng nagsusuot ng wetsuit. Ang tagagawa ng mabigat na kagamitan, kilala sa mga bulldozer at excavator, ay naging paborito ng Wall Street habang isinama ng mga investor ang malaking demand mula sa paglago ng pagbuo ng data center. Nagkaroon na lang ng hadlang ang kuwento na ito.
Bumaba ang analyst ng Baird, Mig Dobre, ang Caterpillar noong Hulyo 29, na nagmumula sa isang bagay na mas mahirap i-engage kaysa sa bato: mga tao na ayaw ng data centers sa kanilang likod.
Ang problema ng NIMBY ay umabot sa antas ng industriya
Sa unang quarter ng 2026, ang lokal na pagtutol ay nagdulot ng pagkakabawas o pagkakabawas ng 75 mga proyekto ng data center na may kabuuang halaga ng humigit-kumulang $130B.
Nagpatupad ang Maine ng buong paghinto sa pag-unlad ng mga data center noong Abril 2026. Ang North Carolina, Virginia, at Indiana ay nagpursige ng katulad na mga pagsasagawa sa batas. Ang mga reklamo ay pare-pareho sa iba’t ibang rehiyon: tumataas ang gastos sa kuryente, lumalaki ang paggamit ng tubig, tumataas ang antas ng ingay, at kinakain ng mga walang bintana at gawa sa beton na kahon ang lupa na nagtatrabaho ng relatibong kaunting tao.
Ano ang ibig sabihin nito para sa pagtaya ni Caterpillar sa data center
Ipinosis ng Caterpillar ang sarili bilang kritikal na imprastruktura para sa pagbuo ng AI. Ang kumpanya ay nag-aalok ng mga engine para sa pagbuo ng enerhiya, turbinas, at kagamitan sa pagtatayo para sa mga hyperscale facility. Kahit na nakakuha ito ng kontrata na may kinalaman sa malaking proyekto ng data center ng Chevron-Microsoft sa West Texas, na inanunsyo noong Hunyo 2026.
Ang pagbaba ng Dobre ay direktang tinataksil ang teoryang iyon. Kung patuloy ang mga komunidad na iiwasan ang mga proyekto at patuloy ang mga estado na magpasa ng moratorium, ang mga order sa kagamitan na inaasahan ni Wall Street ay maaaring mabagal nang malaki. Mas mahirap ang pagsasapalaran kapag ang pagpapahintulot sa proyekto ay may pampolitikang panganib.
Ang crypto angle: ang mga miner ay nakasaklaw sa parehong apat na pagsalp
Ang mga bitcoin miner ay nagrerepair ng kanilang mga pasilidad at nagpapakontrata upang maghost ng AI workloads, na nagtataya na ang kanilang umiiral na imprastruktura sa enerhiya at kakayahan sa pagpapalamig ay nagbibigay sa kanila ng kompetitibong kinahihinatnan.
Ang pagbabago sa kita ay malakas. Ang kita mula sa mining bilang bahagi ng kabuuang kita ng mga kumpanya na nagpapakilos ng mga deal para sa AI ay inaasahang bumaba mula sa halos 85% noong unang bahagi ng 2025 sa ilalim ng 20% sa huling bahagi ng 2026.
Para sa mga investor na sinusubaybayan ang parehong sektor, malinaw ang signal. Ang $130B sa mga proyektong naka-stall mula sa isang tigilang kuartal ay nagpapahiwatig na ang madaling yugto ng pag-usbong ng AI infrastructure ay maaaring nasa dulo na.