作者：Coinbase Blog
編譯：深潮 TechFlow
深潮導讀：Coinbase 在阿布扎比獲得金融服務許可，準備將股票等傳統資產遷移至鏈上。這意味著全球 40 億名被傳統資本市場拒之門外的人，未來只需一個錢包即可參與投資。對於關注現實世界資產代幣化領域的從業者而言，這是監管框架落地的重要信號，後續可能引發交易所爭奪中東合規高地的競賽。
Coinbase 在阿布扎比建立代幣化中心，已獲得金融服務監管局許可
Coinbase 已獲得金融服務監管局頒發的金融服務許可，將在阿布扎比全球市場建立其國際代幣化中心。阿布扎比全球市場是阿聯酋首都阿布扎比的國際金融中心。這是我們迄今為止為構建一個更開放、更可及的全球金融體系所邁出的最重要一步。
Coinbase 已獲得阿布扎比全球市場金融服務監管局的牌照，獲准進行投資交易安排並提供託管服務，以推動我們推出代幣化證券。這是我們在阿布扎比建立國際代幣化中心的基礎。
這件事之所以重要：全球有 40 億人無法進入資本市場。並非因為他們沒錢，而是因為這個體系從來就不是為他們設計的。可投資的機會遙不可及，參與成本又過高。這張牌照是我們改變這一現狀的第一步。
在阿布扎比全球市場註冊和發行的代幣化證券，由底層股票全額支持，並受金融服務監管局監督。經過驗證的代幣持有者享有完整的股東權利，包括分紅和投票權。
投資者無需證券賬戶或代理行關係，只需一個錢包即可。每筆轉賬都會接受持續的制裁篩查，我們可在必要時於錢包層面凍結或沒收資產，因此 DeFi 與監管合規並不衝突。
Coinbase 儀器業務聯席首席執行官 Brett Tejpaul 表示：「阿布達比全球市場於 2018 年發布了全球首批虛擬資產監管框架之一。這體現了真正的制度承諾，即推行以創新為先的監管，並以全球金融市場所要求的嚴謹態度來執行。還沒有任何主要金融中心建立這樣一個框架，能將代幣化股票同時視為證券、區塊鏈原生代幣和 DeFi 可組合資產。」
阿布扎比全球市場首席市場發展官 Arvind Ramamurthy 表示：「Coinbase 在阿布扎比全球市場建立其國際代幣化中心，這強有力地證明了阿布扎比在塑造全球金融未來方面日益增長的作用。它反映了阿布扎比全球市場漸進、穩健且與國際接軌的監管框架的實力，這一框架持續為全球領先機構提供信心，使其能夠大規模開發負責任的、基於區塊鏈的金融服務。隨著代幣化日益成為資本市場基礎設施的重要組成部分，阿布扎比全球市場仍將致力於支持那些能夠提升市場准入、透明度和投資者信心的創新，同時堅守最高標準的監管監督。」
此次發布是我們對阿聯酋更廣泛承諾的一部分。通過我們在阿布扎比和迪拜的投資，Coinbase 正在美國以外建立兩項最具雄心的全球業務：一個代幣化證券和鏈上資本市場中心，以及一個全球衍生品中心。它們共同反映了我們對阿聯酋作為下一代金融基礎設施家園的信心。
金融服務監管局的金融服務許可為我們提供了監管基礎、基礎設施和合適的夥伴，讓資本市場能夠觸達最需要它們的人。全球金融的下一個前沿在鏈上。我們正在搭建它。
1 數字證券受某些歸屬條件限制，詳見數字證券的招股說明書。只有歸屬持有者方可行使某些權利，包括對底層資產的投票權。分紅將自動再投資，所有持有者均可能從數字證券的這一特性中獲得經濟利益，但僅歸屬持有者有資格享有贖回權。
2 為了行使數位證券的某些權利，即贖回權，歸屬持有者必須擁有適用的證券或銀行帳戶，以便能夠接收贖回款項。然而，僅限於數位證券的交易並不需開設此類證券或銀行帳戶。
