Vâng, thị trường có thể giảm. Đôi khi rất mạnh. Nhưng không, một tài khoản 401(k) được đa dạng hóa nói chung không thể từ 800.000 USD xuống 0 chỉ vì CNBC phát nhạc kịch tính cho một ngày đỏ. Nếu điều đó bình thường, người về hưu sẽ kiểm tra giao sau trước khi mua trứng. Một đợt sụp đổ có thể gây đau? Tất nhiên. Nó có thể nhấn chìm người nào đó đầu tư 100% vào cổ phiếu, tập trung quá mức vào một công ty, hoặc bước vào tuổi về hưu mà không có chiến lược rút tiền? Hoàn toàn có thể. Nhưng những tiêu đề la hét rằng toàn bộ tài khoản 401(k) của bạn có thể bị xóa sạch thường được thiết kế để dọa người ta thực hiện hành động tồi tệ nhất có thể. Thị trường giảm 30%. Người ta hoảng loạn. Họ bán ra. Sau đó, đợt phục hồi đến mà không có họ. Đó mới là cơn ác mộng thực sự về hưu. Chứ không phải tài khoản của bạn bỗng dưng thành 0 USD sau một quý xấu xí. Nếu kế hoạch về hưu của bạn chỉ hoạt động khi thị trường không bao giờ giảm, thì lỗi đã tồn tại từ trước khi sụp đổ xảy ra.