Людина, яка читає речення вслух, розповідає вам, як вона вимовляє слова. Реальна розмова розповідає набагато більше. Вона виявляє, як люди природно реагують, роблять паузи, переривають один одного, підкреслюють ідеї, змінюють тон і адаптують мову залежно від контексту. Ця різниця має значення. Щоб ШІ міг перейти від розпізнавання мови до розуміння того, як мова насправді використовується, йому потрібен доступ до автентичного спілкування — не лише ізольованих записів. Це одна з ідей, що знайшли відображення у підході @_dialectra до створення мовних датасетів. Збираючи та вдосконалюючи мову від реальних мовців за допомогою структурованих процесів, мета — не просто зберегти слова, а зловити мову такою, якою вона існує у повсякденному житті. Бо мову не сприймають по одному реченню. Її сприймають через розмови.