Körfez’i “Meksika Körfezi”nden “Amerika Körfezi”ne, Ontario Gölü’nü “Amerika Gölü”ne dönüştürmekten, Trump coğrafi isimleri siyasi bir ifade haline getirmeye devam ediyor. Kanada, bu adımları takip etmeyi açıkça reddediyor ve Trump, Atlantik ve Pasifik Okyanusu’nun da gelecekte yeniden adlandırılabilir olduğunu ima ediyor.
Yerel saatle Perşembe günü, ABD Başkanı Trump, Ontario Gölü'nün "Amerika Gölü" (Lake America) olarak yeniden adlandırılmasını emreden bir idari emir imzaladı. Bu karar, ABD- Kanada ticaret savaşı hızla artarken ortaya çıktı; Kanada federal hükümeti ve yerel yetkililer, bu ismi kabul etmediklerini açıkça belirtti.
Trump, Beyaz Saray’ın Yumurta Ofisi’nde bir idari emir imzalarken, “Bu resmi ve hemen yürürlüğe giriyor,” dedi. ABD’nin “bilgilendirilmesi gereken tüm tarafları bilgilendirdiğini” ve ilgili belgeleri ve prosedürleri tamamladığını belirtti.
Ancak idari emir metni, ABD İçişleri Bakanlığı gibi kurumların 30 gün içinde ABD coğrafi isim sistemini güncelleyeceğini göstermektedir. Trump, Ontario Gölü'nü ABD federal hükümetinin nasıl adlandıracağını kararlaştırabilir, ancak bu idari emir, Kanada veya diğer ülkelerin aynı ismi kullanmasını zorunlu kılamaz.
İmza töreni sırasında, Trump'ın arkasında Kuzey Amerika'nın Beş Büyük Gölü'nü gösteren bir harita duruyordu. Ontario Gölü'nün bulunduğu yere parlak kırmızı büyük harflerle "Lake America" yazıyordu. Diğer bir haritada ise "Beş Büyük Gölü Daha da Büyütmek" yazısı yer alıyordu.
Beyaz Saray, ABD'nin Ontario Gölü'nün "çok büyük kısmına" sahip olduğunu söyledi.
Yönetmelik, Beyaz Saray'ın ad değişikliğini destekleme nedenlerini ayrıntılı olarak açıklar. Belge, Ontario Gölü'nün en derin sularının ABD toprakları içinde yer aldığını ve bu nedenle ABD'nin gölün büyük bir kısmının suyunu sahiplendiğini belirtir; ayrıca Ontario Gölü'nün uzun süredir ABD'nin keşif, yerleşim, ticaret ve savunma açısından önemli bir varlığı olduğunu ifade eder.
Ancak bu yeniden adlandırma, artan ABD-Kanada ticaret çatışmalarından ayrılmak zor.
Daha önce, ABD- Kanada ticaret müzakereleri başarısız oldu ve ABD, 20 milyar dolarlık Kanada mallarına %50 gümrük vergisi ilan etti. Kanada ardından 20 milyar dolarlık ABD mallarına gümrük vergisi uygulayarak karşılık verdi; bu mallar arasında çelik, süt ürünleri, ev aletleri ve tarım ekipmanları yer aldı.
Trump, isim değişikliğinin Kanada'ya siyasi veya coğrafi bir sinyal vermek amacıyla yapıldığını sorulduğunda bu iddiayı reddetti, ancak hemen ardından Kanada'yı tekrar eleştirdi. Trump, dedi ki:
Hiçbir sinyal yok. Ancak biliyorsunuz, Kanada uzun süredir ticarette bize avantaj sağlıyor. ... Hiçbir şey ödemiyor ama bir eyalet gibi davranmak istiyor, ancak bir eyalet değil. Bundan sonra bunu yapamayız.
Trump, Beyaz Saray'a geri döndükten sonra Kanada'yı sık sık kamuoyunda eleştirdi ve Kanada'nın ABD'nin "51. eyaleti" olabileceğini tekrar tekrar öne sürdü. ABD-Kanada ticaret çatışmaları arttıkça bu tür ifadeler de giderek daha sıklıkla ortaya çıkıyor.
Kanada kabul etmiyor: “Geçmiş, şimdi ve her zaman Ontario Gölü”
Kanada tarafı ise "Amerikan Gölü" adını açıkça reddediyor.
Kanada Başbakanı Karney, sosyal medya平台上, "Ontario" adının Kanada联邦 kurulmasından ve ABD Bağımsızlık Bildirgesi'nden önce 400 yıldan fazla bir süredir var olduğunu belirtti.
Kani, Ontario Gölü'nün adının Wendat dili olan "Ontari’io" kelimesinden geldiğini ve anlamının "göl çok güzel, göl çok büyük" olduğunu söyledi. Bu ad, en az 17. yüzyıldan beri kullanılmaktadır ve daha sonra Kanada'nın en kalabalık ili olan Ontario, bu gölden adını almıştır.
Kaney, "Amerika'nın değiştiğini biliyoruz. Ticari ilişkileri, dış politikası, ulusal anıtları ve su kütlelerinin adları değişiyor." dedi ve ardından, "Kanadalılar da, gerçeği saygılı bir şekilde tanımlamak demek, ona Ontario Gölü demek olduğu anlamına gelir—geçmişte böyleydi, şimdi böyle, ve her zaman böyle kalacaktır." dedi.
Kanada Sanayi Bakanı Mélanie Joly, Trump'ın ilk kez isim değiştirme fikrini ortaya attığında açıkça şunu söylemişti: "Biz her zaman ona Ontario Gölü diyeceğiz. Nokta. Beş Büyük Göllerimize gurur duyuyoruz."
Kanada'nın Ontario eyaleti valisi Doug Ford da şöyle yanıt verdi: “Kanadalılar ve dünya genelinde bu, Ontario Gölüdür. Şimdi öyle, her zaman öyle olacak.”
Kanada'nın Nova Scotia eyaleti başbakanı Tim Houston, ifadeleri daha doğrudur: "Şimdi gerçekten absürt bir aşamadayız. Kardeş, bu Ontario Gölü."
Ontario Gölü ile sınır paylaşan ABD'nin New York eyaletinde de karşı çıkışlar ortaya çıktı. New York Valisi Kathy Hochul, "New York böyle demez." dedi.
Amerika resmi unvanını değiştirebilir, ancak diğer ülkelerin bunu takip etmesini talep edemez.
Yasal ve uluslararası kullanım açısından, ABD'nin bu yeniden adlandırma etkisi sadece ABD hükümetinin kendi resmi sistemlerini sınırlar.
Kanadalı deniz hukukçusu Marc Isaacs, NBC News ile yaptığı görüşmede, ABD'nin Ontario Gölü'nün adını değiştirmesinin Kanada veya diğer ülkeleri etkilemeyeceğini belirtti, çünkü ABD ve Kanada yetkililerinin bu gölün "adlandırma hakkı" yok.
“Amerikalılar ne demek istiyorsa desin,” dedi, “bu sadece Ontario Gölü.”
Şu anda, transboundary su kütlelerinin adını belirlemek için tek bir yetkiye sahip uluslararası bir kurum bulunmamaktadır. Bu nedenle, ABD hükümeti kendi resmi coğrafi isim sisteminde “Amerikan Gölü” terimini kullanabilir, ancak Kanada ve diğer ülkeler hâlâ “Ontario Gölü” adını kullanmaya devam edebilir.
Bu, Trump'ın ikinci döneminde idari güç kullanarak büyük coğrafi varlıkların adını değiştirmenin ilk kezi değil.
Geçen yıl, Trump, ABD hükümetinden "Mexican Gulf" adını "Amerikan Körfezi" (Gulf of America) olarak değiştirmesini istedi. ABD İçişleri Bakanlığı ve Google, Apple gibi şirketler, ABD pazarındaki bazı haritalarında ve hizmetlerinde yeni adı kullandı, ancak dünya genelinde çoğu yer bu değişikliği takip etmedi.
Bu, Amerika Gölü'nün gelecekte ortaya çıkabilecek durumu için bir referans sağlar: Amerikan hükümeti ve bazı Amerikan şirketleri Trump'ın belirlediği yeni adı kullanabilir, ancak Kanada ve diğer ülkeler mevcut adları değiştirmek zorunda kalmaz.
Ontario Gölü'nün adını değiştirme yönetmelğini imzaladıktan sonra, Trump, ad değiştirmeyi okyanuslara da genişletebileceğini ima etti.
Düşünürseniz, şu anda bir körfezimiz var ve bir gölümüz var... Şimdi sadece bir okyanusa ihtiyacımız var. Dolayısıyla, Büyük Okyanus veya Pasifik Okyanusu'nun adını değiştirmemiz gerekebilir. Belki ikisinin de adını değiştiririz.