Существует устойчивое заблуждение, что каждое крупное медицинское прорывное открытие происходит в NIH. Последователи часто переопределяются как лидеры. Графики ниже показывают, что академическая среда пришла на сцену значительно позже, чем промышленность доказала эффективность терапий. Рассмотрим препараты GLP-1. В течение 2010-х годов я регулярно посещал конференции по ожирению. GLP-1 практически не упоминался в академических дискуссиях. Это был незначительный элемент в портфеле NIH по ожирению. К 2020 году менее 5% грантов NIH по ожирению содержали упоминания GLP-1. Вместо этого области ожирения и ССЗ доминировали болтунами, распространявшими истории о разветвленных аминокислотах, стрессе эндоплазматического ретикулума и любых мишенях лекарств, подходящих для их последнего гранта. Большинство или все эти теории не привели ни к чему полезному для людей. Тем временем промышленность занималась тем, что академия теперь называет трансляцией от лаборатории к постели. Ученые Novo Nordisk разработали лираглутид и семаглутид. Компания спроектировала, профинансировала и контролировала ключевые клинические программы, которые определили, что эти препараты реально делают с людьми. Клинический график показателей информативен. Первый препарат GLP-1 поступил к пациентам в 2005 году. Лираглутид получил одобрение для лечения ожирения в 2014 году. Семаглутид продемонстрировал среднюю потерю веса 14,9% в исследовании STEP 1 в 2021 году. Позже SELECT показал 20% относительное снижение числа серьезных сердечно-сосудистых событий у людей с избыточным весом. Роль NIH в создании этих прорывов была незначительной или несущественной. Как только промышленность сделала клинический успех невозможным игнорировать, академия хлынула в эту область. Количество проектов, финансируемых NIH и упоминающих GLP-1, выросло до 326 по предварительным данным за 2026 год.