As bolsas do NIH são concedidas a instituições, não a pesquisadores individuais. Essa estrutura desaparece da apresentação pública da Science. Uma disputa sobre o financiamento concedido a instituições torna-se uma história sobre os direitos de expressão pessoal de pesquisadores individuais. O controle das instituições sobre as bolsas, seu exercício de autoridade sobre os pesquisadores e suas próprias políticas e práticas de expressão não são examinados. Em vez disso, a Science apresenta uma queixa recentemente apresentada, contendo alegações não comprovadas em seu título, subtítulo e promoção nas redes sociais. As visões opostas estão completamente ausentes. O governo provavelmente possui argumentos estabelecidos que sustentam sua autoridade para definir programas federais, impor condições aos fundos públicos e recusar-se a subsidiar atividades que entrem em conflito com outras obrigações legais. A Science deu destaque à teoria dos direitos individuais, transformando uma disputa sobre financiamento institucional em uma narrativa ativista.