🚨 Google kehilangan kuasa di London pagi ini, dan Revolut, sebuah bank dengan 80 juta pelanggan, turut lumpuh. Saya menghabiskan pagi ini membaca pengalaman pelanggan Revolut. Sangat gila. Orang-orang terjebak di stesen minyak, tidak mampu membayar bahan api atau teksi ke lapangan terbang. Seorang pelancong tidak dapat keluar dari stesen kereta api di Jepun. Seorang wanita berusia 71 tahun berdiri di kaunter supermarket selama satu jam. Anaknya perlu memandu sejauh 30km untuk membawa wang tunai kepadanya. Pembayaran kad, pindah, penarikan tunai ATM, pertukaran mata wang, perdagangan saham. Semua lumpuh. Pernyataan Revolut mengatakan "semua wang dan data pelanggan kami selamat." Selamat. Anda hanya tidak boleh mengaksesnya. Penjelasan Google sejauh ini ialah "peristiwa kuasa" di satu zon kawasan awan London mereka. Nasihat mereka kepada pelanggan yang terkesan ialah untuk memindahkan beban kerja mereka ke zon atau kawasan lain "jika munasabah." Pasti selesa. Pelanggan Revolut bahkan tidak boleh memindahkan £10. Pada Julai, kerajaan UK meletakkan Google Cloud, AWS, Microsoft, dan Oracle di bawah pengawasan terus Bank of England, kerana satu gangguan pada mana-mana daripadanya boleh menggoyahkan keseluruhan sistem kewangan. 12 hari yang lalu, Bank of England menjalankan latihan dengan 38 bank dan operator pasaran terbesar di UK. Skenario yang dilatih ialah gangguan awan global. Dan tepat setahun yang lalu hari ini, AWS lumpuh dan membawa Lloyds dan Halifax bersamanya. Tarikh yang sama. Awan yang berbeza. Lloyds lagi mengalami masalah pagi ini. Revolut menghabiskan lima tahun untuk mendapatkan lesen perbankan UK. Bitcoin telah beroperasi hampir 18 tahun. Ia tidak mempunyai kawasan London.