Penggunaan istilah "parti kanan ekstrem" oleh Nikkei menunjukkan ketidaktahuan terhadap terminologi politik Itali. Orang yang memberi tajuk ini benar-benar tidak tahu apa-apa. Parti Fratelli d'Italia (FdI) yang dipimpin oleh Perdana Menteri Meloni secara rasmi menganjurkan centrodestra (kanan tengah). Dalam bahasa Itali, "centrodestra" dan "estrema destra" adalah dua perkara yang sama sekali berbeza. Ia bukanlah perkara yang boleh ditukar-tukar secara sewenang-wenangnya. Wikipedia versi Itali pun mengklasifikasikan FdI sebagai destra radicale (kanan radikal), dan tidak pernah menyebutnya sebagai "estrema destra" (kanan ekstrem). Perbincangan mengenai akar sejarah atau penilaian terhadap dasar politiknya adalah sah. Tetapi jika Nikkei ingin menggolongkan parti yang dipilih oleh rakyat sebagai "kanan ekstrem", maka anda wajib menjelaskan definisi politik anda. Parti Fratelli d'Italia (FdI) yang dipimpin oleh Perdana Menteri Meloni secara rasmi menganjurkan centrodestra (kanan tengah), dan nama parti itu sendiri mengandungi frasa "Centrodestra Nazionale". Nikkei, adakah anda ingin mengatakan bahawa majoriti rakyat Itali telah memilih "kanan ekstrem"? Adakah anda ingin mengatakan bahawa kebanyakan rakyat Itali adalah "kanan ekstrem"? Jika anda menggolongkan parti yang dipilih dalam pilihan raya Itali dengan label yang kuat dan berbeza daripada terminologi politik tempatan, anda harus menunjukkan asasnya. Kritikan adalah hak anda. Tetapi penggunaan ungkapan yang menggolongkan pemilih bersama-sama adalah tidak menghormati pilihan demokratik rakyat Itali. Jangan pernah lagi tulis "kanan ekstrem".