Tether mundur daripada hasrat membiayai $20 billion setelah penolakan pelabur
Pengarang asal: Jill R Shah, Financial Times
Diterjemahkan: Peggy, BlockBeats
Pengarang mengulas: Dalam persekitaran pasaran kripto secara keseluruhannya sedang menurun dan cerita penilaian sedang menghadapi tekanan, Tether sedang berada di kedudukan yang halus. Di satu pihak, skala USDT terus berkembang, menjadikannya pemain kewangan "baru" yang tidak boleh diabaikan di pasaran bon dan pasaran emas; di pihak yang lain, jangkaan penilaian sehingga 500 billion dolar Amerika, audit menyeluruh yang belum selesai, dan kontroversi jangka panjang berkaitan pengawasan dan kesesuaian masih menjadikan pelabur potensi berhati-hati.
Langkah seterusnya Tether mungkin bukan sahaja mencerminkan pilihan peribadinya, tetapi juga sempadan sebenar yang sedang dihadapi oleh seluruh industri k cripto stabil.
Berikut ialah teks asal:

Presiden Tether Paolo Ardoino berkata: "Kaedah syarikat AI ini mengaut keuntungan hampir sama seperti kita, cuma ada tanda negatif di hadapan."
Pada ketika pelabur mempertikaikan sasaran penilaian 50 bilion dolar, pengasas syarikat penerbit wang tetap terbesar di dunia, Tether, secara sukarela menurunkan jangkaan dan perhatian luar terhadap skala pembiayaannya.
Kumpulan kripto yang didaftarkan di El Salvador ini sebelumnya memulakan rundingan kewangan tahun lepas, merancang untuk mengumpul antara 15 hingga 20 billion dolar AS, yang akan menempatkan syarikat itu dalam senarai syarikat tertutup paling bernilai di dunia jika transaksi berjaya.
Tetapi mengikut sumber yang tahu, selepas menghadapi kelesuan pelabur, penasihat Tether kini mula meneliti kemungkinan hanya memperoleh kewangan sebanyak kira-kira 5 billion dolar.
Presiden Tether Paolo Ardoino menurunkan sasaran pembiayaan potensi, menyatakan sasaran $150 bilion hingga $200 bilion yang sebelumnya dicadangkan adalah "satu kesalahan faham."
"Angka itu bukan sasaran kami, tetapi hanya had maksimum yang kami bersedia jual," katanya dalam satu temuramah. "Kami juga akan sangat berpuas hati walaupun tidak menjual sen pun."
Ardoino berkata Tether mempunyai keuntungan yang sangat tinggi dan telah menerima "minat yang banyak" pada tahap penilaian 50 billion dolar. Dia menambahkan syarikat belum memutuskan berapa banyak ekuiti yang akan dijual, sebahagian besar disebabkan oleh pihak dalaman tidak mahu menjual saham mereka.
Syarikat ini mengeluarkan wang digital USDT yang disambungkan kepada dolar, yang kini berjumlah kira-kira 185 billion dolar AS, dianggap sebagai "wang rizab" pasaran aset digital. Kuasa kawalan Tether berkumpul di tangan sekumpulan kecil pentadbir yang lama berkhidmat.
Pasar terus memantau perkembangan Tether menarik pelabur terkenal sebagai penunjuk arah yang penting bagi minat pelabur terhadap industri kripto. Langkah ini secara umum dianggap lebih untuk memperkuat reputasi dan jaringan hubungan Tether, memandangkan syarikat itu sendiri menghasilkan keuntungan berbilion dolar setiap tahun dan tidak memerlukan modal tambahan secara mendesak.
Selepas pemilihan Trump sebagai presiden, pasaran pernah meningkatkan harga aset digital kerana jangkaan persekitaran kawalan Amerika Syarikat akan lebih mesra; tetapi dalam enam bulan yang lalu, pasaran kripto telah menurun secara ketara apabila pelabur meninggalkan aset spekulasi berisiko tinggi.
Beberapa pelabur secara sulit memperlihatkan kebimbangan terhadap anggaran 500 billion dolar, anggaran yang akan menempatkan Tether di kalangan syarikat bukan awam terkemuka bersama-sama dengan syarikat AI seperti OpenAI dan Anthropic, serta SpaceX milik Musk dan ByteDance, syarikat induk TikTok.
Ardoino berkata, Tether - yang mana telah mengumumkan keuntungan kira-kira 10 billion dolar AS tahun lepas, terutamanya daripada pulangan aset yang digunakan untuk menyokong nilai USDT - sepatutnya diberi penilaian yang setara dengan syarikat-syarikat model AI yang masih mengalami kerugian ini.
"Kaedah syarikat AI ini mengaut keuntungan hampir sama seperti kita, cuma ada tanda negatif di hadapan sahaja," katanya, "Jika anda mahu percaya syarikat AI dengan tanda negatif yang besar bernilai 800 bilion dolar, itu adalah kebebasan anda."
Tether dan rakan konsultansinya, Cantor Fitzgerald, menolak untuk memberi komen mengenai jumlah kewangan terkini. Ibu pejabat pelaburan ini dikendalikan oleh anak-anak Menteri Perdagangan Amerika Syarikat, Howard Lutnick, dan juga memegang saham Tether.
Pihak yang mengetahui perkara tersebut menasihatkan bahawa perbincangan berkaitan masih berlangsung dan syarat pembiayaan mungkin berubah; jika pasaran kripto keseluruhannya kembali menguat, sentimen pelabur juga mungkin berubah balik.

Usaha Tether untuk memperkenalkan pelabur berat selalu dianggap sebagai isyarat penting tentang minat pelabur terhadap industri kripto.
Ardoino berkata bahawa undang-undang baru Amerika Syarikat mengenai stabilcoin yang ditandatangani Trump untuk dikuatkuasakan, serta penyenaraian pesaing tempatan, Circle, tahun lepas, semakin meningkatkan perhatian dan momentum pasaran terhadap Tether. Tether baru-baru ini juga memperkenalkan token baru yang memenuhi kerangka pengawasan di Amerika Syarikat.
Tetapi, sumber yang tahu mengatakan bahawa sesetengah pelabur potensi masih berhati-hati terhadap risiko kawal selia yang mengelilingi Tether. Sejak penubuhannya pada 2014, kumpulan kripto ini telah lama menghadapi pengawasan, dengan kontroversi utama berkisar pada sama ada token mereka digunakan untuk aktiviti haram, serta kejelasan dan kualiti aset yang disimpan.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Tether bermula dengan memperoleh sijil pengesahan kewangan kuartalan daripada firma perakaunan BDO Italia, tetapi sentiasa tidak menjalani audit bebas yang lengkap.
Ardoino berkata bahawa syarikat telah mempamerkan kedalaman alat teknologi kerjasama mereka dengan jabatan penguatkuasaan undang-undang antarabangsa kepada pelabur potensi untuk menunjukkan keupayaan mereka dalam mematuhi undang-undang dan bekerjasama dengan pihak penguatkuasa.
S&P Global Ratings menurunkan penilaian perisai Tether ke tahap terendah dalam sistem mereka pada akhir tahun lepas disebabkan oleh pendedahan yang meningkat terhadap aset berisiko tinggi seperti Bitcoin dan emas. Pada masa itu, Ardoino menjawab: "Kami berasa bangga dengan kebencian anda."
Sejak 2020, pertumbuhan USDT jelas mempercepat, menjadikan Tether sebagai salah satu pembeli terbesar bon negara Amerika Syarikat di seluruh dunia, dan melompat menjadi pemain utama dalam pasaran emas dalam beberapa bulan yang lalu.
Pengagihan aset yang begitu besar menjadikan Tether sebagai salah satu nod paling kritikal antara sistem kewangan global dan dunia cryptocurrency yang sangat bergejolak.
Keuntungan Tether pada tahun 2025 jatuh sebanyak kira-kira seperempat berbanding tahun sebelumnya. Ardoino mengaitkan perubahan ini kepada jatuhnya harga Bitcoin. Beliau juga menambahkan, syarikat mendapat keuntungan sekitar 8 hingga 10 billion dolar daripada pegangan emas mereka disebabkan kenaikan harga logam berharga.
Terjemahkan teksPautan asal]
Klik untuk mengetahui BlockBeats dan jawatan kosong yang ditawarkan
Sertai komuniti rasmi BlockBeats:
Telegram kumpulan langganan:https://t.me/theblockbeats
Telegram kumpulan perbincangan:https://t.me/BlockBeats_App
Akaun rasmi Twitter:https://twitter.com/BlockBeatsAsia
