Penulis: Tempo / Liam Horne
Diterjemahkan oleh Deep潮 TechFlow
Pengantar DeepCha: Tempo melancarkan jaringan utama, serta memperkenalkan protokol pembayaran mesin MPP yang disusun bersama oleh Stripe—bukan sekadar projek kripto yang berusaha membangun ekosistem secara sendirian, Visa, Anthropic, OpenAI, Mastercard, dan Shopify juga telah menyambungkan diri ke standard terbuka ini secara serentak.
Inovasi utama MPP ialah mekanisme "sesi", serupa dengan OAuth dalam bidang pembayaran: Agen memberi kuasa sekali dan menyimpan dana, kemudian setiap kali memanggil API atau mengguna data, pembayaran secara automatik dijalankan secara semasa tanpa perlu mencatat setiap transaksi secara berasingan di atas rantai.
Jika protokol ini menjadi piawaian yang berlaku umum, "perbelanjaan kendiri" Agen AI akan berubah daripada konsep kepada realiti yang boleh diskalakan.
Seluruh teks seperti berikut:
Tempo mainnet secara rasmi dilancarkan!
Tempo adalah infrastruktur peringkat internet yang ditujukan untuk pembayaran dunia nyata. Ia direka dengan tujuan: penyelesaian segera, kadar rendah yang boleh diramalkan, kapasiti tinggi, dan ketersediaan global. Mulai hari ini, anda boleh memulakan pembangunan di Tempo melalui titik akhir RPC awam kami.
Mulai membina
Seiring dengan pelancaran mainnet, kami juga melancarkan Machine Payment Protocol (MPP)—standar terbuka untuk pembayaran mesin yang dirumuskan bersama oleh Stripe dan Tempo. Lihat butiran di bawah.
Ketika kami memperkenalkan Tempo pada bulan September, anggapan dasarnya sangat sederhana: jika mata wang stabil menjadi lapisan inti perniagaan internet, maka infrastruktur pemindahan dana harus diciptakan khas untuk pembayaran.
Stablecoin memungkinkan penyelesaian pantas lintas batas dan ketersediaan 24/7. Namun, sebahagian besar blockchain yang ada tidak direka untuk beban kerja pembayaran berskala besar. Kadar berfluktuasi, throughput terhad, dan struktur transaksi tidak sesuai dengan proses pembayaran biasa.
Berbeza dengan blokchain lain, Tempo direka berdasarkan keperluan sistem pembayaran sebenar: kos yang boleh diramalkan, throughput yang tinggi, dan penyelesaian yang boleh dipercayai untuk jumlah transaksi yang besar.
Beberapa bulan terakhir, sejenis aplikasi baharu telah membuat keperluan ini menjadi lebih jelas:
Kebangkitan pembayaran agen
Agen telah mampu menulis kod, mengkoordinasikan perkhidmatan, mengambil data, dan melaksanakan alur kerja kompleks merentasi internet. Namun, seiring peningkatan kemampuan sistem ini, mereka semakin memerlukan transaksi.
Seorang agen penyelidik mungkin perlu membayar untuk mengakses set data tertentu. Seorang agen pembangun mungkin perlu membeli kuasa pengiraan atau infrastruktur ujian. Seorang agen alur kerja mungkin perlu mengkoordinasikan beberapa perkhidmatan, dengan pembayaran berasingan setiap kali tugas selesai.
Dalam senario ini, pembayaran menjadi berterusan dan boleh diprogramkan. Satu alur kerja tunggal mungkin melibatkan puluhan atau bahkan ratusan pembayaran kecil kepada pelbagai perkhidmatan, bukan sekadar satu transaksi antara dua pihak.
Model ini dengan cepat mengekspos hadapan infrastruktur pembayaran yang sedia ada.
Sistem pembayaran tradisional mengandaikan bahawa transaksi diinisiasi oleh manusia dan melalui proses persetujuan manual. Banyak blok rantai yang ada juga tidak direka untuk transaksi frekuensi tinggi dan nilai rendah—dalam senario ini, kos dan kebolehpercayaan yang boleh dijangka adalah penting.
Tempo menyediakan infrastruktur penyelesaian untuk interaksi sebesar ini, membolehkan Agent melakukan perdagangan secara pemrograman.
Machine Payment Protocol (MPP) Dilancarkan

Untuk membina asas-asas ini, kami sedang melancarkan Machine Payment Protocol (MPP) — satu set piawaian terbuka untuk pembayaran mesin. MPP direka untuk boleh dikembangkan dan bebas daripada sebarang cara pembayaran, dan kini menyokong kripto stabil, kad bank, serta lebih banyak cara pembayaran.
MPP menyediakan cara pembayaran berprogram yang distandardkan untuk agen dan perkhidmatan. Setiap perkhidmatan tidak perlu mencipta proses penagihan sendiri; MPP mentakrifkan protokol ringkas untuk memulakan, mengesahkan, dan menyelesaikan pembayaran antara mesin.
Kami memilih untuk melepaskan MPP sebagai piawaian terbuka dengan tujuan memastikan pembayaran mesin konsisten merentas perkhidmatan dan saluran pembayaran.
MPP kini berjalan di Tempo, tetapi protokol itu sendiri direka untuk tidak bergantung pada lapisan bawah dan boleh dikembangkan. Sebagai contoh, rakan kongsi rekaan kami, Visa, telah mengembangkan MPP untuk menyokong pembayaran kad bank di rangkaian mereka. Stripe mengembangkannya untuk menyokong pembayaran kad bank, dompet, dan cara pembayaran lain melalui platform mereka. Lightspark juga mengembangkannya untuk menyokong pembayaran bitcoin di rangkaian Lightning.
Mekanisme sesi pembayaran berterusan

MPP membolehkan Agent membayar secara autonomi untuk perkhidmatan: Agent menghantar permintaan sumber kepada perkhidmatan, perkhidmatan mengembalikan permintaan pembayaran. Agent mengesahkan pembayaran dari dompetnya, transaksi diselesaikan secara serta-merta, dan perkhidmatan segera menghantar sumber yang diminta kepada Agent.
Mekanisme ini diwujudkan melalui primitif baru bernama "sesi" untuk menyokong pembayaran berterusan. Ia boleh difahami sebagai OAuth dalam bidang pembayaran: berikan kebenaran sekali, kemudian pembayaran akan dilaksanakan secara automatik dalam had yang ditetapkan.
Semasa Agent membuka sesi, ia mengunci dana terlebih dahulu. Semasa Agent menggunakan sumber perkhidmatan (panggilan API, inferens model, soalan data, dsb.), pembayaran berterusan mengalir tanpa perlu menggerakkan transaksi rantai untuk setiap interaksi.
Ribuan transaksi kecil boleh digabungkan menjadi satu transaksi penyelesaian, menjadikan pembayaran berdasarkan penggunaan benar-benar boleh dilaksanakan pada skala internet.
Katalog pembayaran

Katalog pembayaran kami menyediakan katalog seragam untuk perkhidmatan yang kompatibel dengan MPP, di mana sebarang Agen boleh secara automatik berurusan dengan perkhidmatan di dalamnya.
Penyedia perkhidmatan juga boleh menyambung, mewujudkan pendapatan daripada perkhidmatan, dan membolehkan perkhidmatan mereka dikenal pasti oleh Agent. MPP menyokong pelbagai senario, termasuk API yang dikenakan bayaran mengikut bilangan panggilan, pendapatan daripada pelayan MCP, kandungan dan data berbayar, aliran kerja pelbagai perkhidmatan, dan sebagainya.
Pada pelancaran, katalog pembayaran telah mengandungi integrasi lebih daripada 100 perkhidmatan, merangkumi penyedia model, infrastruktur pembangun, platform pengiraan, dan perkhidmatan data, termasuk Alchemy, Dune Analytics, Merit Systems, dan Parallel Web Systems.
Infrastruktur pembayaran yang boleh diskalakan
Walaupun Agent mewakili bentuk perniagaan baharu yang muncul di Tempo, infrastruktur kami juga menyokong skenario pembayaran tradisional, termasuk pembayaran gaji global, penghantaran wang antarabangsa, keuangan terbenam, dan simpanan yang ditokenisasi—skenario-skenario ini hingga kini masih mengejutkan sukar dibina dan dioperasikan.
Sejak pelancaran ujian awal pada Disember tahun lalu, kami telah bekerjasama dengan rakan reka bentuk di bidang pembayaran, perniagaan dan perkhidmatan kewangan untuk memindahkan beban pembayaran sebenar kepada stablecoin:
Pembayaran global: Platform untuk membayar secara beramai-ramai kepada pekerja, penjual, dan pencipta, yang biasanya perlu mengendalikan jutaan transaksi secara serentak. Sistem semacam ini memerlukan kos yang boleh diramal dan throughput yang boleh dipercayai. Saluran pembayaran eksklusif Tempo membolehkan operasi pembayaran berskala besar diselesaikan secara serta-merta, tanpa terjejas oleh kemacetan atau fluktuasi kadar.
Penghantaran wang antarabangsa: Penghantaran antarabangsa semasa biasanya memerlukan beberapa pihak perantara, dengan tempoh penyelesaian yang boleh mencapai beberapa hari. Pasangan strategik sedang menguji saluran penghantaran wang di Tempo untuk mencapai penyelesaian dalam saat, sambil memastikan keterlusan pemeriksaan dan kos yang boleh diramalkan.
Keuangan terbenam: Semakin banyak syarikat perisian yang menyematkan proses pembayaran secara langsung ke dalam produk. Akaun pintar dan catatan peringkat protokol Tempo membolehkan pembangun mengintegrasikan alur kerja kewangan secara langsung ke dalam produk tanpa perlu membina infrastruktur buku besar secara berasingan.
Tokenised deposits: Institusi kewangan sedang mengkaji bentuk tokenisasi simpanan dan aset lain untuk mencapai penyelesaian berterusan, bukan terhad kepada jam operasi bank tradisional. Tempo menyediakan primitif pernyataan sepadan dengan sistem kawalan kewangan tradisional dan pendaftaran kepatuhan, sambil menyokong penyelesaian masa nyata.
Kami sedang bekerjasama dengan rakan kongsi seperti Anthropic, DoorDash, Mastercard, Nubank, OpenAI, Ramp, Revolut, Shopify, Standard Chartered, dan Visa untuk membawa senario ini ke rangkaian utama. Kami juga akan melancarkan lebih banyak ciri yang direka khas untuk beban pembayaran perniagaan, dan akan berkongsi perkembangan lanjut dalam bulan-bulan mendatang.
Mulakan pembinaan di Tempo
Tempo mainnet secara rasmi dilancarkan hari ini.
Pembangun yang sedang membina Agent boleh mula menggunakan MPP untuk membenarkan Agent membuat pembayaran perkhidmatan. Isi balik wallet Agent, tetapkan had perbelanjaan, dan benarkan Agent menjalankan transaksi secara autonomi di internet.
Pembangun yang sedang membina sistem pembayaran global boleh menggunakan infrastruktur Tempo untuk mencapai penyelesaian throughput tinggi, pemindahan dana lintas batas, dan alur kerja keuangan tertanam.
Anda boleh memulakan dengan:
- Cipta dompet di Tempo, mulakan transaksi pertama anda
- Terokai dokumen dan SDK Protokol Pembayaran Mesin
- Mengkomersialkan API anda melalui katalog pembayaran, membukanya kepada Agen
- Bina secara langsung di Tempo Mainnet melalui endpoint RPC awam
