Dari pembelian kuasa pengiraan, bekalan cip penyimpanan, hingga sambungan rangkaian dan dasar teknologi kerajaan, faktor yang menentukan daya saing industri AI sedang diperluaskan daripada kemampuan model kepada keseluruhan sistem infrastruktur.Penulis artikel, sumber: ME News
TL;DR
- Sebuah upacara penganugerahan secara tidak sengaja menjadi majlis kritikan kalangan teknologi. Pada 8 Oktober, Musk, Huang, Sergey Brin, Nadella, Lisa Su, dan Michael Dell menerima Medalil Sains dan Teknologi Kebangsaan Amerika di Washington, dan wartawan merekam percakapan peribadi keenam-enam orang itu di belakang panggung.
- Kemarahan Musk terhadap OpenAI belum mereda. Dia mengeluh bahawa Presiden OpenAI, Greg Brockman, meminta kekuatan pengiraan daripadanya, dan sekali lagi menuduh pihak tersebut menyimpang daripada janji bukan keuntungan semasa penubuhan OpenAI. Namun, ini adalah tuduhan peribadi Musk, bukan fakta yang telah diiktiraf oleh mahkamah.
- Yang benar-benar membuat raksasa teknologi kecewa ialah kos infrastruktur AI. Margin kasar kuartal terkini Micron mencapai sekitar 87%, dengan Musk dan Nadella mempertanyakan harga dan ekspansi kapasiti cip penyimpanan, menonjolkan konflik kepentingan di sepanjang rantai nilai AI.
- Candaan yang kelihatan ringan ini mencerminkan peringkat baru dalam persaingan AI. Faktor-faktor yang menentukan daya saing industri AI, dari pembelian kuasa pengiraan, bekalan cip penyimpanan, hingga sambungan rangkaian dan dasar teknologi kerajaan, sedang meluas dari keupayaan model kepada keseluruhan sistem infrastruktur.
Sebuah upacara penganugerahan yang secara tidak disangka mengekspos sisi paling sebenar raksasa teknologi
Pada 8 Oktober 2026, sebuah pertemuan teknologi yang penuh makna diadakan di Washington, AS. Trump menganugerahkan Medali Sains Kebangsaan dan Medali Teknologi dan Inovasi Kebangsaan kepada enam pemimpin utama industri teknologi, termasuk Musk, ketua Tesla dan SpaceX; Huang Renxun, CEO NVIDIA; Sergey Brin, salah seorang penemu Google; Satya Nadella, CEO Microsoft; Lisa Su, CEO AMD; serta Michael Dell, pendiri Dell Technologies.
Menurut jadwal rasmi kerajaan Amerika Syarikat, ini adalah acara rasmi yang menghargai inovasi saintifik dan kepimpinan teknologi. Enam pemenang mewakili bidang-bidang seperti cip kecerdasan buatan, komputan awan, carian, reka bentuk semikonduktor, komputan perniagaan, dan komunikasi angkasa, hampir meliputi arah-arah paling berpengaruh dalam industri teknologi Amerika Syarikat semasa ini. Namun, lebih menarik perhatian pihak luar bukanlah pernyataan politik dan momen penghargaan di atas pentas, tetapi percakapan tidak rasmi yang berlaku semasa mereka menunggu di belakang panggung.
Jurnalis《Colossus》, Harry Lambert, merekodkan pengalaman ini dalam fitur peribadi berjudul “The Office of the Frontier”. Berdasarkan pemerhatian langsungnya, keenam-enam orang itu dipisahkan sementara dari keluarga, pembantu, dan staf perjalanan mereka kerana tindakan keselamatan Secret Service, dan dikumpulkan di sebuah aula di Trump Peace Institute di Washington. Tiada agenda rasmi dan tiada pengerusi; sekumpulan raksasa teknologi yang biasanya perlu berkomunikasi dengan berhati-hati melalui urusan awam perusahaan, pasukan perniagaan, dan penasihat undang-undang, akhirnya mendapat peluang untuk bercakap santai secara langsung.
Perbincangan dengan cepat berpindah dari isu teknologi yang serius. Musk mengeluh bahawa pengurus OpenAI meminta kekuatan pengiraan daripadanya, Brin mengolok-olok kebiasaan orang dewasa menulis jurnal, Nadella mengungkapkan ketidakpuasan terhadap perbelanjaan modal syarikat cip penyimpanan, Dell bercerita tentang pesawat peribadinya, manakala Huang menyesal tentang perjalanan udara tanpa internet. Yang paling dramatik ialah, Musk mengeluarkan telefonnya dan memperlihatkan video yang dikatakan sebagai ujian penerbangan Tesla Roadster kepada semua orang, serta ketawa sambil berkata bahawa gambar itu sepatutnya dirahsiakan.
Dalam butiran ini, Musk tetap menjadi orang yang paling ekstrovert dan paling suka menyela, Huang berkecenderungan mengendalikan perbincangan secara aktif, Su relatif tenang, Nadella dan Brin lebih banyak berperan sebagai pemerbalas, manakala Dell kelihatan tenang dan terkawal. Berbanding imej awam mereka di acara pelancaran, mesyuarat telefon laporan keuangan, atau temu bual media, interaksi ini membawa sedikit nuansa kehidupan sehari-hari dan memperlihatkan bahawa raksasa teknologi tidak selalu hanya saling berbasuh basuh.
Namun, jika hanya memahami pertemuan ini sebagai gosip di kalangan orang kaya, maka akan meremehkan nilai informasinya. Yang paling patut diperhatikan dari perbincangan peribadi ini bukanlah selera humor para usahawan, tetapi kecemasan bersama yang secara tidak sengaja terungkap: industri AI kini memasuki tahap baru di mana pelaburan modal sangat besar, rantai pasokan sangat tegang, dan antara perusahaan saling bersaing sekaligus saling bergantung.
Musk mengkritik OpenAI: Di sebalik konflik peribadi, kuasa pengiraan sedang menjadi mata wang yang diterima secara umum
Dalam perbincangan itu, kandungan paling tajam datang dari keluhan Musk terhadap OpenAI. Semasa Huang Jen-hsün sementara meninggalkan kumpulan untuk diwawancara, orang-orang lain berbincang mengenai bekalan kuasa komputasi AI. Musk menyatakan bahawa presiden OpenAI, Greg Brockman, sebelum ini terus meminta sokongan kuasa komputasi daripadanya semasa satu jam makan malam. Pendiri bersama Google, Brin, kemudian menyatakan bahawa Brockman juga pernah membuat permintaan serupa kepadanya. Ini membuatkan Musk sangat tidak puas hati; beliau secara langsung menuduh pihak tersebut mengambil alih agensi amal yang turut dia dirikan, tetapi kemudian kembali meminta bantuan, dengan kata-kata yang sangat tajam.
Brockman turut menyumbang kritikan dari sudut yang berbeza. Beliau menyebut kebiasaan Brockman yang panjang menulis jurnal peribadi, dan bercanda bahawa jika beliau mempunyai jurnal seperti itu, beliau sudah membakarnya jauh-jauh hari. Candaan ini menarik kerana rekod peribadi Brockman sebelum ini menjadi sebahagian daripada perselisihan litigasi antara Musk dan OpenAI. Namun, perlu dibezakan antara penilaian peribadi Musk dan fakta undang-undang. Pada 18 Mei 2026, mahkamah persekutuan Amerika menolak tuntutan Musk terhadap OpenAI dan para pegawai berkaitan atas alasan tempoh preskripsi. Musk pada masa itu menyatakan rancangan untuk mengajukan rayuan, tetapi keputusan ini sendiri tidak sama dengan mahkamah telah membuat penilaian substantif terhadap semua perselisihan etika perniagaan.
Sebenarnya, perselisihan antara OpenAI dan Musk telah melampaui perbezaan di kalangan pasukan penubuh. Pada 2015, Musk terlibat dalam penubuhan OpenAI; pada 2018, beliau meninggalkan organisasi berkenaan; selepas itu, semasa ChatGPT mendorong komersialisasi AI generatif, beliau kembali terlibat dalam persaingan model besar melalui xAI. Perbezaan antara kedua-dua pihak telah berkembang dari misi organisasi dan kuasa kawalan kepada pelbagai aspek seperti bakat, pendanaan, dan sumber pengiraan. Bagi Musk, OpenAI bukan sahaja organisasi yang pernah beliau terlibat dalam menubuhkannya, tetapi juga pesaing utama yang perlu dihadapi hari ini.
Yang lebih perlu diperhatikan ialah, Brockman juga meminta sokongan kuasa pengiraan daripada Musk dan Brin, yang menunjukkan bahawa hubungan sumber dalam industri AI jauh lebih tidak jelas berbanding bayangan luar. Pesaing mungkin juga menjadi rakan kongsi infrastruktur yang berpotensi—perusahaan bersaing di pasaran model, tetapi masih perlu mencari pihak yang boleh menyediakan sumber pengiraan. Apabila kuasa pengiraan menjadi kekangan utama dalam latihan model dan pengoperasian produk, siapa yang mampu terus memperoleh sumber pengiraan berkos rendah dan berskala besar akan lebih mungkin menguasai keuntungan dalam persaingan seterusnya.
Laporan keuangan NVIDIA tepat memberikan bukti. Data kuartal kedua tahun fiskal 2027 yang diumumkan pada Agustus 2026 menunjukkan pendapatan kuartalan NVIDIA mencapai US$96.2 bilion, meningkat 106% secara tahunan, di mana pendapatan bisnis pusat data mencapai US$89.0 bilion, meningkat 117% secara tahunan. Pertumbuhan luar biasa ini menunjukkan bahawa perbelanjaan modal AI global masih dengan cepat berubah menjadi pendapatan bagi penyedia infrastruktur. Pada tahap ini, chip dan sumber daya komputasi bukan hanya alat teknologi, tetapi juga sumber daya daya saing dan kekuatan tawar-menawar perusahaan.
Margin keuntungan kasar 87% Micron membuat raksasa teknologi keseluruhan tidak puas hati
Berbanding dengan konflik peribadi yang dipicu oleh OpenAI, perbincangan antara Musk dan Nadella mengenai Micron lebih secara langsung mengungkap konflik kepentingan dalam rantai nilai AI semasa ini.
Semasa membincangkan bekalan cip penyimpanan, Musk terkejut dengan margin keuntungan kasar sebesar kira-kira 87% oleh Micron pada kuartal terbaru, dan menyatakan bahawa beliau tidak pernah melihat kejutan harga rantaian bekalan yang begitu tajam. Nadella juga berpendapat bahawa Micron tidak mengalokasikan cukup dana untuk memperluaskan kapasiti pengeluaran. Walaupun keluhan kedua-dua mereka muncul dalam suasana tidak rasmi, ia secara langsung menyoroti cabaran nyata dalam pelaburan infrastruktur AI: pihak permintaan terus meningkatkan bajet, sementara pembekal komponen penting memperoleh keuntungan sangat tinggi dalam persekitaran kekurangan bekalan.
Data ini memang patut diperhatikan. Laporan keuangan kuartal keempat tahun fiskal 2026 yang diumumkan Micron pada 30 September 2026 menunjukkan pendapatan kuartalan perusahaan mencapai US$54.229 bilion, dengan margin kotor GAAP sebanyak 86.8% dan margin kotor bukan-GAAP mencapai 87.0%, jauh melebihi 45.7% pada kuartal yang sama tahun sebelumnya. Pendapatan tahunan perusahaan mencapai US$133.188 bilion, dengan laba bersih GAAP sekitar US$84.969 bilion. Bahkan dengan mempertimbangkan latar belakang ledakan permintaan penyimpanan AI, kinerja laba semacam ini cukup menunjukkan bahwa struktur pasokan dan permintaan pasaran cip penyimpanan telah mengalami perubahan signifikan.
Namun, menyamakan margin keuntungan tinggi secara sederhana dengan pengurangan kapasitas sengaja oleh Micron tidaklah tepat. Laporan keuangan menunjukkan bahawa perbelanjaan modal bersih Micron pada tahun fiskal 2026 mencapai US$27.37 bilion, bukan tanpa ekspansi. Masalahnya ialah pembuatan semikonduktor melibatkan pembinaan pabrik, proses canggih, penghantaran peralatan, dan sijil produk; walaupun syarikat bersedia meningkatkan pelaburan, ia tidak boleh segera menukar perbelanjaan modal kepada peningkatan bekalan. Oleh itu, penilaian Musk dan Nadella lebih sesuai difahami sebagai ketidakpuasan pelanggan besar terhadap kelajuan ekspansi pemasok, bukan sebagai penilaian fakta terhadap tindakan pengurusan Micron.
Laporan keuangan Microsoft sendiri juga menunjukkan tekanan ini. Laporan kinerja kuartal pertama tahun fiskal 2027 yang diumumkan pada 28 Oktober 2026 menunjukkan pendapatan kuartalan Microsoft sebesar US$92,3 miliar, dengan pertumbuhan pendapatan Azure sebesar 48% secara tahunan. Sementara itu, pengeluaran modal perusahaan pada kuartal tersebut mencapai US$45,2 miliar, sekitar tiga perempatnya digunakan untuk aset siklus pendek yang terutama terdiri dari CPU dan GPU, serta dipengaruhi oleh kenaikan biaya memori dan penyimpanan. Manajemen Microsoft memperkirakan, total pengeluaran modal untuk tahun kalender 2026 akan mencapai sekitar US$170 miliar. Angka-angka ini menunjukkan bahwa permintaan akan infrastruktur AI bukan sekadar kekhawatiran verbal para pengusaha, tetapi telah menjadi pos pengeluaran yang sangat penting dalam laporan keuangan perusahaan teknologi besar.
Situation ini membentuk keadaan yang perlu diwaspadai: semakin agresif pelaburan dalam infrastruktur AI, semakin ketat kekangan bekalan pada komponen-komponen penting, dan kenaikan kos akan semakin meningkatkan ambang pendanaan untuk pembinaan seterusnya. Pembuat cip, penyedia awan, dan pembangun model bersama-sama mendorong ekspansi industri AI, tetapi keuntungan dan risiko tidak dibahagikan secara seimbang. Bagi pelabur, untuk menilai keadaan industri AI di masa depan, tidak cukup hanya memerhatikan pertumbuhan pengguna syarikat model; perlu juga memantau bekalan cip, kecekapan perbelanjaan modal, serta sama ada penambahan kuasa pengiraan akhirnya akan menghasilkan pulangan perniagaan yang mencukupi.
Huang Renxun mengeluh tiada internet di kapal terbang, kelihatan seperti lelucon tetapi sangat mewakili
Selepas membincangkan kuasa pengiraan dan cip, perbincangan berpindah kepada pesawat peribadi. Huang Renxun mengeluh bahawa perkhidmatan penerbangan peribadi NetJets di bawah Buffett tidak sesuai untuk perjalanan antarabangsa, dan Musk segera bercanda terhadap Dell, menduga bahawa beliau pasti memiliki seluruh armada pesawat peribadi. Namun, Dell menjawab bahawa beliau hanya memiliki satu pesawat, kerana seseorang tidak mungkin boleh menaiki lebih daripada satu pesawat pada masa yang sama. Selepas itu, beliau menceritakan bagaimana beliau sering mengadakan mesyuarat video di atas pesawat menggunakan Starlink milik Musk, dan Brin juga menyatakan bahawa pengalaman penggunaan Starlink sangat memuaskan.
Pengalaman Huang Renxun pula membentuk kontras yang menarik. Menurut catatan wartawan, beliau tidak memilih memiliki pesawat peribadi, tetapi mengalami kegagalan rangkaian semasa penerbangan Delta terakhirnya. Disebabkan Wi-Fi di pesawat tidak berfungsi, beliau hanya mampu membaca sekitar 7,000 e-mel dengan tenang dan mengeluh bahawa tiada sambungan internet menghalangnya menjalankan kerja dengan normal. Musk kemudian membuat jenaka, menyatakan bahawa cara terbaik untuk mengasingkan AI ialah dengan meletakkannya di atas pesawat Delta, kerana di sana ia tidak mungkin melarikan diri.
Ini tentu saja hanyalah satu peristiwa ringan yang tidak sepatutnya ditafsirkan secara berlebihan sebagai penilaian rasmi oleh raksasa teknologi terhadap industri penerbangan. Namun, ia memang mencerminkan satu fenomena: seiring kolaborasi awan, pemprosesan maklumat secara masa nyata, dan alat AI semakin memasuki proses kerja harian, sambungan rangkaian yang stabil sedang berubah dari perkhidmatan kemudahan menjadi infrastruktur produktiviti. Keluhan Huang Renxun mengenai kegagalan sambungan rangkaian di pesawat dan pujian Dell terhadap kemampuan sambungan Starlink menunjukkan keperluan yang sama.
Dari sudut pandang perniagaan, ini juga menjelaskan mengapa Musk mampu membangun keunggulan kompetitif dalam industri yang kelihatan berbeza. Model perniagaan Tesla, SpaceX, Starlink, dan xAI berbeza-beza, tetapi semuanya berkaitan dengan kemampuan pengiraan, komunikasi, dan automatik. Bagi aplikasi yang bergantung kepada data masa nyata dan pengiraan jauh di masa depan, cakupan rangkaian, kestabilan sambungan, dan sumber pengiraan mungkin semuanya menjadi faktor penting yang membatasi pengalaman produk.
Enam raksasa teknologi duduk bersama, di belakangnya ialah rangkaian kuasa industri teknologi Amerika
Jika perspektif dialihkan dari percakapan itu sendiri kepada identiti peserta, makna perjumpaan ini menjadi lebih mendalam lagi.
Huang Renxun menguasai sumber daya penting dalam pasaran komputasi akselerasi AI global, Su Zifeng memimpin AMD yang terus terlibat dalam persaingan komputasi berprestasi tinggi, Nadella mengurus salah satu platform awan utama dunia, Brin berkaitan rapat dengan ekosistem teknologi Google, Dell mewakili pelayan dan infrastruktur perusahaan, manakala Musk melintasi bidang antariksa, komunikasi, automobil, dan kecerdasan buatan. Walaupun keenam-enamnya datang dari bidang yang berbeza, perniagaan mereka semakin bertemu di sekitar infrastruktur AI, dan sebarang kekangan dalam bekalan pada sebarang peringkat penting boleh mempengaruhi rancangan pengembangan syarikat-syarikat lain.
Hubungan industri ini juga sedang meluas ke aras dasar. Pada Mac 2026, Gedung Putih mengumumkan senarai ahli pertama Jawatankuasa Penasihat Sains dan Teknologi Presiden, yang termasuk Brin, Huang Renxun, Su Zifeng, dan Dell. Pada acara anugerah pada Oktober, kerajaan Trump mengumpulkan perwakilan syarikat teknologi ini bersama-sama, menekankan kepentingan inovasi sains dan teknologi terhadap daya saing masa depan Amerika. Hubungan antara syarikat teknologi dan kerajaan sedang bergerak dari perundingan dasar industri tradisional kepada isu-isu yang lebih mendalam seperti infrastruktur AI, cara organisasi penyelidikan, dan pembinaan kapasiti teknologi negara.
Tentu, hubungan rapat antara pengusaha dan kerajaan tidak secara automatik menunjukkan kecenderungan dasar polisi, apalagi menganggap satu acara penganugerahan sebagai pertukaran kepentingan. Namun, yang perlu diperhatikan ialah kerajaan Amerika semakin jelas memandang syarikat teknologi besar sebagai komponen penting dalam inovasi negara. Ini juga membawa masalah polisi baharu: apabila model AI canggih, infrastruktur pengiraan, dan penyelidikan asas semakin bergantung kepada sedikit raksasa komersial, bagaimana menyeimbangkan dorongan terhadap pelaburan swasta, pemeliharaan persaingan pasaran, dan sokongan terhadap penyelidikan awam akan menjadi cabaran jangka panjang.
Dalam pengertian ini, perbincangan keenam-raksasa itu sebenarnya memberikan satu jendela untuk memantau struktur industri teknologi Amerika. Mereka memiliki kepentingan bersama, tetapi juga persaingan yang jelas; mereka ingin pasaran AI terus berkembang, tetapi tidak mahu membayar kos yang terus meningkat untuk bahagian-bahagian industri lain; mereka menikmati keuntungan perniagaan daripada kemajuan teknologi, tetapi terpaksa menghadapi tuntutan yang lebih tinggi terhadap dana dan sumber daya akibat ekspansi teknologi.
Yang benar-benar patut diperhatikan bukanlah apa yang dikatakan raksasa-raksasa ini
Melihat semula perbincangan belakang layar di Washington, perkara yang paling mudah tersebar jelas ialah kritikan tajam Musk terhadap OpenAI, serta butiran kehidupan Huang Renxun yang marah kerana pesawat tiada internet. Kandungan ini membuatkan pengusaha yang biasanya berada di puncak industri teknologi kelihatan lebih realistik, serta memperlihatkan hubungan peribadi yang kompleks di antara mereka.
Namun, nilai yang lebih besar dalam perbincangan ini ialah ia mengungkap tekanan realiti di sebalik kemakmuran industri AI. Persaingan kekuatan pengiraan masih meningkat, bekalan cip penyimpanan masih ketat, perbelanjaan modal yang besar terus menguji arus tunai dan pulangan pelaburan syarikat, sementara kerajaan Amerika juga sedang menyesuaikan semula hubungan antara dasar teknologi dan pembangunan industri. Walaupun raksasa teknologi yang menguasai sumber besar sekalipun, tidak dapat sepenuhnya mengelakkan batasan-batasan ini.
Pendapat saya ialah, industri AI sedang berpindah daripada hanya membandingkan kemampuan teknologi model, kepada membandingkan secara serentak kekuatan kewangan, kawalan infrastruktur, dan kecekapan komersial. Dalam beberapa tahun lalu, pasaran lebih tertarik pada siapa yang mampu melatih model paling canggih; dalam beberapa tahun ke depan, siapa yang mampu mendapatkan sumber pengiraan secara berterusan dengan kos yang munasabah, dan menukar infrastruktur yang mahal itu menjadi pendapatan sebenar, akan menjadi sama penting.
Elon Musk boleh mengeluh tentang OpenAI, Satya Nadella boleh mempertikaikan Micron, dan Jensen Huang boleh mengeluh tentang kualiti rangkaian syarikat penerbangan, tetapi kesemua masalah yang kelihatan tidak berkaitan ini akhirnya menunjukkan satu fakta: kemajuan teknologi tidak akan menghilangkan batasan sumber, tetapi hanya terus mengubah lokasi batasan sumber tersebut. Bagi industri AI yang sedang mengalami pertumbuhan pesat, ini mungkin lebih patut diperhatikan dalam jangka panjang berbanding sebarang pertikaian antara raksasa teknologi.



