Microsoft dan HUMAIN, syarikat AI yang disokong Saudi dan baru berusia setahun, telah menandatangani perjanjian jangka panjang yang akan memasukkan model bahasa besar berfokuskan Bahasa Arab secara langsung ke dalam beberapa perisian enterpise paling banyak digunakan di seluruh dunia.
Perjanjian tersebut, yang diumumkan pada 26 Ogos, meletakkan siri ALLAM andalan HUMAIN di dalam Microsoft Foundry dan ekosistem Microsoft 365 Copilot.
Bagaimana sebenarnya kerjasama itu berbentuk
Pasukan kejuruteraan bersama dari kedua-dua syarikat akan bekerja sama dalam pelaksanaan dan pengoptimuman pelanggan, dengan fokus awal di Arab Saudi sebelum mengembangkan ke seluruh Timur Tengah dan Afrika.
CEO HUMAIN, Tareq Amin, menggambarkan kerjasama itu sebagai langkah pertama menuju kemajuan yang lebih luas dalam kemampuan AI kawasan tersebut. Brad Smith, wakil ketua dan presiden Microsoft, menekankan kepentingan menyesuaikan teknologi dengan konteks tempatan daripada memaksakan produk satu-ukuran-cocok-untuk-semua ke pasaran yang pelbagai.
Kerjasama ini pada awalnya akan menargetkan operasi perusahaan dan kerajaan di Arab Saudi, dua sektor di mana ketepatan bahasa bukan sekadar keistimewaan tetapi satu keperluan.
Kenaikan pantas HUMAIN
HUMAIN ditubuhkan pada Mei 2025, disokong oleh Dana Pelaburan Awam Arab Saudi. Dalam masa lebih daripada setahun, syarikat ini telah bergerak dari pelancaran hingga mendapatkan perjanjian kerjasama utama dengan salah satu syarikat teknologi paling berharga di planet ini.
Kelajuan ini ketara tetapi bukan kebetulan. Penciptaan HUMAIN selari sepenuhnya dengan kerangka Visi 2030 Arab Saudi, rancangan ambisius kerajaan untuk mendiversifikasikan ekonominya selain daripada minyak dan menempatkan dirinya sebagai pusat teknologi wilayah.
Mengapa tawaran ini penting melebihi Timur Tengah
Bahasa Arab adalah bahasa yang paling banyak digunakan ke-5 di dunia, dengan lebih daripada 400 juta penutur asli, namun masih sangat kurang dilayan oleh produk AI utama. Bahasa Arab ditulis dari kanan ke kiri, menggunakan morfologi berdasarkan akar yang membingungkan kebanyakan tokenizer, dan mempunyai puluhan dialek wilayah. Membina model yang mampu menangani semua ini dengan baik memerlukan usaha khusus, bukan hanya akhir pekan penyesuaian halus.
Pengembangan berpotensi ke Afrika menambah dimensi lain. Bahasa Arab digunakan secara luas di seluruh Afrika Utara, dan pasaran perisian enterpris di benua ini sedang tumbuh dengan pantas.
Selain alat produktiviti, kerjasama ini membuka ruang untuk kolaborasi dalam pembangunan infrastruktur, menunjukkan bahawa ini boleh berkembang menjadi sesuatu yang lebih komprehensif daripada sekadar perjanjian integrasi perisian.