Penulis: James/Snapcrackle
Diterjemahkan oleh Deep潮 TechFlow
Pengenalan DeepCha: Penyelidik Ethereum, Justin Drake, telah menerbitkan 'Strawmap'—peta jalan peningkatan terstruktur Ethereum pertama yang mempunyai tarikh dan sasaran prestasi yang jelas. Vitalik menggambarkannya sebagai 'sangat penting' dan menyamakan keseluruhan kesannya sebagai pembinaan semula 'Kapal Theseus'. Artikel ini merupakan penjelasan paling jelas mengenai Strawmap, merangkumi cara kerja, lima sasaran utama, dan tujuh peningkatan secara menyeluruh—sesuai untuk pembaca tanpa latar belakang teknikal.
Seluruh teks adalah seperti berikut:
Ethereum baru saja mengumumkan pelan pemerkasaan paling terperinci sepanjang sejarahnya. Tujuh pemerkasaan, lima matlamat, satu pembinaan semula berskala besar.
Jika anda berfikir panduan ini ditulis untuk siapa yang tidak tahu apa-apa... saya.
Penyelidik Ethereum Justin Drake telah menerbitkan apa yang disebutnya sebagai "Strawmap", satu jadual cadangan tujuh peningkatan yang meluas hingga 2029. Pengasas bersama Ethereum Vitalik Buterin menyebutnya "sangat penting" dan menggambarkan kesan akumulasi sebagai pembinaan semula "Perahu Theseus" terhadap inti Ethereum.
Perbandingan ini patut difahami.
Perahu Theseus adalah satu eksperimen pemikiran Yunani kuno: jika anda menggantikan papan perahu itu satu per satu, sehingga setiap papan telah diganti, adakah ia masih perahu yang sama?
Ini adalah cadangan Strawmap untuk Ethereum.
Pada tahun 2029, setiap komponen utama sistem akan diganti. Namun, tidak ada perancangan "penghentian besar" sepanjang proses ini. Tujuannya adalah pembaruan yang kompatibel ke belakang, mempertahankan operasi rantai semasa mengganti papan—walaupun setiap pembaruan masih memerlukan pengendali nod untuk memperbaharui perisian, dan keadaan pinggir mungkin berubah. Ini adalah pembinaan semula penuh yang disamarkan sebagai pembaruan progresif. Secara ketat, walaupun logik lapisan konsensus dan lapisan pelaksanaan sedang dibina semula, keadaan (saldo pengguna, penyimpanan kontrak, dan sejarah) dipertahankan di semua percabangan. "Kapal ini dibina semula sambil membawa muatannya." Mari naik ke kapal!
"Mengapa tidak mulai dari awal?" Kerana anda tidak boleh memulakan semula, jika tidak anda akan kehilangan perkara yang menjadikan Ethereum bernilai: aplikasi yang sudah berjalan di atasnya, dana yang sudah beredar, dan kepercayaan yang telah dibina. Anda perlu mengganti papan kapal semasa ia sedang bergerak.
Nama "Strawmap" adalah gabungan daripada "strawman" dan "roadmap". Sebuah strawman ialah cadangan awal yang sengaja dikeluarkan dalam keadaan tidak sempurna untuk mendapat maklum balas. Oleh itu, ini bukan janji, tetapi permulaan perbincangan. Namun, ini merupakan pertama kalinya pembina Ethereum menyusun satu laluan peningkatan yang terstruktur, dengan tarikh yang jelas dan sasaran prestasi yang spesifik.
Yang terlibat dalam kerja ini adalah ahli kriptografi dan saintis komputer terbaik di dunia. Dan semuanya bersifat sumber terbuka. Tiada yuran lesen, tiada kontrak pemasok, tiada pasukan jualan korporat. Sebarang syarikat, sebarang pembangun, sebarang negara boleh membina di atasnya. JPMorgan akan mendapat manfaat daripada peningkatan ini, sama seperti pasukan usahawan tiga orang di São Paulo.
Bayangkan jika gabungan kejuruteraan terkemuka dunia sedang membina semula saluran kewangan internet dari awal, dan anda boleh terhubung secara langsung.
Bagaimana Ethereum berfungsi (versi 60 saat)
Sebelum membincangkan ke mana ia akan pergi, mari kita bicarakan apa yang ia lakukan hari ini.
Ethereum pada dasarnya adalah komputer global yang dikongsi. Bukan satu syarikat yang mengendalikan satu pelayan, tetapi ribuan operator berasingan di seluruh dunia menjalankan salinan perisian yang sama.
Pengendali ini mengesahkan transaksi secara bebas. Sebahagian daripadanya dikenali sebagai penverifikasi, yang juga akan mengikat ETH mereka sendiri sebagai jaminan. Jika penverifikasi cuba curang, ETH yang diikat akan dirampas. Setiap 12 saat, penverifikasi mencapai konsensus mengenai transaksi mana yang berlaku dan dalam urutan apa. Jendela 12 saat ini dipanggil 'slot'. Setiap 32 slot (kira-kira 6.4 minit) membentuk satu 'epoch'.
Ketidakbolehan balik sebenar—masa di mana transaksi menjadi tidak boleh dipulangkan—mengambil kira sekitar 13 hingga 15 minit, bergantung pada kedudukan transaksi anda dalam kitaran tersebut.
Kecapatan pemprosesan Ethereum adalah sekitar 15 hingga 30 transaksi per saat, bergantung pada kekompleksan setiap transaksi. Sebaliknya, rangkaian Visa mampu memproses lebih daripada 65,000 transaksi per saat. Kesenjangan inilah yang menyebabkan kebanyakan aplikasi Ethereum hari ini berjalan di atas rangkaian "Layer 2"—sistem berasingan yang mengumpulkan banyak transaksi, kemudian menghantar ringkasan kembali ke lapisan utama Ethereum untuk keselamatan.
Sistem yang membuat semua pengendali mencapai konsensus dipanggil "mekanisme konsensus". Mekanisme konsensus semasa Ethereum berfungsi dengan baik dan telah diuji dalam praktik, tetapi ia direka untuk zaman yang lebih awal, yang membatsi had kemampuan rangkaian.
Strawmap bertujuan untuk menyelesaikan semua masalah ini, satu pembaruan pada satu masa.
Lima matlamat utama Strawmap
Peta jalan mengorganisasikan segala sesuatu di sekitar lima matlamat. Ethereum sudah beroperasi, dengan puluhan miliar dolar beredar setiap hari. Namun, ia memiliki batasan nyata dalam hal apa yang boleh dibina. Lima matlamat ini bertujuan untuk menghilangkan batasan-batasan ini.
1. L1 pantas: Ketepatan dalam saat
Hari ini, apabila menghantar transaksi di Ethereum, ia akan memerlukan masa sekitar 13 hingga 15 minit untuk disahkan sepenuhnya—iaitu tidak boleh dipulihkan, selesai, dan tidak boleh dibatalkan.
Penyelesaian: Gantikan enjin yang dicapai konsensus oleh semua pengendali. Matlamatnya adalah mencapai finaliti melalui pengundian satu putaran dalam setiap slot. Minimmit adalah calon utama dalam penyelidikan, iaitu protokol yang direka untuk konsensus super pantas, tetapi reka bentuk spesifiknya masih dalam proses penyempurnaan. Yang penting ialah matlamatnya: mencapai finaliti dalam satu slot sahaja. Kemudian, masa slot itu sendiri juga akan dipendekkan: lintasan cadangan ialah 12 saat → 8 → 6 → 4 → 3 → 2.

Finality bukanlah soal kelajuan, tetapi soal kepastian. Bayangkan wang kiriman elektroik, masa antara “telah dihantar” dan “telah diselesaikan” adalah jendela di mana perkara masih boleh salah. Jika anda menyelesaikan pembayaran sebanyak jutaan dolar, penyelesaian transaksi bon, atau transaksi hartanah di atas blockchain, ketidakpastian 13 minit ini menjadi masalah. Dengan meredusnya kepada peringkat saat, anda secara mendasar mengubah apa yang boleh dilakukan oleh rangkaian ini—bukan hanya aplikasi kripto asli, tetapi apa sahaja yang melibatkan pemindahan nilai.
2. Gigagas L1: 300 kali lebih pantas
Ethereum mainnet memproses kira-kira 15 hingga 30 transaksi per saat, yang menjadi bottleneck.
Penyelesaian: Strawmap bertujuan untuk kapasiti pelaksanaan 1 gigagas per saat, yang setara dengan kira-kira 10,000 transaksi per saat untuk transaksi biasa (nombor tepat bergantung kepada kekompleksan setiap transaksi, di mana operasi berbeza menghabiskan jumlah gas yang berbeza). Teknologi utama ialah "bukti zero-knowledge" (bukti ZK).
Cara paling mudah untuk memahaminya: Sekarang, setiap pengendali di rangkaian mesti mengira semula setiap operasi untuk mengesahkan kebenarannya. Ini seperti meminta setiap pekerja di syarikat untuk mengerjakan semula setiap soalan rakan sekerja secara berasingan. Selamat? Ya. Sangat tidak cekap? Juga ya. Bukti ZK membolehkan anda memeriksa resit matematik yang ringkas untuk membuktikan bahawa operasi itu betul, dengan kepercayaan yang sama tetapi dengan usaha yang jauh lebih sedikit.
Perisian yang menghasilkan bukti-bukti ini masih terlalu perlahan. Versi semasa memerlukan beberapa minit hingga beberapa jam untuk tugas yang kompleks. Mengurangkan masa kepada peringkat saat — sekitar 1000 kali lebih pantas — adalah isu penyelidikan yang aktif, bukan sekadar cabaran kejuruteraan. Pasukan seperti RISC Zero dan Succinct sedang membuat kemajuan pantas, tetapi ini masih berada di hadapan.
10,000 TPS pada jaringan utama ditambah kepastian pantas, bermaksud lebih mudah, lebih sedikit komponen aktif, dan lebih sedikit kemungkinan kesalahan.

3. Teragas L2: 10 juta transaksi per saat melalui saluran pantas
Untuk volum transaksi yang benar-benar besar (dan keperluan tersuai), anda masih memerlukan rangkaian Layer 2. Hari ini, had L2 dibatasi oleh jumlah data yang boleh diproses oleh rangkaian utama Ethereum untuk mereka.
Penyelesaian: Teknik yang dipanggil "data availability sampling" (DAS). Bukan setiap operator memuat turun semua data untuk mengesahkan keberadaannya, tetapi masing-masing memeriksa sampel rawak dan menggunakan matematik untuk mengesahkan bahawa keseluruhan set data adalah lengkap. Seperti memeriksa sama ada buku 500 muka surat benar-benar berada di rak—buka secara rawak 20 muka surat yang berbeza, dan jika semuanya ada, anda boleh menentukan secara statistik bahawa bahagian lain juga ada.
PeerDAS telah dilancarkan dalam peningkatan Fusaka, membina asas untuk semua perkara Strawmap. Membangunkannya kepada sasaran penuh bermaksud pengembangan berulang: setiap hard fork menambah kapasiti data lebih banyak, dengan ujian tekanan kestabilan rangkaian pada setiap langkah.
L2 ekosistem dengan 10 juta transaksi per detik membuka pintu yang tidak mungkin dicapai di mana-mana di blockchain saat ini. Bayangkan rantai pasokan global, di mana setiap produk dan setiap penghantaran memiliki token digital; atau jutaan peranti yang terhubung menghasilkan data yang boleh disahkan; atau sistem mikropembayaran yang memproses pembayaran sebanyak sepersepuluh sen. Beban kerja ini terlalu besar untuk mana-mana rangkaian yang ada, tetapi di bawah 10 juta TPS, semuanya boleh ditampung dengan mudah.
4. L1 pasca-kuantum: Bersiap untuk komputer kuantum
Keselamatan Ethereum bergantung kepada masalah matematik yang sangat sukar dipecahkan oleh komputer semasa ini. Ini berlaku untuk keseluruhan sistem—termasuk tandatangan semasa pengguna menghantar transaksi, serta tandatangan yang digunakan oleh validator untuk mencapai konsensus. Apabila komputer kuantum menjadi cukup kuat, ia mungkin dapat memecahkan kedua-duanya, secara potensial membolehkan seseorang memalsukan transaksi atau mencuri dana.
Penyelesaian: Pindah ke kaedah kriptografi baharu (skim berdasarkan hash) yang dianggap mampu menahan serangan kuantum. Ini adalah peningkatan yang dilakukan lebih lewat kerana ia hampir menyentuh setiap aspek dalam sistem, dan kaedah baharu menggunakan jumlah data yang jauh lebih besar (kilobait berbanding bait), yang mengubah ekonomi saiz blok, bandwidth, dan penyimpanan keseluruhan rangkaian.
Ancaman serangan kuantum terhadap kriptografi hari ini mungkin masih memerlukan bertahun-tahun bahkan puluhan tahun. Tetapi jika anda membina infrastruktur yang dirancang untuk bertahan lama—infrastruktur yang mungkin memegang nilai berbilion dolar AS—“nanti dulu” bukanlah jawapan yang sebenarnya.
5. L1 Privasi: Buat perdagangan anda sulit
Semua yang ada di Ethereum adalah awam secara lalai. Kecuali anda menggunakan aplikasi privasi seperti Railgun, atau L2 yang menekankan privasi seperti ZKsync atau Aztec, setiap transaksi, setiap jumlah, dan setiap pihak lawan adalah boleh dilihat oleh sesiapa sahaja.
Penyelesaian: Bina transaksi rahsia secara langsung ke dalam teras Ethereum. Matlamat teknikal ialah membolehkan rangkaian mengesahkan keabsahan transaksi (penghantar mempunyai dana yang mencukupi, matematik betul), sambil tidak mengungkap butiran sebenar. Anda boleh membuktikan “ini adalah pembayaran sah sebanyak 50,000 dolar AS” tanpa mengungkap siapa yang membayar kepada siapa atau tujuan pembayaran.
Hari ini ada penyelesaian sementara. EY dan StarkWare mengumumkan Nightfall di Starknet pada Februari 2026, membawa transaksi berautentikasi privasi ke persekitaran L2. Namun, penyelesaian sementara ini menambahkan kompleksiti dan kos. Membina privasi ke dalam lapisan asas sepenuhnya menghilangkan keperluan terhadap middleware.
Ini juga merupakan titik persimpangan kerja pasca-kuantum: mana-mana skema privasi yang dibina mesti mempunyai ketahanan kuantum. Dua masalah yang mesti diselesaikan serentak. Menyelesaikan masalah ini akan menghilangkan salah satu halangan utama kepada penggunaan berskala besar.

Seven forks (upgrades)
Strawmap mencadangkan tujuh peningkatan, kira-kira setiap enam bulan, bermula dengan Glamsterdam. Setiap peningkatan sengaja dibataskan kepada perubahan hanya satu atau dua perkara utama pada satu masa, kerana jika berlaku masalah, anda perlu tahu dengan tepat apa yang menyebabkannya.
Peningkatan pertama selepas Fusaka (sudah dilancarkan, meletakkan asas melalui PeerDAS dan penyesuaian data) ialah Glamsterdam, yang membina semula cara penyusunan blok perdagangan.
Hegotá kemudian membawa peningkatan struktur tambahan. Percabangan yang tinggal (I hingga M) diperluas hingga 2029, dengan pengenalan bertahap konsensus yang lebih pantas, bukti ZK, ketersediaan data yang diperluas, kriptografi tahan kuantum, dan ciri-ciri privasi.

Mengapa perlu menunggu hingga 2029?
Kerana beberapa masalah tersebut masih belum diselesaikan.
Mengganti mekanisme konsensus adalah yang paling sukar. Bayangkan mengganti enjin pesawat semasa penerbangan, di mana ribuan penumpang belakang mesti bersetuju terhadap setiap perubahan. Setiap perubahan memerlukan berbulan-bulan pengujian dan pengesahan formal. Dan memampatkan masa kitaran di bawah 4 saat akhirnya akan menghadapi masalah fizikal: isyarat berputar mengelilingi bumi memerlukan kira-kira 200 milisaat, dan pada titik tertentu, anda sedang berlumba dengan laju cahaya.
Membuat pembuktian ZK cukup pantas adalah masalah terkini lain. Jarak antara kelajuan semasa (dalam minit) dan kelajuan sasaran (dalam saat) adalah sekitar 1000 kali ganda, yang memerlukan terobosan matematik dan peranti khas.

Kesukaran untuk memperluas ketersediaan data lebih rendah, tetapi lebih boleh dioperasikan. Matematiknya sah, cabarannya ialah mengendalikan dengan berhati-hati pada rangkaian masa nyata yang memiliki nilai berbilion dolar.
Pemindahan pasca-kuantum adalah mimpi buruk peringkat operasi kerana tanda tangan baru jauh lebih besar dan mengubah ekonomi semua perkara.
Privasi asli membawa kepekaan politik di atas kesukaran teknikal. Pihak pengawas bimbang alat privasi mendorong pencucian wang. Jurutera mesti membina sesuatu yang cukup peribadi untuk berguna, tetapi cukup telus untuk memenuhi keperluan pematuhan, dan ia juga mesti mempunyai ketahanan kuantum.
Ini tidak boleh dilaksanakan serentak. Sesetengah peningkatan bergantung kepada peningkatan lain; anda tidak boleh mengembangkan kepada 10,000 TPS tanpa bukti ZK yang matang, dan tidak boleh mengembangkan L2 tanpa kerja ketersediaan data. Rantai ketergantungan ini menentukan jadual.
Mengingat perkara yang cuba dilakukan, tiga setengah tahun sebenarnya sudah sangat agresif.
2029?
Pertama, terdapat satu pemboleh ubah. Strawmap menyatakan dengan jelas: "Draf semasa mengandaikan pembangunan yang dipimpin oleh manusia. Pembangunan yang digerakkan oleh AI dan pengesahan formal boleh mengurangkan jadual secara besar-besaran."
Pada Februari 2026, seorang pembangun bernama YQ membuat taruhan terhadap Vitalik bahawa seseorang boleh menggunakan agen AI untuk memprogram keseluruhan sistem Ethereum bagi peta jalan 2030+. Dalam beberapa minggu, beliau melancarkan ETH2030: klien eksekusi Go eksperimen yang mengaku mempunyai sekitar 713,000 baris kod, melaksanakan semua 65 entri Strawmap, dan dinyatakan berfungsi di testnet dan mainnet.
Adakah ia sudah siap untuk pengeluaran? Tidak. Seperti yang dinyatakan oleh Vitalik, hampir pasti terdapat kelemahan kritikal di mana-mana, dan dalam beberapa kes mungkin hanya terdapat pelaksanaan stub, bahkan AI tidak mencuba versi penuh. Namun, respons Vitalik patut dibaca dengan teliti: "Enam bulan yang lalu, sesuatu seperti ini jauh melampaui lingkungan kemungkinan; yang penting ialah arah tren... Orang-orang harus tetap terbuka terhadap kemungkinan ini (bukan kepastian! tetapi kemungkinan): peta jalan Ethereum akan selesai jauh lebih cepat daripada yang dijangka, dengan standard keselamatan jauh lebih tinggi daripada yang dijangka."
Wawasan utama Vitalik ialah cara yang betul untuk menggunakan AI bukan sahaja untuk bergerak lebih pantas, tetapi untuk mengalokasikan separuh keuntungan kepada kelajuan dan separuh lagi kepada keselamatan: lebih banyak pengujian, lebih banyak pengesahan matematik, dan lebih banyak pelaksanaan bebas untuk perkara yang sama.
Projek Lean Ethereum sedang melakukan pengesahan formal yang diperiksa mesin terhadap sebahagian stak kriptografi dan bukti. Kod tanpa lubang—yang selama ini dianggap sebagai khayalan idealis—mungkin benar-benar menjadi harapan asas.

Strawmap adalah dokumen koordinasi, bukan janji. Matlamatnya ambisius, garis masa bersifat visi, dan pelaksanaannya bergantung kepada ratusan penyumbang bebas.
Tetapi masalah sebenarnya bukan sama ada setiap sasaran dicapai pada masanya. Ia tentang sama ada anda ingin membina di atas platform trajektori ini, atau bersaing dengannya.
Dan semua ini—penyelidikan, terobosan, pemindahan kriptografi—berlaku dalam persekitaran terbuka, secara percuma, dan boleh diakses oleh sesiapa sahaja... inilah bahagian yang sepatutnya mendapat perhatian jauh lebih banyak dalam cerita ini.

