Dell meningkatkan ramalan kerana pembinaan pusat data AI mendorong permintaan, saham melonjak
Penulis asal: Jaspreet Singh, Reuters
Peggy
Catatan editor: Saham Dell naik tajam selepas pasar, bukan semata-mata kerana laporan keuangan melebihi jangkaan, tetapi kerana pasaran sedang menilai semula nilai rantai infrastruktur AI.
Didorong oleh permintaan pembinaan pusat data AI, pendapatan kuartal pertama Dell meningkat 88% secara tahunan kepada US$43.84 bilion, serta menaikkanjangkaan pendapatan server AI untuk tahun fiskal 2027 dari US$50 bilion kepada sekitar US$60 bilion. Selepas pengumuman laporan keuangan, harga saham syarikat naik sehingga kira-kira 39% selepas jam pasaran.
Ini menunjukkan bahawa gelombang AI sedang merambat dari model dan cip ke peralatan pelayan, memori, penyimpanan, dan pusat data. Seiring dengan terus meningkatnya pelaburan infrastruktur AI oleh raksasa teknologi seperti Alphabet dan Amazon, pembuat peranti keras seperti Dell sedang menjadi penerima faedah langsung dalam kitaran perbelanjaan modal AI yang baru.
Sementara itu, kontrak bernilai US$9.7 bilion yang diperoleh bahagian di bawah Dell daripada Jabatan Pertahanan Amerika juga memperkuat harapan pasaran terhadap pertumbuhan pesanan dan kepastian pendapatan Dell. Bagi pelabur, kenaikan Dell bermakna transaksi AI sedang memasuki peringkat yang lebih hulu dan lebih fizikal: siapa yang mampu menukar cip menjadi infrastruktur pusat data yang boleh diserahkan, kemungkinan besar akan mendapat penilaian semula pada pusingan seterusnya.
Berikut ialah teks asal:
TL;DR
Dell menaikkanjangkaan pendapatan peladen AI tahunan kepada US$60 bilion
Panduan prestasi kuartal kedua yang diberikan oleh syarikat melebihi jangkaan pasaran
Pendapatan kuartal pertama meningkat 88% secara tahunan menjadi US$43.84 bilion
Selepas jam perdagangan, harga saham syarikat naik sekitar 39%
Bahagian di bawah Dell memperoleh kontrak bernilai US$9.7 bilion daripada Jabatan Pertahanan Amerika
Dell meningkatkan ramalan pendapatan dan keuntungan tahunan pada hari Kamis, menunjukkan bahawa pengembangan pusat data pelanggan sedang mendorong pertumbuhan permintaan untuk pelayan yang dioptimalkan AI. Pelayan-pelayan ini dilengkapi dengan cip canggih NVIDIA.
Pelanggan Dell termasuk CoreWeave, Honeywell International, dan Samsung Electronics. Selepas pengumuman laporan keuangan, harga saham syarikat naik sekitar 39% dalam perdagangan selepas jam pasaran.
Raksasa teknologi Amerika, termasuk Alphabet dan Amazon, merancang untuk mengeluarkan lebih daripada US$700 bilion pada infrastruktur AI tahun ini, yang akan meningkatkan permintaan untuk peralatan server dan pusat data, termasuk syarikat-syarikat seperti Dell dan Supermicro.
Prestasi kuat menunjukkan bahawa Dell telah menjadi salah satu penerima faedah utama dalam gelombang AI generatif. Syarikat ini berjaya mengatasi krisis kekurangan cip memori melalui penaikan harga dan penyesuaian rantaian bekalan.
Jeff Clarke, Chief Operating Officer of Dell, mengatakan dalam panggilan laporan keuangan: "Kami merasa hampir setiap hari kami sedang menetapkan semula harga. Saya percaya pelanggan juga merasakan tekanan ini. Sayangnya, mengingat lingkungan inflasi yang kita alami sekarang, saya tidak percaya situasi ini akan berubah."

Dell menyatakan bahawa pendapatan peladen AI untuk tahun kewangan 2027 kini dijangka sekitar US$60 bilion, lebih tinggi daripada jangkaan sebelumnya sebanyak US$50 bilion.
Syarikat juga meningkatkan jangkaan pendapatan tahunan kepada $165 bilion hingga $169 bilion, meningkat secara ketara daripada jangkaan sebelumnya sebanyak $138 bilion hingga $142 bilion.

Sementara itu, Dell menaikkan jangkaan keuntungan setiap saham yang disesuaikan untuk tahun ini dari $12.90 sebelumnya kepada $17.90.
Pada kuartal pertama, pendapatan Dell meningkat 88% secara tahunan menjadi US$43.84 bilion, jauh melebihi ramalan purata analis yang dikumpulkan oleh LSEG sebanyak US$35.43 bilion. Keuntungan setiap saham yang disesuaikan ialah US$4.86, juga melebihi ramalan pasaran sebanyak US$2.94.

Melissa Otto, Ketua Penyelidikan S&P Global Visible Alpha, berkata: "Disebabkan kelebihan skala, hubungan pemasok, dan kemampuan untuk mendapatkan alokasi prioriti permintaan, Dell berada dalam kedudukan yang lebih unggul berbanding pesaingnya, yang membantunya memperoleh pangsa pasaran semasa kekurangan memori."
Pendapatan kuartalan Daripada Kumpulan Penyelesaian Infrastruktur Dell meningkat 181%. Bahagian ini merangkumi perniagaan penyimpanan, perisian, dan pelayan. Sementara itu, jualan Kumpulan Penyelesaian Pelanggan yang merangkumi perniagaan PC meningkat 17%.
Syarikat juga memberikan panduan pendapatan kuartal kedua dan keuntungan setiap saham yang disesuaikan yang melebihi jangkaan pasaran.
Pada hari Rabu, Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat memberikan kontrak bernilai US$9.7 bilion selama lima tahun kepada satu bahagian di bawah Dell untuk membantu menguruskan lesen perisian Microsoft.

