Penulis：David Christopher
Dikompilasi oleh Jia Huan, ChainCatcher
Minggu ini, Stripe melancarkan produk unggulannya MPP (Machine Payment Protocol) seiring pelancaran Tempo di mainnet.
Jika anda belum tahu, Tempo adalah rantai L1 EVM yang dibina oleh bekas pekerja Paradigm dan bekas pembangun inti Ethereum, khusus untuk pengoptimuman pembayaran. MPP adalah protokol pembayaran terbuka berbasis HTTP untuk agen-ke-mesin (agent-to-machine), yang menghidupkan semula kod status HTTP 402 yang lama terlupa, serupa dengan x402, walaupun kedua-duanya mempunyai falsafah reka bentuk yang berbeza.
Tempo Mainnet: Perang Perniagaan Agen di Bankless
Perkompromisan utama antara dua protokol ini adalah jelas: x402 mengutamakan keterbukaan, manakala MPP menawarkan integrasi yang cemerlang dengan landasan pembayaran sedia ada, dengan harga harus menyatu dengan ekosistem Stripe.
Daripada terus berdebat mengenai perbezaan halus ini, mari kita alihkan perhatian kepada dimensi lain. Saya percaya bahawa pada peringkat ini, berdebat mengenai kelebihan teknikal MPP berbanding x402 tidak begitu berharga. Di bawah permukaan, terdapat dinamik yang lebih menarik dan berkesan sedang berlaku: Coinbase dan Stripe mungkin sedang bersaing untuk membina kerjasama dengan peserta ketiga yang kuat dan mapan, dan sokongan peserta ini mungkin memberi kesan besar terhadap standard mana yang akan menjadi dominan.
Robot AI membebani internet
Tetapi sebelum itu, mari kita tegaskan semula salah satu masalah utama yang ingin diselesaikan oleh pembayaran agen: agen membuat proses pengambilan data (proses mengekstrak data dari laman web) terlalu mudah.
Dari 2024 hingga 2025, trafik Wikipedia meningkat sebanyak 50%, menyebabkan server menjadi terlalu beban dan kos operasi meningkat tajam. Sekurang-kurangnya 65% daripada permintaan paling sumber intensif mereka datang daripada robot. Pada Februari 2025, robot membanjiri perpustakaan imej DiscoverLife dengan berjuta-juta permintaan sehari, memperlambat laman web hingga hampir tidak boleh digunakan. Pada Ogos, penyedia perkhidmatan awan Fastly melaporkan kes di mana satu robot menyerang laman web dengan kadar 39,000 permintaan seminit. Direktori jurnal akses terbuka (DOAJ) juga melaporkan kesan serupa, menyatakan bahawa gelombang penggalian ini "secara fungsional setara dengan serangan penolakan perkhidmatan". Pada satu hari pada November 2025, trafik mereka meningkat 968% berbanding tahun sebelumnya.
Walaupun langkah-langkah seperti menambahkan fail robots.txt (yang pada dasarnya menentukan tempat di mana robot boleh dan tidak boleh mengakses laman web) telah dilaksanakan, lebih daripada 13% alat penggalian mengabaikan peraturan ini. Mereka menyebabkan pemuatan berlebihan kepada pelayan dan memberi tekanan kepada laman web, banyak di antaranya bergantung kepada derma. Namun, laman web komersial juga tidak terkecuali. Reddit telah memperketat had kadar. Semasa ini, 8 daripada 10 laman web berita terbesar telah menghalang robot pelatihan. Di seluruh web yang lebih luas, 71% penerbit teratas menghalang sepenuhnya robot pengambilan.
Namun, internet tidak secara seragam diblokir. Laman web yang menyediakan data mahal atau bermasa terbatas (seperti harga, tempahan hotel, set data profesional) mula mengenakan bayaran untuk akses. Kandungan harian atau bernilai rendah masih boleh diambil secara percuma melalui cache atau proxy. Pengambilan data tidak hilang, tetapi berbeza menjadi dua kategori: percuma dan berbayar. Inilah sebabnya x402 dan MPP menjadi perlu.
Seperti yang dinyatakan oleh Serpin, pendiri Ethos Network, minggu ini: "Kesedaran dinamik ini bermaksud internet akan berubah... lebih banyak laman web tertutup, lebih banyak pengesahan manusia, dan lebih banyak pemisahan trafik antara manusia dan agen."
Cloudflare: Membina tembok, juga membuka tingkap
Maka, Cloudflare muncul.
Cloudflare ialah lapisan yang berada di antara laman web dan pengunjung. Ia melindungi laman web daripada serangan, mempercepatkan masa pemuatan, dan mengendalikan trafik dalam skala besar. Sekitar 20% laman web menggunakannya, menjadikannya salah satu titik penting terpenting di internet. Apabila Cloudflare membuat keputusan mengenai cara mengendalikan trafik, seperlima internet akan terjejas.
Ini juga bermakna Cloudflare secara langsung melihat peningkatan trafik robot dan tekanan pengambilan data yang ditanggung oleh internet awam (dan peribadi) — mereka sedang berusaha menangani tekanan ini.
Pada awalnya, ini ditunjukkan sebagai fungsi yang memblokir semua bot dari laman web. Kemudian, pada tahun lalu, mereka melancarkan "bayar-per-galian" (pay-per-crawl), yang membenarkan laman web mengenakan bayaran mikro kepada bot AI untuk menggali data, bukan memblokirnya sepenuhnya. Apabila bot mengakses satu halaman, ia akan membayar dan mendapat akses, atau menerima respons 402 "Perlu Pembayaran" (Payment Required, kelihatan familiar?) yang menyertakan harga. Cloudflare bertanggung jawab mengurus pembayaran. Ini adalah kompromi antara "blok semua" dan "berikan secara percuma".
"Dibayar mengikut pengambilan data" dilancarkan pada Julai. Pada September, Cloudflare dan Coinbase bersama-sama membentuk x402 Foundation. Beberapa hari kemudian, mereka mengumumkan NET Dollar, sebuah mata wang stabil yang digunakan untuk pembayaran agen.
Dengan kata lain, Cloudflare sedang membina dinding dan membuka tingkap. Mereka menyediakan alat penyekat serta alat akses berbayar. Mereka yang menentukan apa yang dihalang keluar dan apa yang dibenarkan masuk, serta syarat-syarat masuknya. Kedudukan ini menjadikan keputusan seterusnya mereka sangat penting.
NET Dollar adalah isyarat sebenar
Semasa Cloudflare mengumumkan NET Dollar, mereka tidak menyatakan penerbitnya.
Walaupun rakan kongsi mereka, Coinbase, dengan dana x402 secara terbuka melancarkan perkhidmatan untuk syarikat mengeluarkan mata wang stabil bercirikan pada Disember, mereka masih belum mengumumkan.
Minggu ini, laporan dari 《The Information》 semakin mengesahkan dinamik yang telah kita perbincangkan, menyebabkan harga saham Cloudflare melonjak. Laporan itu secara khusus menyatakan bahawa siapa yang akan membantu Cloudflare melancarkan NET Dollar masih belum diputuskan, dengan "syarikat seperti Coinbase dan ZeroHash" sedang bersaing untuk mendapatkan perjanjian ini. Perkataan ini memberi ruang kepada syarikat lain—seperti Stripe.
Selain itu, tidak lama selepas MPP dikeluarkan pada hari Rabu, Cloudflare segera menerbitkan proxy MPP untuk kompatibel dengan piawaian tersebut. Ini tidak seaneh kelihatannya—MPP juga menyokong pembayaran x402, jadi ia bukan piawaian yang sepenuhnya berasingan. Namun, mereka belum menentukan penerbit stabelcoin secara rasmi, dan syarikat yang bekerjasama dengan mereka dalam membentuk x402 Foundation hanyalah salah satu daripada banyak syarikat yang bersaing untuk transaksi ini, yang pastinya menimbulkan persoalan.
Ini penting kerana NET Dollar dibina sebagai mata wang lalai untuk "bayar mengikut pengambilan" dan perkhidmatan akses berbayar lain Cloudflare. Siapa yang mengeluarkannya, standard mereka akan diberi keutamaan dalam teknologi stack Cloudflare. Jika Coinbase mengeluarkan NET Dollar, Cloudflare mempunyai alasan untuk terus membina berdasarkan x402. Jika Stripe mengeluarkannya, MPP akan mendapat manfaat daripada angin ini. Mengingat Cloudflare mengendalikan satu perlima trafik web dan sedang membina infrastruktur untuk menghalang trafik mesin dan memonetisasikannya, pengurutan keutamaan ini akan menentukan apa yang menjadi standard lalai di sebahagian besar internet.
Perkara antara x402 dan MPP tidak penting; yang penting ialah keputusan Cloudflare untuk bekerjasama dengan siapa. Itulah masalah sebenar.