Sir Dave Ramsden, Timbalan Gubernur Bank of England, mengeluarkan amaran mengenai inflasi global. Mesejnya jelas: risiko semakin meningkat, dan kekuatan yang mendorongnya sebahagian besar berada di luar kuasa UK.
Itu adalah perubahan bermakna daripada sikap sebelumnya bank, yang menggambarkan gambaran yang lebih seimbang. Kini, Jawatankuasa Dasar Moneter melihat dunia di mana pelbagai tekanan luaran bertemu serentak.
Apa yang mendorong kebimbangan
Laporan Dasar Monetari Bank England Julai 2026 menjelaskan kes tersebut secara terperinci. Tiga kekuatan global utama sedang bersekongkol untuk mengekalkan inflasi pada aras tinggi.
Pertama, harga tenaga. Konflik berterusan di Timur Tengah terus memberi tekanan ke atas pasaran minyak dan gas.
Kedua, rangkaian bekalan masih merasakan tekanan. Penyebabnya ialah lonjakan permintaan untuk komponen berkaitan AI, terutamanya mikrochip. Perlumbaan global untuk membangunkan infrastruktur AI telah mencipta kekangan berterusan dalam bekalan semikonduktor, dan kekangan ini memberi kesan kepada kos pengeluaran yang lebih luas.
Ketiga, pola cuaca El Niño yang tidak biasa kuat dijangka berlaku pada 2026-27, yang boleh mengganggu keluaran pertanian secara global. Itu bermakna harga makanan yang lebih tinggi. Inflasi makanan khususnya sukar dikendalikan kerana ia直接影响 anggaran rumah tangga secara serta-merta dan cenderung membentuk harapan inflasi awam lebih daripada mana-mana kategori lain.
Menurut projeksi Bank, inflasi harga eksport dunia dijangka meningkat ketara semasa suku ketiga 2026 dan kekal tinggi sehingga separuh akhir tahun. Ini secara langsung mempengaruhi harga import UK.
Kedudukan UK
Pada September 2026, inflasi Indeks Harga Pengguna UK berada pada 2.6%. Itu di atas sasaran 2% Bank.
Ramsden mengakui bahawa terdapat kemajuan bermakna dalam penurunan inflasi domestik. Pertumbuhan upah telah melambat, dan beberapa tekanan harga pasca-pandemik yang menimpa pengguna UK selama bertahun-tahun telah mereda.
Penilaian MPC ialah bahawa kesan putaran kedua—jenis di mana kos import yang lebih tinggi memicu tuntutan gaji dan kenaikan harga yang lebih luas di seluruh ekonomi—sepatutnya kekal sederhana buat masa ini. Di mana Bank sebelumnya melihat kemungkinan yang hampir sama bahawa inflasi akan berada di atas atau di bawah jangkaan, timbangan kini condong ke arah sisi atas.

