Tajuk Asal: Sumber Keciptaan Kripto Yang Tidak Dijangka: Afganistan
Pengarang asal: Aryn Baker, New York Times
Terjemahan asal: Luffy, Berita Foresight
Di sebuah tempat tukar mata wang yang penuh sesak di barat laut Syria, seorang petani berusia 46 tahun, Hala Mahmoud Almahmoud, memegang sekeping kad plastik dengan erat, seolah-olah ia adalah pelampung keselamatannya. Dia tidak pernah mendengar tentang kriptocurrency, tetapi 500 dolar AS kriptocurrency yang disimpan dalam kad itu boleh membantunya memulihkan pertanian beliau selepas hampir 14 tahun perang saudara.
Setelah juruaudit mengesahkan jumlah dan mengeluarkan tunai, Hala Mahmoud Almahmoud akhirnya menarik nafas lega, memaparkan senyuman dan berterima kasih perlahan. Dia tidak dapat menahan diri daripada mempertanyakan daripada di manakah teknologi ini berasal.
Jawapannya mengejutkannya: Afganistan.
Di negara yang dikenali dengan pemerintahan konservatif Taliban ini, kerajaannya memandang internet dengan curiga, tiada sesiapa yang menjangka teknologi inovatif seperti penghantaran blockchain boleh wujud di sini. Namun di negara yang hampir dipisahkan daripada dunia ini, sebuah syarikat startup Afghanistan sedang membina pelbagai alat, yang mana ia berharap akan mengubah cara bantuan kemanusiaan diberikan kepada negara yang dilanda perang.
"Kami telah melalui kesukaran ini sendiri, jadi kami tahu bagaimana mencipta penyelesaian yang praktikal." Zakia Hussaini, seorang pemprogramm usia 26 tahun, ialah pengguna HesabPay, syarikat siber yang membangunkan teknologi di sebalik kad yang mengubah nasib Almahmoud.
Hala Mahmoud Almahmoud berdiri di luar rumahnya berhampiran Riteh Menah, Syria. Beliau telah menerima bantuan kripto 500 dolar untuk memulihkan semula usahanya sebagai penternak.
PBB adalah antara pihak yang menyokong platform ini seawal mungkin, dengan agensi tersebut menggunakan HesabPay untuk menyokong lebih daripada 86,000 keluarga di Afghanistan, iaitu antara projek bantuan berantai blok awam terbesar di dunia. Organisasi Mercy Corps, yang menyumbangkan dana kepada Almahmoud, juga bekerjasama dengan HesabPay untuk memperluaskan perkhidmatan platform ini ke Syria, dengan projek bantuan untuk Sudan dan Haiti juga sedang dirancang.
Di Syria, proses mendapatkan dana dari luar negara penuh dengan kesukaran: kekurangan tunai, bank antarabangsa mengelakkan negara ini, dan caj pindahwang oleh syarikat seperti Western Union boleh mencapai sehingga 10%. Manakala HesabPay membolehkan agensi seperti Mercy Corps mengatasi halangan-halangan ini.
Pencipta HesabPay ialah Sanzar Kakar, seorang usahawan Afghanistan-Amerika Syarikat yang pernah mengendalikan institusi pemprosesan gaji terkemuka di Afghanistan. Pengunduran tentera AS dari Afghanistan pada tahun 2021 dan kuasa kembali ke tangan Taliban telah menyebabkan krisis kewangan, sekatan antarabangsa menghentikan semua pemindahan antarabangsa, dan sistem bank pusat pun tumbang.
Untuk menyelesaikan isu keselamatan kewangan yang semakin serius di negaranya, Sanzar Kakar menumpukan perhatian kepada teknologi blockchain. Dia mencipta aplikasi telefon bimbit HesabPay, yang dinamakan mengikut istilah tempatan Afghanistan "Hesab", yang membenarkan pemindahan wang segera antara dompet digital tanpa perlunya campur tangan bank atau kerajaan Taliban. Beliau berkata, kerajaan Afghanistan telah memberi lesen kepada syarikat beliau untuk beroperasi secara rasmi sebagai institusi kewangan.
Mercy Corps, organisasi bantuan yang menggunakan dana derma, bekerjasama dengan HesabPay untuk memperluas cakupan platform itu ke Syria
Kini, platform ini mempunyai lebih daripada 650,000 dompet digital di Afghanistan, dengan kira-kira 50,000 daripadanya digunakan secara harian, dan kira-kira 60 juta dolar AS dipindahkan setiap bulan melalui stablecoin yang disokong oleh afgani.
Pengurus Kewangan UNHCR, Carmen Hett, berkata sejak Februari 2025, persidangan PBB telah menghantar hampir $25 juta bantuan kewangan ke dompet digital 80,000 penghijrah Afghanistan yang terkesan melalui HesabPay. "Model ini secara besar-besarnya mengurangkan kos transaksi, memendekkan masa menunggu dana tiba, serta meningkatkan keselenggaraan transaksi, keupayaan memantau secara masa nyata, dan tanggungjawab."
Ric Shreves, pakar penyelesaian kewangan teragih dan presiden Yayasan Kerjasama Teragih, berkata tidak mengejutkan institusi seperti Mercy Corps dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu memilih penghantaran bantuan melalui blockchain. "Bagi institusi-institusi ini, model ini hampir hanya mempunyai kelebihan berbanding kaedah penghantaran bantuan tradisional," katanya.
Namun, beliau juga menunjukkan bahawa model ini masih mempunyai risiko, terutamanya dalam sistem pembayaran berdasarkan kripto yang dijamin oleh matawang tempatan seperti di Afghanistan (dompet HesabPay Syria pula menggunakan kripto yang dijamin oleh dolar AS, yang merupakan pilihan yang lebih selamat). Dompet digital mungkin dibekukan disebabkan transaksi dengan individu yang dikenakan sekatan, dan secara teori, bank pusat negara juga boleh membekukan dompet atas sebab-sebab politik.
Mercy Corps menggunakan teknologi blockchain untuk berjaya menghantar dana bantuan ke Syria, di mana kekurangan tunai tempatan dan kebanyakan bank antarabangsa tidak mempunyai operasi di negara tersebut.
"Kami menyediakan kaedah transaksi bukan fizikal, yang bermakna transaksi ini juga boleh dipotong secara teknikal," kata Ric Shreves. Dia menambah, walaupun wang digital jauh lebih selamat berbanding duit tunai, ia tidak boleh diselitkan di bawah bantal seperti duit tunai.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, badan-badan bantuan makin cenderung memberi bantuan dalam bentuk tunai, yang lebih berkesan dan menjaga maruah penerima bantuan. Namun, tunai mempunyai kelemahan yang mematikan: sukar dijejak. Pemenderma mahukan bukti bahawa wang mereka benar-benar sampai kepada orang yang memerlukan. Sejak Presiden Trump mengurangkan peruntukan bantuan asing Amerika Syarikat secara besar-besaran pada awal tahun lalu, agensi seperti Mercy Corps menghadapi tekanan yang lebih tinggi untuk membuktikan kesan sebenar bantuan mereka dan kesesuaian penggunaan dana.
Teknologi blockchain sebenarnya boleh menyelesaikan isu ini: Ia menghasilkan jejak digital yang jelas, merekodkan secara tepat jumlah setiap peruntukan kewangan, penerima bantuan, dan ke mana ianya digunakan. Scott Onder, Pengarah Pelaburan Mercy Corps, berkata model yang berkesan dan boleh dipertanggungjawabkan ini mungkin dapat "memulihkan semula kepercayaan orang-orang yang mempersoalkan nilai daripada kerja bantuan kemanusiaan."
HesabPay juga dilengkapi dengan langkah keselamatan tambahan seperti panel data masa nyata yang mengesan aktiviti transaksi dompet, dan memeriksa semula dengan pangkalan data kesesuaian antarabangsa. Syarikat itu berkata, sistem ini boleh mengesan aktiviti haram seperti pembiayaan keganasan, pencucian duit, dan penipuan siber, dan akan serta-merta mengeluarkan amaran sekiranya transaksi mencurigakan dikesan. Bagi pemberi bantuan, sistem ini menawarkan tahap pengawasan yang sukar dicapai di negara-negara yang tidak stabil.
Abdul Moti Hammoud, seorang penduduk di Hafar, kehilangan sebelah kaki apabila terkena landasan yang terkena ranjau sewaktu memandu traktor. Beliau juga salah seorang penerima bantuan daripada Mercy Corps.
Dalam satu demonstrasi dalam talian baru-baru ini, penasihat kemanusiaan tinggi syarikat, Nigel Pont, mengeklik satu titik ungu yang mewakili seorang ejen HesabPay di Afghanistan, dan beberapa ikon dompet biru pucat yang mewakili penerima bantuan terbuka, memaparkan dengan jelas rekod pemindahan dana baru-baru ini; sekali klik lagi, aliran dana seterusnya dapat dilihat. Semasa demonstrasi tersebut, satu dompet tiba-tiba berkelip dengan amaran merah mengenai kecurian potensi. Walaupun demonstrasi langsung ini mengalami sedikit kejanggalan, kejadian ini sebenarnya membuktikan keupayaan sistem tersebut mengesan risiko.
Nigel Pont, Pengarah Strategi Mercy Corps, berkata: "Dari sudut pandang pemberi bantuan, nilai ciri ini tidak dapat diukur. Sistem yang boleh menanda secara automatik risiko penipuan membolehkan kami membuat semakan serta-merta, bukannya menunggu enam bulan untuk menerima laporan dan mengetahui bahawa seseorang telah menyelewengkan $2,000 bantuan." Dia mengakui bahawa tiada sistem yang boleh sepenuhnya menghalang rasuah, dan bantuan tunai juga tidak mampu melakukannya.
Abdul Halim Hasan, berusia 22 tahun, yang menunggu bersama Almahmoud di kaunter tukaran mata wang Syria, berkata beliau berharap suatu hari nanti beliau boleh menggunakan Akaun HesabPay seperti akaun bank biasa, untuk menerima dan membuat bayaran serta menyimpan wang dengan selamat. Namun, pada masa kini, kad HesabPay itu sahaja sudah memadai untuk membolehkan beliau mendapatkan dana yang diperlukan untuk memulakan semula kehidupan selepas perang.
"Sebenarnya saya berharap kaedah ini akan menjadi lebih umum di Syria," katanya.
Klik untuk mengetahui BlockBeats dan jawatan kosong yang ditawarkan
Sertai komuniti rasmi Ludi BlockBeats:
Telegram Kumpulan Langganan:https://t.me/theblockbeats
Kumpulan Telegram:https://t.me/BlockBeats_App
Akaun rasmi Twitter:https://twitter.com/BlockBeatsAsia