Penulis: Ed Elson
Dikompilasi oleh Shenchao TechFlow
Judul asal: Gelombang semu perniagaan: Setiap tahun, 5,8 juta syarikat baru didaftarkan di Amerika Syarikat, 70% tidak akan pernah mempekerjakan orang
Panduan Deep潮: Jumlah perusahaan baru yang didaftarkan di Amerika pada tahun lalu mencapai rekod tertinggi, tetapi di sebalik data tersembunyi satu kebenaran yang memalukan—tujuh puluh peratus perusahaan baru sama sekali tidak berniat untuk mempekerjakan orang, mereka hanyalah hobi sampingan yang menyamar sebagai LLC. Apabila "pendiri" menjadi label sosial yang paling modis, dan mendaftarkan perusahaan lebih murah daripada kencan, semangat keusahawanan sejati sedang dicairkan menjadi persona Instagram.
Ekonomi Amerika sekarang tidak banyak berita baik. Harga minyak melonjak, kadar faedah pinjaman perumahan naik, kadar penyertaan tenaga kerja jatuh teruk, dan krisis kos hidup semakin memburuk.
Namun, memang ada satu kelebihan yang membuat banyak ekonom bersemangat: semangat kewirausahaan Amerika sedang bangkit. Pada tahun lalu, hampir 6 juta permohonan perusahaan baru telah diajukan (rekod tertinggi sepanjang masa), dan pada tahun 2026 kita berpotensi memecahkan rekod ini. Dengan mengabaikan semua perkara lain, Amerika mungkin lebih bersemangat kewirausahaan daripada sebelum ini.
Inilah sebabnya saya terkejut apabila rakan sekerja saya, Dan Chiolan, berkongsi data berikut minggu lalu: daripada 5.7 juta perusahaan baru yang ditubuhkan tahun lepas, hanya 30% dijangka akan mencipta peluang pekerjaan apa-apa pun... selamanya.
Tunggu sebentar... apa?
Betul, anda tidak salah baca. Menurut data Biro Sensus Amerika Syarikat, sekitar 70% perusahaan baru di Amerika Syarikat diklasifikasikan sebagai «perusahaan bukan pemberi kerja yang mungkin», bermaksud mereka dijangka tidak akan mencipta sebarang jawatan pekerjaan. Bagaimana kita tahu? Melalui pelbagai faktor, seperti sama ada pemilik perusahaan memberikan tarikh pembayaran gaji pertama, atau mereka menyatakan sedang merekrut. Data menunjukkan bahawa Amerika Syarikat bukan sedang mencipta lebih banyak perusahaan, tetapi hanya mengemukakan lebih banyak dokumen.
Adakah ini hanya kes terpisah? Tidak. Dalam dua dekad terakhir, peratusan perusahaan baru yang tidak mungkin mempekerjakan orang telah ganda dua. Sementara itu, peratusan perusahaan “berkecenderungan tinggi” (iaitu perusahaan yang mungkin mempekerjakan) telah separuh, dan jumlah sebenarnya tetap stagnan, bermakna semangat keusahawanan (yang sebenarnya) di Amerika sebenarnya telah terhenti.
Grafik: Tren permohonan pendaftaran perusahaan baru di Amerika Syarikat, 2006–2026, merah muda terang untuk「pengusaha mungkin」, oren gelap untuk「bukan pengusaha mungkin」. Sumber: U.S. Census Bureau, Stripe.
Bagaimana mungkin ini berlaku? Adakah ia berkaitan dengan AI? Mungkin tidak, kerana tren ini sudah bermula sebelum ChatGPT muncul. Lihat lonjakan pada tahun 2020, yang lebih mungkin berkaitan dengan COVID-19, bermakna mungkin berkaitan dengan orang-orang yang berada di rumah tanpa aktiviti. Izinkan saya memperkenalkan teori ekonomi terkini saya:
Gelombang usaha palsu
Kami menyaksikan bukan kebangkitan semangat keusahawanan, tetapi kebangkitan perusahaan palsu yang saya maksudkan. Apakah perusahaan palsu? Ia bermaksud secara harfiah. Ia adalah "projek sampingan kreatif" yang dijalankan oleh rakan sekolah menengah anda semasa penguncian pandemik. Ia adalah "jenama gaya hidup" sepupu jauh anda yang belum menjual sebarang produk, tetapi sudah membuka Substack. Ia adalah "kumpulan" yang misinya bukan mengumpul pendapatan, tetapi mengumpul pengikut Instagram. Ia adalah perniagaan yang anda hanya mampu meluangkan sedikit masa tanpa meletakkan jawatan, kerana... ia sebenarnya bukan perniagaan yang sejati. Ia adalah hobi yang anda kebetulan mendaftarkan.
Bagaimana orang ada masa untuk mendaftarkan hobi sebagai syarikat? Kerana sekarang ini, mencipta sebuah LLC hanya memerlukan kira-kira 15 minit. Kosnya kira-kira 130 dolar AS—lebih rendah 30% berbanding harga tarikh purata. Dengan kata lain, hobi paling mudah untuk diambil di Amerika Syarikat bukanlah tembikar atau pickleball… tetapi usahawan.
Saya boleh membuktikan teori saya? Tidak. Tetapi seperti graviti, saya tidak tahu teori lain yang masuk akal. Jumlah perniagaan bukan pekerja semakin meningkat, sementara pendapatan yang dihasilkan oleh perniagaan ini jatuh drastik, bermakna terdapat jutaan perniagaan baharu yang hampir tidak mempunyai jualan. Mengingat berapa ramai rakan saya yang memulakan akaun Instagram yang disamarkan sebagai 'syarikat', orang hanya boleh menyimpulkan bukti ini dan menyimpulkan: mereka adalah punca masalahnya.
Grafik: Perbandingan bilangan usaha bukan pekerja di Amerika Syarikat (kiri) dan pendapatan purata (kanan) dari tahun 1997 hingga 2023. Sumber: U.S. Census Bureau, Bureau of Labor Statistics, Bloomberg.
创业教崇拜
Jadi, mengapa seseorang akan mewujudkan perusahaan palsu? Mengapa tidak sekadar menjadikannya hobi di luar kerja? Mengapa ia perlu diubah menjadi LLC? Jawapannya sama mudahnya dengan semua tren: kerana ia sedang popular sekarang.
Pekerjaan paling popular di dunia semasa ini ialah “pendidir”. Dari Jensen Huang hingga Musk, pendidir adalah bintang rock era digital kita. Data menunjukkan hal ini: sekitar 70% generasi Z menyatakan memiliki perniagaan sendiri adalah “sebahagian daripada Mimpi Amerika” (jelas lebih tinggi berbanding kelompok lain), dan hampir separuh menyatakan mereka tidak mahu pekerjaan biasa jam 9 hingga 5.
Namun, yang lebih penting daripada menjadi penemu ialah mampu memanggil diri sendiri sebagai penemu. Kata "penemu" membangkitkan rasa independen, tanpa takut, dan berani—ciri-ciri yang disukai orang untuk dipaparkan di aplikasi kencan atau media sosial. Oleh itu, bilangan orang Amerika yang menambahkan "penemu" ke profil LinkedIn mereka meningkat sebanyak 69% pada tahun lalu.
Rajah: Jumlah pengguna LinkedIn di Amerika Syarikat yang menambahkan gelaran "Pendiri" dalam profil mereka meningkat sebanyak 69% pada tahun lalu. Sumber: LinkedIn.
Saya menduga kebanyakan 「pendiri」 baru ini menjalankan perniagaan palsu. Secara jujur, saya faham. Berbeza dengan mewujudkan perniagaan sebenar (yang memerlukan pengorbanan besar), perniagaan palsu membolehkan anda kekal dengan pekerjaan sebenar anda sambil menjadi 「pemilik perniagaan」. Ini adalah semua rasa nikmat menjadi pendiri, tanpa sebarang kalori. Adakah apa yang perniagaan anda lakukan atau sama ada ia menguntungkan penting? Tidak! Yang penting hanyalah anda mempunyai sebuah perniagaan.
Kultus pendiri…
Mengapa keadaan ini berlaku? Dalam dua dekad terakhir, masyarakat kita telah dijadikan secara psikologi menjadi keadaan pemujaan pendiri. Pendiri bukan lagi hanya pengusaha—mereka adalah pemimpin tren, selebriti, koboi, dan pembentuk selera. Mereka muncul di sampul majalah dan papan iklan. Mereka membuat podcast, menulis manifesto, dan menguasai algoritma kita. Pendiri adalah gabungan unik antara kekayaan dan relevansi, yang diidam-idamkan oleh ramai tetapi jarang dicapai.
Rajah: Bilangan episod dalam podcast Joe Rogan dengan tetamu yang memiliki gelaran CEO, Founder, atau Entrepreneur, 2018–2025. Sumber: Spotify, Prof G Analysis.
Oleh itu, menjadi pendiri membawa modal sosial yang besar. Mewujudkan sebuah syarikat hari ini tidak hanya menjadikan anda kaya, tetapi juga menjadikan anda menarik. Bagi satu generasi yang mengatakan hidup mereka tidak bermakna, ini adalah pernyataan yang kuat. Dahulu, orang mengisi kekosongan dalaman dengan alkohol, perselingkuhan, dan akhirnya yoga, manakala hari ini, mereka mengisinya dengan syarikat permulaan.
……menyimpang dari jalan yang betul
Ketertarikan yang tidak sihat terhadap identiti pendiri boleh membawa kepada tempat gelap. Saya tahu ramai orang yang hancur kerana hasrat mendalam untuk menjadi Steve Jobs (Elizabeth Holmes, SBF, Charlie Jarvis dsb). Namun, yang paling menarik perhatian saya ialah skandal terkini yang melibatkan Phoebe Gates, anak perempuan Bill Gates.
Seorang graduan Stanford berusia 23 tahun sedang disiasat kerana syarikat perniagaan belian yang disokong oleh Hailey Bieber dan dinilai pada $185 juta didapati memalsukan data jualan. Penipuan yang dikenali sebagai “cookie stuffing” adalah biasa dalam industri pemasaran afiliasi, tetapi ia juga memunculkan satu persoalan yang lebih mendalam dan menarik: mengapa anak perempuan orang terkaya ke-19 di dunia merasa perlu memalsukan data untuk menjadi seorang pendiri? Kita kini mempunyai jawapannya: kerana ia cool.
Saya sepatutnya tahu sejak awal, sejak dia mengumumkan pendanaan Siri A secara terbuka, ia kelihatan bukan seperti aktiviti pembiayaan, tetapi lebih seperti senarai artis Coachella. Saya juga sepatutnya tahu apabila dia dan rakan pengasas melancarkan salah satu perniagaan palsu paling popular semasa ini: podcast. Atau apabila dia mencapai mahkota perniagaan palsu: muncul dalam rancangan Call Her Daddy, saya sepatutnya tahu. Secara keseluruhan, ada tanda-tanda yang jelas.
Lebih sukar daripada yang anda fikir
Anda mungkin sudah menyedari, saya tidak suka gelombang kewirausahaan palsu. Selain menghindari kepalsuan, saya membenci kebohongan yang dipromosikannya, yang boleh menyesatkan karier ratusan ribu orang: menjadi wirausaha itu mudah.
Sebenarnya, tidak begitu. Seperlima daripada perusahaan Amerika Syarikat gagal pada tahun pertama, dan separuhnya hilang dalam tempoh lima tahun. Walaupun impian mendapat pendanaan modal ventura sangat menarik, ia hanyalah impian bagi kebanyakan orang: hanya 0.05% daripada perusahaan rintisan yang pernah mendapat pendanaan modal ventura, dan di antara perusahaan yang mendapat dana tersebut, kira-kira tiga perempat gagal memberikan pulangan apa-apa pun kepada pelabur.
Rajah: Kegagalan perniagaan Amerika berdasarkan tempoh penubuhan, hampir 80% perniagaan tidak wujud lagi selepas 20 tahun. Sumber: Bureau of Labor Statistics, Clarify Capital.
Saya tidak bermaksud menghalang sesiapa pun untuk memulakan perniagaan. Jika dilakukan dengan betul, ia boleh membawa perubahan. Tetapi kita juga harus mengakui kebenaran tentang menjadi pengetua: ia sangat sukar, sering kali tanpa pulangan, memerlukan pengorbanan peribadi yang besar, dan kemungkinan besar tidak akan menghasilkan hasil yang baik. Ini bukan pendapat—ini adalah fakta statistik.
Banyak orang tampaknya percaya mereka boleh mengelakkan kesan negatif usaha perniagaan dengan mewujudkan perniagaan palsu. “Lakukan semasa masa senggang,” mereka fikir, “supaya anda tidak perlu berkomitmen sepenuhnya.” Apa yang tidak mereka sedari ialah tiada apa-apa yang bermakna dicapai semasa masa senggang. Ini ada sebab yang sangat penting: makna bukan datang dari hasil, tetapi dari proses. Inilah sebabnya ia dipanggil makna. Ia berkadar terus dengan tahap pengorbanan yang anda bersedia lakukan.
Pilihan yang lebih baik adalah membuat keputusan. Pilih antara memulakan usaha atau tidak memulakan usaha, tetapi jangan menipu diri sendiri dengan berfikir bahawa anda boleh memilih kedua-duanya. Ini juga berlaku dalam semua aspek lain dalam hidup. Dari sampingan hingga hubungan “situasional”, generasi muda telah menjadi alergi terhadap membuat keputusan. Kita hampir tidak mampu memutuskan apa yang hendak dimakan atau ditonton, apatah lagi apa yang perlu dilakukan dalam kerjaya. Ini mungkin berasal dari kecanduan kita terhadap algoritma, kerana semakin banyak kita mengalihkan tanggungjawab kepada telefon, semakin sedikit kita bertanggungjawab atas diri sendiri. Tetapi bagi terlalu banyak generasi muda, akibatnya kita bukan menjalani hidup kita sendiri, tetapi membiarkan hidup berlaku pada kita.
Keadaan yang belum terselesaikan ini adalah sesuatu yang kita mampu tolak. Sama ada menjadi pengetua atau tidak, makna yang besar ada di mana-mana yang boleh dijangkau oleh sesiapa sahaja. Ia wujud dalam pekerjaan anda dan di luar pekerjaan, dalam pekerjaan semasa anda dan pekerjaan seterusnya. Ia ada di sana menunggu anda ambil. Yang perlu anda lakukan hanyalah memilih.
Jumpa lagi minggu depan.
Twitter：https://twitter.com/BitpushNewsCN
Kumpulan perbincangan TG BitPush: https://t.me/BitPushCommunity
Langgan BitPush di TG: https://t.me/bitpush