Les marchés se concentrent sur le prix du pétrole, mais le coût de son transport devient un problème en soi. Goldman Sachs indique que les taux mondiaux de fret brut ont bondi de environ 3 $ à plus de 20 $ par baril au cours de la dernière année, le premium de risque au détroit d'Hormuz représentant 7 $ de cette hausse. Même si les prix du brut baissent, des coûts d'expédition élevés pourraient maintenir les prix des carburants à un niveau élevé et alimenter la pression inflationniste. Pour les marchés, cela compte. Une inflation persistante pourrait limiter la capacité de la Réserve fédérale à réduire ses taux, maintenant des conditions financières serrées et pesant sur les actifs à risque. Le bitcoin ne fonctionne pas en isolation. Si les coûts énergétiques maintiennent l'inflation à un niveau élevé, les cryptomonnaies pourraient faire face à des vents contraires macroéconomiques, même sans problème originaire au sein de l'industrie.