Les fonds actifs peinent à surpasser les fonds indexés en raison de leurs coûts élevés, de la taille rigide de leurs actifs gérés et de la pression exercée par l'évaluation trimestrielle des performances — ce qui ne concerne pas les particuliers. Concernant la question : « Les particuliers qui investissent dans des actions individuelles sont-ils des joueurs compulsifs ? »... Il est vrai que certains attirent l'attention négative, mais il existe aussi beaucoup d'investisseurs sérieux. En adoptant une approche rigoureuse et diversifiée, il est possible d'obtenir de bons rendements avec un risque relativement faible. Cependant, la plupart des particuliers qui investissent dans des actions individuelles visent des rendements supérieurs à ceux des indices, ce qui implique généralement un risque ou une volatilité plus élevés. Aux partisans des fonds indexés, je suggère d'acheter une seule action individuelle qui les intéresse — le risque pour leur portefeuille sera négligeable, mais cela pourrait changer leur perception du monde.