Auteur : Tempo / Liam Horne
Traduction : Deep潮 TechFlow
Guide de Shenchao : Le réseau principal de Tempo est en ligne, accompagné du lancement du protocole de paiement machine (MPP) rédigé en collaboration avec Stripe — ce n'est pas un projet cryptographique isolé cherchant à construire son écosystème ; Visa, Anthropic, OpenAI, Mastercard et Shopify ont déjà intégré cette norme ouverte.
L'innovation centrale de MPP est le mécanisme de « session », similaire à OAuth dans le domaine des paiements : l'agent autorise une fois, dépose des fonds à l'avance, et chaque appel d'API ou consommation de données est régler en temps réel automatiquement, sans nécessiter une transaction individuelle sur la chaîne.
Si ce protocole devient une norme adoptée, la « consommation autonome » des agents IA passera du concept à une réalité évolutif.
Le texte complet est le suivant :
Tempo mainnet est officiellement en ligne !
Tempo est une infrastructure de niveau internet dédiée aux paiements du monde réel. Son objectif est de garantir un règlement instantané, des frais faibles et prévisibles, un haut débit et une disponibilité mondiale. À partir d'aujourd'hui, vous pouvez commencer à développer sur Tempo via notre point de terminaison RPC public.
Commencer à construire
À l'occasion du lancement sur la chaîne principale, nous avons également publié le Machine Payment Protocol (MPP) — un standard ouvert de paiement machine élaboré conjointement par Stripe et Tempo. Voir ci-dessous.
Lors de notre première publication de Tempo en septembre, notre hypothèse était simple : si les stablecoins deviennent la couche fondamentale du commerce sur Internet, alors l'infrastructure de transfert de fonds doit être conçue spécifiquement pour les paiements.
Les stablecoins rendent possible le règlement transfrontalier instantané et une disponibilité 24/7. Toutefois, la plupart des blockchains existantes ne sont pas conçues pour des charges de paiement à grande échelle. Les frais varient, le débit est limité et la structure des transactions n’est pas adaptée aux processus de paiement courants.
Contrairement à d'autres blockchains, Tempo a été conçu autour des besoins des systèmes de paiement réels : des coûts prévisibles, un haut débit et un règlement fiable pour un grand volume de transactions.
Au cours des derniers mois, une nouvelle catégorie d'applications a rendu ces besoins plus visibles :
L'émergence des paiements par agent
Les agents sont désormais capables d'écrire du code, de coordonner des services, de récupérer des données et d'exécuter des flux de travail complexes à travers Internet. Mais à mesure que les capacités de ces systèmes s'améliorent, ils ont de plus en plus besoin d'effectuer des transactions.
Un agent de recherche pourrait devoir payer pour accéder à un ensemble de données. Un agent de développement pourrait devoir acheter de la puissance de calcul ou une infrastructure de test. Un agent de workflow pourrait devoir coordonner plusieurs services, en effectuant des paiements séparés à chaque étape accomplie.
Dans ces scénarios, les paiements deviennent continus et programmables. Un seul flux de travail peut impliquer des dizaines, voire des centaines de micro-paiements destinés à différents services, au lieu d'une seule transaction entre deux parties.
Ce modèle a rapidement révélé les limites de l'infrastructure de paiement existante.
Les systèmes de paiement traditionnels supposent que les transactions sont initiées par des humains et soumises à un processus d'approbation manuel. De nombreux blockchains existants ne sont pas non plus conçus pour des transactions à haute fréquence et de faible valeur — dans ces scénarios, le coût et la fiabilité prévisibles sont essentiels.
Tempo fournit l'infrastructure de règlement pour ce type d'interaction, permettant aux agents d'effectuer des transactions de manière programmatique.
Machine Payment Protocol (MPP) released

Pour établir ces fondations, nous lançons le Machine Payment Protocol (MPP) — un ensemble de normes ouvertes pour les paiements machines. Le MPP est conçu pour être évolutif et indépendant de tout mode de paiement ; il prend actuellement en charge les stablecoins, les cartes bancaires et bien d'autres méthodes de paiement.
MPP fournit une méthode normalisée pour coordonner les paiements programmés entre agents et services. Chaque service n'a plus besoin de concevoir son propre processus de facturation ; MPP définit un protocole simple pour lancer, autoriser et régler les paiements entre machines.
Nous avons choisi de publier MPP comme standard ouvert afin de garantir la cohérence des paiements machine à travers les services et les canaux de paiement.
MPP fonctionne actuellement sur Tempo, mais le protocole lui-même est conçu pour être indépendant de la couche sous-jacente et évolutif. Par exemple, notre partenaire de conception Visa a étendu MPP pour prendre en charge les paiements par carte bancaire sur son réseau. Stripe l'a étendu pour permettre des paiements par carte bancaire, portefeuilles et autres méthodes de paiement via sa plateforme. Lightspark l'a également étendu pour prendre en charge les paiements en bitcoin sur le réseau Lightning.
Mécanisme de session pour les paiements en flux

MPP permet à l'agent de payer automatiquement les services : l'agent envoie une demande de ressources au service, qui répond par une demande de paiement. L'agent autorise le paiement depuis son portefeuille, la transaction est régler immédiatement, et le service fournit alors à l'agent la ressource demandée.
Ce mécanisme est mis en œuvre à l'aide d'un nouvel primitive appelé « session », conçu pour prendre en charge les paiements continus. On peut le comparer à OAuth dans le domaine des paiements : une autorisation unique permet ensuite d'exécuter automatiquement les paiements dans les limites fixées.
Lorsqu'un Agent démarre une session, il verrouille préalablement des fonds. Au fur et à mesure que l'Agent consomme des ressources de service (appels API, inférence de modèle, requêtes de données, etc.), les paiements s'effectuent en continu, sans nécessiter une transaction sur chaîne pour chaque interaction.
Des milliers de petites transactions peuvent être regroupées en une seule transaction de règlement, rendant le paiement à l'utilisation réellement réalisable à l'échelle de l'Internet.
Répertoire de paiement

Notre annuaire de paiement propose un annuaire unifié de services compatibles MPP, auxquels tout Agent peut automatiquement effectuer des transactions.
Les fournisseurs de services peuvent également se connecter, monétiser leurs services et rendre leurs services découvrables par les agents. MPP prend en charge plusieurs scénarios, notamment les API facturées à l’usage, la monétisation des serveurs MCP, les contenus et données payants, les flux de travail multirisources, etc.
Au moment du lancement, l'annuaire de paiement incluait déjà l'intégration de plus de 100 services, couvrant des fournisseurs de modèles, des infrastructures pour développeurs, des plateformes de puissance de calcul et des services de données, notamment Alchemy, Dune Analytics, Merit Systems et Parallel Web Systems.
Infrastructure de paiement à grande échelle
Bien que l'Agent représente une nouvelle forme d'entreprise émergente sur Tempo, notre infrastructure prend également en charge des scénarios de paiement traditionnels, tels que la paie mondiale, les transferts internationaux, la finance intégrée et les dépôts tokenisés — des scénarios qui restent étonnamment difficiles à construire et à exploiter à ce jour.
Depuis le déploiement du réseau de test public en décembre dernier, nous avons collaboré avec des partenaires de conception dans les domaines des paiements, du commerce et des services financiers pour migrer des charges de paiement réelles vers des stablecoins :
Paie mondiale : une plateforme permettant de verser des paiements en lot à des employés, des vendeurs et des créateurs, nécessitant généralement de traiter plusieurs millions de paiements simultanément. Ces systèmes exigent des coûts prévisibles et un débit fiable. Le canal de paiement dédié de Tempo permet de régler instantanément les opérations de paie à grande échelle, sans être affecté par la congestion ou les fluctuations de frais.
Virement transfrontalier : les virements internationaux actuels nécessitent généralement plusieurs intermédiaires et prennent plusieurs jours pour être réglés. Des partenaires testent actuellement des canaux de virement sur Tempo pour permettre un règlement en quelques secondes, tout en offrant une traçabilité complète et des coûts prévisibles.
Finance intégrée : les entreprises logicielles intègrent de plus en plus les processus de paiement directement dans leurs produits. Les comptes intelligents et les notes au niveau du protocole de Tempo permettent aux développeurs d'intégrer directement des flux financiers dans leurs produits, sans avoir à construire une infrastructure de registre séparée.
Dépôts tokenisés : les institutions financières explorent des représentations tokenisées de dépôts et d'autres actifs pour permettre un règlement continu, au lieu d'être limité aux heures d'ouverture des banques traditionnelles. Tempo offre des primitives de réconciliation et un registre de conformité correspondant aux systèmes de contrôle financiers traditionnels, tout en prenant en charge le règlement en temps réel.
Nous collaborons avec des partenaires tels qu'Anthropic, DoorDash, Mastercard, Nubank, OpenAI, Ramp, Revolut, Shopify, Standard Chartered et Visa pour introduire ces scénarios sur la mainnet. Nous allons également lancer de nouvelles fonctionnalités spécifiquement conçues pour les charges de paiement entreprises et partagerons davantage de mises à jour au cours des prochains mois.
Commencez à construire sur Tempo
The Tempo mainnet is officially live today.
Les développeurs en cours de construction d'Agent peuvent commencer à utiliser MPP pour permettre à l'Agent de payer des services. Rechargez le portefeuille de l'Agent, définissez des limites de dépense et autorisez l'Agent à effectuer des transactions autonomes sur Internet.
Les développeurs qui construisent un système de paiement mondial peuvent utiliser l'infrastructure de Tempo pour réaliser des règlements à haut débit, des virements transfrontaliers et des flux de travail de finance intégrée.
Vous pouvez commencer par :
- Créez un portefeuille sur Tempo et effectuez votre première transaction
- Explore the Machine Payment Protocol documentation and SDK
- Monétisez votre API via le répertoire de paiement, en la rendant accessible aux agents
- Construisez directement sur le réseau principal Tempo via un point de terminaison RPC public
