Source originale :Émission « The Wall Street Weekly » : Avertissement de Dalio&Ray Dalio sur le développement de l'IA en Chine et aux États-Unis
Compilé | Odaily Star Daily (@OdailyChina)
Traducteur | Wenser (@wenser2010)
Note de la rédaction : En tant que fondateur de Bridgewater, le plus grand fonds de couverture au monde, les déclarations de Ray Dalio ont toujours suscité une grande attention de la part de la société, en particulier ses vues sur la situation macroéconomique mondiale et les différents secteurs industriels, qui constituent un sujet de discussion favori pour de nombreux individus. À la suite des visites récentes en Chine de dirigeants tels que le président américain Trump et le président russe Poutine, Ray Dalio a formulé de nouvelles opinions sur ce sujet : « La structure mondiale est en train de changer, et un système de tribut dirigé par la Chine est en train de se mettre en place ». Récemment, face à la « concurrence entre géants de l’IA » entre la Chine et les États-Unis, il a également exprimé ses propres points de vue spécifiques. Le contenu suivant a été rassemblé et traduit par Odaily Planet Daily, avec certaines détails modifiés.
Ray Dalio sur le « monde dominé par la Chine » : la renaissance du système des tributs
Le mois dernier, après que le président américain Trump et le président russe Poutine aient successivement visité la Chine, Ray Dalio a été interviewé par David Westin du programme Wall Street Week de Bloomberg.
Dans l'émission, Ray Dalio a déclaré franchement : « La crédibilité des États-Unis en tant que puissance mondiale disposée à se battre pour défendre ses intérêts diminue, tandis que la Chine accumule constamment sa propre richesse mondiale et son influence internationale. Cette situation transforme fondamentalement la perception des autres pays du monde à l'égard de ces deux nations. »
Actuellement, les États-Unis possèdent environ 750 bases militaires dans plus de 80 pays à travers le monde, ce qui les a longtemps fait considérer comme des alliés fiables en cas d’attaque (guerre). Mais après avoir terminé un voyage d’environ un mois en Asie, incluant près de 10 jours de rencontres avec plusieurs dirigeants en Chine, il a ressenti un changement important : un nombre croissant de pays considèrent progressivement que « l’on ne peut pas compter sur les États-Unis pour gagner une guerre ».
Les déclarations de Ray Dalio approfondissent sa position de longue date : « La puissance des États-Unis diminue progressivement, tandis que celle de la Chine s'accroît constamment. » En raison des nombreux contacts de Bridgewater Associates, fondé par Ray Dalio, avec la Chine, cette opinion a été largement acceptée. Toutefois, en raison de ses relations étroites avec les dirigeants chinois, ces vues ont également été largement critiquées.
Dalio a ensuite déclaré que la reconnaissance internationale est très importante pour la Chine. Actuellement, la taille de l'économie chinoise représente environ 60 à 70 % de celle des États-Unis, une proportion qui a plus que triplé au cours des 20 dernières années. Il a déclaré que, bien que la Chine ne cherche pas à conquérir ou à occuper d'autres pays, elle accorde une grande importance à la reconnaissance des dirigeants politiques des autres nations. « Vous pouvez constater que de nombreux dirigeants de pays se rendent en Chine, ce qui ressemble au système de « tribut » de l'histoire chinoise — où les pays viennent reconnaître et respecter la puissance de la Chine, mais ce système n'est ni oppressif ni contrôlant. » (Odaily星球日报 : l'expression originale est « tribute system »)
Ainsi, ce système de tribut était en réalité un système hiérarchique, et lors des relations avec d'autres pays, il est important de comprendre comment ce système influençait le commerce et la sécurité nationale entre les parties. Je pense que sur le plan politique, nous entrons actuellement dans une période où des arrangements similaires au système de tribut se formeront entre la Chine et divers pays, et la puissance relative entre les nations deviendra le facteur déterminant (dans la situation politique mondiale). Au cours de ce processus, Ray Dalio a également mentionné que ce n'est qu'au milieu du XVIIe siècle que les sociétés occidentales ont progressivement développé les concepts d'État et de frontières nationales ; auparavant, la structure du pouvoir dans les sociétés occidentales était constituée par différentes familles royales, ce qui diffère radicalement du concept de frontières tel qu'il a été hérité tout au long de l'histoire chinoise.
Il estime que ce changement aura un impact direct sur les marchés (mondiaux, notamment en matière de capital et de finance). En effet, les investisseurs doivent faire face à cette situation troublée : la valeur des devises est en danger, et l'incertitude (à l'échelle mondiale) exige qu'ils maintiennent leur liquidité et diversifient leurs actifs, y compris en investissant dans l'or.
Ray Dalio sur la "compétition IA entre les États-Unis et la Chine" : l'industrie chinoise de l'IA se développera comme l'industrie des véhicules électriques
En juin, Business Insider a rapporté l'opinion de Ray Dalio sur la compétition entre la Chine et les États-Unis dans le domaine de l'IA, mentionnant également les grandes différences entre les deux et leurs impacts potentiels.
Ray Dalio a déclaré que la Chine considère l'intelligence artificielle comme un outil essentiel qui devrait être détenu par tous les travailleurs. « C'est comme l'électricité et l'eau courante, quelque chose auquel tout le monde devrait avoir accès, »
En tant qu'entrepreneur renommé ayant visité la Chine pour la première fois en 1984, Ray Dalio a toujours été très optimiste quant au développement de la Chine. Auparavant, lors d'une conférence du magazine Forbes à New York, il avait déclaré aux participants : « La Chine a généré d'énormes bénéfices grâce à ses exportations, et ces fonds ont été largement utilisés pour la recherche et le développement dans le domaine de l'intelligence artificielle, stimulant ainsi la croissance économique par l'amélioration de la productivité. »
Il est à noter que Ray Dalio a souligné que, tandis que les entreprises américaines telles qu'OpenAI et Anthropic ajustent la structure de leurs forfaits d'abonnement pour augmenter leurs revenus en vue d'une introduction en bourse, les entreprises chinoises s'efforcent de permettre à un maximum d'employés ordinaires d'utiliser leurs modèles. « Il n'est pas nécessaire qu'il soit coûteux, ni même nécessairement rentable (pour l'instant). »
« D’une certaine manière », pense Dalio, « cela imite la voie de succès du pays dans des secteurs tels que l’industrie des véhicules électriques — des entreprises locales chinoises comme BYD ont connu une croissance rapide sur des marchés tels que l’Europe. »
Lors de la discussion en après-midi suivant le discours de Dario, Mary Callahan Erdoes, cadre de JPMorgan Chase, a souligné que, contrairement à l'atmosphère sociale aux États-Unis où les questions d'emploi sont perçues comme des sujets politiques, les dirigeants d'entreprises chinoises d'IA et les responsables politiques ne manifestent « aucune crainte quant à l'impact de l'IA sur l'emploi ». Au contraire, le pays se concentre davantage sur « l'utilisation de l'IA pour stimuler le développement » et s'efforce de déterminer le prochain secteur dans lequel il peut atteindre une position dominante. « La filière de la robotique peut essentiellement être considérée comme l’industrie des véhicules électriques de la prochaine génération en Chine », a-t-elle déclaré.