May-akda: Ray Dalio
Isinalin: Deep潮 TechFlow
DeepInsight Summary: Ang tagapagtatag ng Bridgewater Funds, Ray Dalio, ay naglabas ng isang mahabang artikulo na may 23,000 salita na nagbabala: Ang kasalukuyang konflikto sa Iran ay hindi isang hiwalay na pangyayari, kundi nasa maagap yugto na ng pandaigdigang digmaan, na may pagkakatulad sa panahon ng 1913-14 at 1938-39.
Batay sa kanyang 50 taon ng global macro investment experience at 500 taon ng historical research, binigay niya ang kanyang pagtataya: sobrang pagpapalawak ng Estados Unidos (750-800 military bases kumpara sa 1 sa China), malinaw na nahati ang mga bloke, at ang Big Cycle ay nasa hakbang 9, na may higit sa 50% na posibilidad na magkakaroon ng isang malaking konflikto sa susunod na 5 taon.
Tanda: Ang orihinal na teksto ay mahaba; ang bersyong ito ay isang pinagpapadali na bersyon na naglalayong ipakita ang mga pangunahing punto at mahahalagang datos. Para basahin ang buong nilalaman, pumunta sa link ng orihinal.
Pangunahing argumento: Nagsimula na ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig
Bilang isang global macro investor na may higit sa 50 taon ng karanasan, kailangan kong pag-aralan ang lahat ng nangyari sa nakaraang 500 taon na nakakaapekto sa mga merkado. Ang karamihan ay nakatuon sa mga pangyayari sa kasalukuyan na nakakakuha ng atensyon—tulad ng nangyayari sa Iran ngayon—ngunit nababawasan ang mas malalaking, mas mahalagang, at mas mahabang panahong pagbabago. Ang pinakamahalaga ngayon: ang digmaan ng Amerika-Israil-Iran ay bahagi lamang ng aming kinakaharap na pandaigdigang digmaan, at hindi ito tatapos nang mabilis.
Kahit na mukhang exaggeration ito, walang pag-aalinlangan na nasa isang magkakaugnay na mundo tayo ngayon, at nagaganap ang maraming digmaan: Russian-Ukrainian-European-American war; Israeli-Gaza-Lebanon-Syria war; Yemen-Sudan-Saudi-UAE war (na kasama rin ang Kuwait, Egypt, Jordan, atbp.); at American-Israeli-Gulf nations-Iran war. Ang karamihan sa mga digmaang ito ay kasangkot ang mga bansang may nuclear weapons, at may malalaking non-shooting wars (trade, economic, capital, technological, at geopolitical impact wars) na kasangkot ang karamihan sa mga bansa.
Ang mga konflikto na ito ay bumubuo ng isang napakaklasikong digmaan sa buong mundo, katulad ng mga "Digmaan sa Buong Mundo" noong nakaraan. Halimbawa, ang mga nakaraang "Digmaan sa Buong Mundo" ay binubuo ng mga magkakaugnay na digmaan, na karaniwang sumisid nang walang malinaw na petsa ng pagkakasimula o pagsasayaw ng digmaan. Ang mga nakaraang digmaan ay nagkaisa upang bumuo ng klasikong dinamika ng Digmaan sa Buong Mundo na nakaaapekto sa lahat ng digmaan, tulad ng nangyayari sa kasalukuyan.
Ang karamihan sa mga tao ay may maikling paningin; inaasahan nila ngayon, at ikinakalkula na ng merkado, na hindi magtatagal ang digmaan at babalik tayo sa "karaniwan" nito nang magwakas. Kakaunti lang ang nagsasalita tungkol sa pagiging nasa unang yugto na tayo ng isang pandaigdigang digmaan, at na hindi ito mabilis magwakas.
Pagkakahati sa mga kampuhan at mga mahahalagang ugnayan
Maaaring makita nang obhekto ang pagkakasundo ng mga panig sa pamamagitan ng mga indikador tulad ng mga tratado, opisyal na aliansya, botohan sa United Nations, pahayag at aksyon ng mga lider. Halimbawa, makikita na ang China ay nakikipagsaparilla sa Russia, at ang Russia ay nakikipagsaparilla sa Iran, Korea ng Hilaga, at Cuba; ang grupo na ito ay laban sa Estados Unidos, Ukraine (na nakikipagsaparilla sa karamihan ng mga bansa sa Europe), Israel, mga bansa ng Gulf Cooperation Council, Japan, at Australia.
Mahalaga ang mga alians na ito sa pag-iisip tungkol sa sitwasyon ng mga kaugnay na miyembro. Halimbawa, bagaman sinasabi ng ilan na China ang lubos na naapektuhan dahil sa pagsarado ng Strait of Hormuz, mali ito, dahil ang mutual support na ugnayan ng China at Iran ay maaaring magpatuloy sa pagpapadala ng langis patungo sa China, at ang ugnayan ng China at Russia ay magtataguyod ng pagkakaroon ng langis mula sa Russia. Mayroon din ang China ng malaking iba pang enerhiya (koga at solar) at malaking imbakan ng langis (tungkol sa 90-120 araw na paggamit). Parehong mahalaga na tandaan na ang China ay kumikinabang ng 80-90% ng produksyon ng langis ng Iran, na nagpapalakas sa kanyang ugnayan sa Iran. Sa kabuuan, tila ang China at Russia ang relatibong tagapagtagumpay sa ekonomiya at geopolitika sa digmaang ito.
Mga klasikong yugto ng Big Cycle
May maraming indikasyon ako na nasa stage na ito ng Big Cycle, at ang monetary order, ilang pampulitikang order sa loob ng bansa, at ang geopolitical world order ay nasa pagkabagsak. Ipapakita ng mga indikasyong ito na nasa transisyon tayo mula sa panahon bago ang digmaan patungo sa panahon ng pakikidigma, na katulad ng mga panahon noong 1913-14 at 1938-39.
Ang klasikong dinamika sa panahong ito ay pagpapalalim ng konflikto, hindi pagpapababa nito. Ang klasikong pagkakasunod-sunod ng mga hakbang patungo sa malaking digmaan ay nangyari na maraming beses, at ngayon ay nangyayari muli. Habang pinagmamasdan ang mga pangyayari ngayon at nauunawaan ang klasikong siklo ng pandaigdigang order/kanais-nais na konflikto, malinaw sa akin na tayo ay nasa Hakbang 9:
1. Pagtaas ng relatibong ekonomiko at militar na kapangyarihan ng mga pangunahing bansa habang bumababa ang kapangyarihan ng iba pang pangunahing bansa
2. Lalong tumataas ang ekonomikong digmaan sa anyo ng ekonomikong parusa at pagkakabaraan sa kalakalan
3. Pagkakaroon ng mga aliansya sa ekonomiya, militar, at ideolohiya
4. Kumakataas ang mga digmaan ng pagpapalit
5. Presyong pampinansyal, deficit, at pagtaas ng utang
6. Lalo na kinokontrol ng gobyerno ang mga pangunahing industriya at supply chain
7. Ang mga puntos ng kalakalan ay ginamit bilang sandata
8. Binuo ang makapangyarihang bagong teknolohiya sa digmaan
9. Maraming konflikto sa iba’t ibang rehiyon ang nangyayari nang sabay-sabay (nandito na tayo ngayon)
10. Sa loob ng bansa, kailangan ng tapat na suporta sa pamumuno ng bansa
11. Direktang pagtatagpo ng militar sa pagitan ng mga pangunahing makapangyarihan
Malaki ang pagtaas ng buwis, paglabas ng utang, at paggawa ng pera upang mapagbigyan ang digmaan
13. Sa huli, nagwika ang isang panig at nakakuha ng walang pag-aalinlangan na kontrol sa bagong orden
Overextension sa United States
Madaling ma-identify ang mga imperyo na sobrang paglalawak sa kasaysayan, pagbuo ng mga indikador ng kanilang antas ng sobrang paglalawak, at pagtingin kung paano sila nagdusa dahil sa sobrang paglalawak. Ang Estados Unidos ay may 750-800 militar na base sa 70-80 bansa ngayon (sa sandaling pagbanggit, ang China ay may 1 lamang), at may mga pangako sa buong mundo na nagdudulot ng mahal at mapanganib na kahinaan.
Hindi kayang magtagumpay ang isang malaking bansa sa dalawa o higit pang front, na magdudulot ng pag-aalinlangan sa kakayahan ng Estados Unidos na lumaban sa isang ibang front (tulad ng Asya at/o Europa). Halimbawa, hindi nakakagulat na makikita ang ilang problema sa Asya upang subukan at ipakita ang pagkakaroon ng kusang lumaban ng Estados Unidos sa mga hamon. Dahil sa malawak na mga obligasyon sa Middle East at ang kakulangan ng suporta ng publiko ng Estados Unidos sa isang digmaan laban sa Iran (habang papasok sa mid-term elections), mahirap para sa Estados Unidos gawin ito.
Sino ang maaaring manalo: hindi ang pinakamalakas, kundi ang pinakakakaya magtiis
Ang kasaysayan ay nagpapakita na ang pinakamakatotohanang tanda kung aling bansa ang maaaring manalo ay hindi ang pinakamalakas; kundi ang makakatagal nang pinakamahaba sa pagdadasal ng pinakamaraming sakit.
Ito ay isang faktor sa digmaan ng Amerika at Iran, kung saan pinangako ng pangulo sa publiko ng Amerika na magtatapos ang digmaan sa ilang linggo, bababa ang presyo ng gasolina, at babalik tayo sa normal na panahon ng pag-unlad.
Bagaman ang Estados Unidos ay tila ang pinakamalakas na bansa sa mundo, ito ay ang pinakasobrang pagpapalawak sa mga pangunahing makapangyarihan, at ang pinakamahina sa pagtatagal ng paghihirap sa mahabang panahon.
Pagtataya ng posibilidad ng digmaan sa susunod na 5 taon
Batay sa aking mga indikador, ang sumusunod ay ang pagtataya ng posibilidad na magkakaroon o magkakataas ng kasalukuyang at potensyal na digmaan sa susunod na 5 taon:
Digmaan ng Iran-Amerika-Israel: Ito ay isang buong digmaan na nangyayari ngayon at tila nagiging mas malala.
Direkta digmaan sa pagitan ng Ukraine-NATO-Russia: Ang posibilidad na lumawak sa labas ng Ukraine ay humigit-kumulang 30-40%.
Taiwan→US-China war: I estimate the probability of a US-China military war at 30-40%, with the peak risk period in 2028.
Koreang paglalaban: 40-50% ang posibilidad ng isang uri ng militar na pagtatalo sa loob ng susunod na 5 taon kasama ang North Korea.
Konflik sa Timog China Sea: Pilipinas-China-US — ang posibilidad ng ganitong konflik sa susunod na 5 taon ay humigit-kumulang 30%.
Sa pagtingin sa lahat ng mga potensyal na konflikto na ito, sa tingin ko, mas hihigit sa 50% ang posibilidad na magaganap ang isang ganoon sa loob ng susunod na limang taon.
Hindi ko sinasabi na masisiguro na magpapatuloy ang cycle na ito patungo sa isang buong digmaan sa buong mundo. Hindi ko alam kung ano ang mangyayari, at patuloy akong umaasa sa isang kapayapaang mundo na batay sa mga relasyong win-win. Ngunit mahalaga na maunawaan ang karaniwang Big Cycle at obserbahan ang nangyayari.
