Original | Odaily Star Daily (@OdailyChina)
May-akda | jk

Noong Pebrero 28, 2026, ang United States at Israel ay nagbigay ng militar na pag-atake sa Iran, at agad na sumagot ang Iran sa pamamagitan ng malawakang pag-atake. Agad na pinagdudugtong ng mga missile ang kalangitan ng Middle East; hindi lamang ang mga militar na pasilidad sa battlefield ang nasira, kundi ang buhay rin ng mga kripto na propesyonal na nakapagtatayo sa lugar na iyon. Ang Dubai, isang lungsod na itinuturing na "pinagjanjan na lupain ng Web3" sa mga nakaraang taon, ay nakatanggap ng mas malubhang hamon sa realidad.
Para sa layuning ito, tinanong ng Odaily Planet Daily ang ilang mga propesyonal sa industriya ng cryptocurrency na nakabase sa Dubai, tungkol sa kanilang karanasan at kasalukuyang kalagayan, pati na rin ang kanilang mga plano para sa kanilang susunod na tahanan.
Kasalukuyang kalagayan sa Dubai: sinakop ang airport, sunog sa hotel, ang mga signal sa reaksyon ng finansyal at propiyetad ay nagkakaroon ng pagkakalate
Para sa mga residente sa United Arab Emirates, ang Dubai ay isang uri ng battlefield na.
Simula noong ipinagbigay ng Iran ang pagsasakripisyo na "Totoong Pangako", higit sa dalawang libo ang mga missile at drone na isinagawa ng Iran patungo sa Dubai, kung saan naganap ang pakikidigma sa langit ng Dubai sa pagitan ng mga missile at mga sistema ng pagtutol sa missile.
Sa lupa, ang Dubai International Airport at ang Burj Al Arab ay naapektuhan na, at maraming mga post sa Xiaohongshu na nagpapakita ng terminal ng Dubai International Airport na pinasok ng mga piraso ng drone, malalaking alikabok, at mga pasahero na tumatakbo sa lahat ng direksyon.

Nagkaroon ng emergency evacuation sa Dubai International Airport nang masaktan ito. Source: X

Nasaktan ang tabang ng langis sa paligid ng Dubai International Airport, batay sa BBC
Sa loob ng lokal na Chinese community sa Dubai, araw-araw ay may mga tao na nagbabahagi, “Narinig ko ulit ang malakas na pagsabog dito.”
Kahit na, Odaily Planet Daily ay nareport, sa pinakamahalagang lugar ng Dubai na Palm Island, ang Fairmont Palm Hotel ay nasunog dahil sa mga piraso ng drone, na nagresulta sa 4 na nasugatan. (Iminungkahi ko ang hotel na ito, ang pinakamura na kuwarto sa panahon ng off-season ay kailangan ng 1500 RMB bawat gabi, habang sa panahon ng peak season ay maaaring umabot sa 3,000 hanggang 4,000.)
Kung susundin mo lang ang mga balita, maaaring isipin mong walang lugar sa Dubai na ligtas.
Ang unang reaksyon ng mga dayuhan ay, kung ang sitwasyon ay napakalala na, baka naman ay bumagsak na ang lahat ng pinakamainam na real estate market sa Dubai? Kailangan ba nating i-evacuate ang lahat ng mga mamamayan?
Ano naman ang real estate market at financial market?
Noong magsimula ang paghihiganti, bumagsak ang Dubai Financial Market Real Estate Index (DFMREI) mula sa halos 16,000 puntos patungo sa antas ng 11,500-11,700 puntos, na nagresulta sa pagbaba ng halos 30% sa loob ng ilang linggo, habang bumaba rin ang bilang ng transaksyon sa mga tirahan ng 25%-30%. Noong Pebrero 28, ang DFMREI ay nasa halos 16,140 puntos, at bumagsak sa halos 11,500 puntos noong gitna ng Marso, na nagdulot ng pagbaba ng halos 30%, na nagtatapos sa pinakamababang antas mula pa noong Abril 2025, at nasira ang lahat ng kabuuang pagtaas noong 2026. Hanggang Marso 31, ang DFMREI ay nakatapos sa 11,721.04 puntos, na nananatili sa mababang antas nang walang malinaw na pagbabalik.

Dubai Financial Market Real Estate Index, source: TradingView
Ngunit mahalagang tandaan na ang DFMREI ay isang stock index na sumusunod sa presyo ng mga kumpanyang real estate na nakalista sa Dubai Exchange, tulad ng Emaar at DAMAC, at hindi sa tunay na presyo ng transaksyon sa propriedad. Ang pagbaba ng index ng 30% ay hindi nangangahulugan na bumaba ang presyo ng mga apartment sa Dubai ng 30%; sa praktikal na antas ng transaksyon, ayon sa lokal na balita, noong panahon mula Pebrero 28 hanggang Marso 22, ang tunay na pagbili ng propriedad ay malinaw na bumaba kumpara sa parehong panahon sa nakaraang taon, at ang average na presyo ng transaksyon ay bumaba ng humigit-kumulang 4%-5%.
Sa larangan ng financial markets, hanggang Marso 31, ang mga stock market ng Dubai at Abu Dhabi ay nawalan ng halos $120 bilyon sa market capitalization mula nang mag-simula ang digmaan noong Pebrero 28, kung saan ang Dubai Financial Market (DFM) Composite Index ay bumaba ng halos 16%, na nagresulta sa pagkawala ng halos $45 bilyon; ang Abu Dhabi ADX Composite Index ay bumaba ng halos 9%, na nagkost ng halos $75 bilyon.
Batay sa reaksyon ng merkado, tila hindi naman ito sobrang serio.
Samantala, patuloy pa ang operasyon ng International Airport ng Dubai, ngunit nagpapatakbo lamang ng pinababawang jadwal ng mga flight; ang isang sunog sa tangke ng gasolina na dulot ng drone noong Marso 30 ay muli ay nagpaputol ng mga flight nang maikli, hanggang sa muling magsimula nang may limitasyon noong umaga ng araw na iyon sa 10:00; ang paghinto sa mga flight patungo sa Dubai ng mga pangunahing European airline tulad ng Lufthansa, Air France, at British Airways ay napalawak hanggang sa huli ng Marso o higit pa, at ang ilang pagkansela ay patuloy hanggang Mayo 31.
Ang Token2049 Dubai Summit, na kilala sa industriya ng cryptocurrency at orihinal na iskedyul noong Abril 29-30, 2026, ay inihayag na inilipat sa Abril 2027 dahil sa "epekto ng patuloy na kawalan ng katiyakan sa rehiyon sa kaligtasan, internasyonal na paglalakbay, at logistics ng operasyon."
Maraming magkakaibang impormasyon na dumating, ano ba talaga ang tunay na Dubai?
Ano ang hinaharap ng lungsod ng Dubai? Nasasaktan ba ng hindi maibabalik ang crypto industry ng Dubai?
Mga larawan ng mga propesyonal sa cryptocurrency sa Dubai: Mayroong nagpapahinga at bumabalik sa kanilang bayan, mayroon naman nagmamadaling umabot sa “lugar ng pakikidigma”
May mga tao na nagpapahinga mula sa opisina at bumabalik sa kanilang bayan, at may mga tao na nagmamadali sa gabi patungo sa pagsusulit. Ang pangungusap na ito mula sa “The Scholars” noong nakaraan, lubos na naglalarawan sa sitwasyon ng Dubai noong 2026. Batay sa mga reaksyon ng mga propesyonal sa industriya ng cryptocurrency na kinolekta ni Odaily Planet Daily, maaaring ihiwalay sa tatlong kategorya.
Escaper: Isang libong dahilan, hindi kayang labanan ang isang pag-aalala ng magulang
Si Stella ay isang data analyst sa isang cryptocurrency exchange, at ang kumpanya ay may pangunahang tanggapan sa Dubai, kung saan nagtatrabaho na siya ng isang taon. Noong Pebrero ng taong ito, ginamit niya ang pagdiriwang ng Chinese New Year upang magkaroon ng pambayad na pahinga at bumalik sa kanyang bayan sa Hunan upang magpasalamat kasama ang kanyang mga magulang sa isang masayang pagdiriwang ng Bagong Taon.
Ngunit agad nitong nagsimula ang teritoryal na konflikto pagkatapos ng Bagong Taon.
Sa araw ng pagbabalik, naghintay si Stella ng 5 oras sa paliparan, ngunit ang kanilang flight ay paulit-ulit na inilatag at sa huli ay kanselado.
“Ang mga tiket ng eroplano noong mga araw na iyon ay nagbabago araw-araw,” sabi niya sa isang reporter ng Odaily Planet Daily. “Salamat sa langit, sa huli ay pinayagan ng kumpanya ang lahat ng amin na magtrabaho mula sa bahay, kabilang ang aming mga kasamahan sa Dubai, at wala nang sinuman ang pumapasok sa opisina.”
Sinabi niya sa reporter na nais pa niyang magpatuloy sa pagkuha ng mga tiket pabalik sa Dubai, ngunit hindi niya maaaring ipaliwanag sa kanyang mga magulang sa bahay. Sabi ni Stella, nasa limampung taon na ang kanyang mga magulang, at madalas niyang makikita sa WeChat official account ang mga balita tungkol sa mga pagsabog at pag-atake sa iba’t ibang lugar, kaya hindi niya maaaring gawing malungkot ang kanilang pagmamalasakit.
Noong nagsisikat ako ng master’s degree sa abroad, dumating ang COVID-19, at dahil sa mga datos sa pagkakasakit sa lugar, ang mga magulang ko ay hindi makatulog nang buong gabi. Pagkatapos makita ang pagkakaroon ng pangmatagalang trend sa konflikto sa Iran, naisip ni Stella na kahit kailangan niyang magtrabaho habang may time difference, ay hindi na niya gusto ulitin ang ganitong sitwasyon.
Si Stella ay may kapalaran. Si Rebecca, na nagtatrabaho sa isang serbisyo ng加密基础设施, ay bumalik sa bansa pagkatapos ng konflikto.
Noong Marso 6, inabot ng Department of Foreign Affairs ang mga Chinese citizen na naka-irap sa Middle East na magamit ang window ng pagbabalik ng mga flight para mabilis na umalis.
Pagkatapos ng pagkakaroon ng konflikto, ayon kay Rebecca, hindi nangyari ang malaking pagtaas ng presyo ng tiket, ngunit kailangan pa ring magtago ng tiket sa unang panahon ng konflikto. Lalo na sa simula ng konflikto, may mga balita na nagsasabing “binomba ng US military ang Iran sa pamamagitan ng pagkakatago sa ilalim ng radar ng sasakyang pang-ekonomiya, kaya hindi ito napansin,” kaya may ilang tao na natakot na maging potensyal na layunin ang mga pampublikong eroplano, at nag-drive ng ilang oras mula sa Dubai patungo sa Oman, ang tanging bansa sa Middle East na walang base ng US military, upang makabalik sa kanilang bansa.
Sinabi ni Rebecca na noong panahong iyon, ang lahat ng kanyang mga kaibigan ay bumalik sa kanilang bansa.
Ito ay totoo, karamihan sa mga Tsino ay unang beses na nakikinig sa isang pagpapalit, sino ang makakatagal nito?
Ang mga nanatili: Hindi pa umalis ang pangulo, bakit ako umalis?
Mayroon rin na malaking bahagi ng mga natira na nag-expression ng napakasiglang pananaw sa mga interbyu. Sa ilang araw pagkatapos ng pag-atake sa Iran, ang mga pinuno ng United Arab Emirates, o ang mga emir, ay lumabas nang pampubliko sa sentro ng Dubai upang mapayapa ang mga tao at ipakita ang kanilang tiwala.

Pagkatapos ng pagkakaroon ng konflikto, lumabas ang mga pangulo sa publiko. Pinagmulan: Gulf News
Samantala, ayon sa The National, mula sa data, hanggang sa ika-29, may 11 na kamatayan at 178 na nasugatan sa United Arab Emirates, at masasabing masaya na walang mga Tsino ang nasugatan. Ang karamihan sa mga nasugatan ay mga dayuhang manggagawa mula sa Timog Asya, habang ang kaunting bahagi ay mga militar.
Sinabi ni Tiffany, na nagtatrabaho sa isang proyekto ng cryptocurrency wallet, "Sa mga tao sa Dubai, ang mga kumpanya na hindi remote, pareho lang sila ng gawin ang kanilang trabaho, patuloy pa rin silang nagtatrabaho nang normal."
Ayon sa isang interbyu mula sa crypto.news, ang isang empleyado ng exchange na gumagamit ng pseudonym na Jarseed ay nagsabi na siya ay umalis na sa Dubai patungo sa Hong Kong, ngunit “maraming empleyado ng exchange ay nakuha na ang kanilang mga bahay, nagtatayo ng pamilya, at nagpapadala ng kanilang mga anak sa paaralan sa Dubai; ang pagkakabigkas ng mga tao na ito ay mas mataas kaysa sa mga digital nomad na maaaring maglipat nang anumang oras.” Kahit na pinapayagan ng kumpanya ang temporaryong work-from-home o mas mahabang remote work, ang mga taong ito ay nakaugat na sa Dubai. Saan sila maaaring pumunta?
Returnee: Ikaw, kaya bang mag-sign ng contract ng buhay o kamatayan?
Hindi ito ng aming kumpanya, ngunit alam kong may ilang kompanya kung saan ang mga empleyado na babalik sa Dubai ay kailangang mag-sign ng “contract of life and death.” Ipinahayag ng isang anonymous na empleyado na nakatira sa Dubai.
Maaaring maging nakakalito sa unang pagkakarinig, ngunit totoo naman ito sa ilang kalagayan ng mga manggagawa sa Dubai. Bilang isang komersyal na institusyon, hindi kayang jaminan ng kumpanya ang kaligtasan ng mga empleyado sa gitna ng malalaking pangyayari, kaya ilang kumpanya ay hinihingi sa mga empleyado na mag-sign ng waiver ng responsibilidad, o kaya'y tinatawag na "pacto ng buhay at kamatayan".
Bahagi ng dahilan ay ang ilan sa mga tao ay talagang hindi makabalik sa kanilang bansa dahil sa iba’t ibang kadahilanan; sa kabilang banda, dahil sa sobrang dami ng mga bumabalik, mayroong tiyak na puwang sa lokal na negosyo sa ilang mga partikular na sektor. Sa panahong ito, sino man ang may tapang na lumabas at kunin ang mga order na ito, siya ang may pagkakataon na makapag-ahon sa lahat ng industriya.
Ito ay parehong panganib at pagkakataon. Kaya, ang Middle East ay nakakita ng ilang tapat na nagbalik.
Buksan ni Stella ang kanyang cellphone para ipakita sa Odaily Planet Daily ang lokal na chat group: “Tingnan mo sa chat group, agad na nag-spread ang mga mensahe na ‘Maligayang pagbabalik ni xx sa battlefield upang magkaisa tayong lahat sa pagharap sa hamon’.”
Posisyon ng Dubai, walang alternatibo
“Sa matagal na panahon, babalik pa ba ang Dubai bilang sentro ng crypto sa Middle East?” tanong ko sa bawat isa tungkol sa kanilang pananaw sa tanong na ito.
Mula sa founder ng isang Web3 x AI project na si Ethan, direktang binuksan niya ang mapa upang pag-usapan ang isyu na ito.
Naniniwala si Ethan na ang lokasyon ng Dubai ay walang alternatibo sa matagalang panahon. Simple ang kanyang lohika: maliban sa Dubai, saan pa kaya?

Kung gagawin mo ang isang bilog na may sentro sa United Arab Emirates, makikita mo na kahit anong lungsod sa loob ng sakop nito ay kahit na hindi makakapag-competitive sa Dubai.
Ang tanging magkakaparehong laki sa malapit ay Qatar, na bagaman maunlad at hindi kulang sa pera, ay nasa sakop din ng pagtutupad. Bagaman maunlad ang Israel, paano pa makakapag-ekonomiya sa mga Arabo kung ikukunta mo na ang iyong lugar doon? At ang iba pang mga lungsod sa Middle East ay walang laki tulad ng Dubai, at maaaring maapektuhan din ng patuloy na paglalala ng sitwasyon.
Ang Istanbul na nasa mas malayong lugar ay may sapat na malaking merkado at hindi sapat na pagkakaroon ng wikang Ingles. Ang North Africa na nasa mas malayong lugar ay may mas mababang antas ng pampubliko at pampolitikal na katatagan kumpara sa Dubai.
Mas malayo pa, kung gusto mong gawin ang negosyo sa EU, bakit hindi ka lang umuwi sa London, Paris, o Frankfurt?
Kaya, pagkatapos ng pag-iisip, naniniwala si Ethan na kung kailangan ng isang lungsod na may katulad na laki, walang hadlang sa komunikasyon sa wika, kaibigan sa cryptocurrency, at matatag na patakaran at kalakalan, ang Dubai ay ang tanging pagpipilian.
Hindi naman pwedeng pumunta sa India.
Sinabi ni Ethan na palaging sentro ng kalakalan sa Middle East ang Dubai. Dito tinatapon ang mga produkto sa agrikultura mula sa North Africa, at dito inaayos ang mga maliit na elektrikong kagamitan mula sa loob ng bansa; sa paligid ng distrito ng Deira kung saan naninirahan si Ethan, ang mga libo-libong Indian, Arabo, at African ang nagtataguyod ng pinakamalaking merkado ng kalakalan sa Middle East.
Kasalukuyang nagsasagawa rin ng parehong pananaw si Rebecca. Ang kanyang kumpanya ay isang malaking internasyonal na korporasyon, at ang Dubai ay ang sentro ng kanilang operasyon sa rehiyon ng MENA (Middle East and North Africa). Bagaman siya ay nasa bahay at nagtatrabaho nang malayo, sinabi niya sa amin na ang negosyo ng kumpanya ay tumatakbo nang maayos, at siya ay “magsasauli na naman sa Dubai sa wakas.”
Mahalaga ang efekto ng pagkikita sa mga malalaking lungsod, lalo na sa industriya ng cryptocurrency.
Sinabi ni Oliver, ang head ng business development sa isang audit project, sa Odaily Planet Daily na mahalaga para sa team na manirahan sa mga malalaking lungsod tulad ng Dubai.
Sinabi niya sa amin na bagaman ang Web3 ay karamihan ay remote work, ang pagtitiwala lamang sa online na pagkakakilanlan at pagpupulong ay hindi sapat para sa BD. Ang karamihan sa kanyang mga kasamahan ay base sa mga hotspot tulad ng Singapore at New York, at sa kanilang sariling mga lungsod ay mayroon silang malalaking crypto communities, na mahalaga para sa “pagkakilala” at pagtatayo ng maagang tiwala.
Si Oliver ay galing sa tradisyonal na finansya, at naniniwala siya na ang proseso ng BD at pagbebenta ay "mas mabuti pa na pag-usapan nang personal".
Sa ganitong pananaw, mahalaga na magkaroon ng tahanan sa isang malaking lungsod na may malakas na crypto culture. Bagaman maaaring umalis ang mga digital nomad na nagtatrabaho mula sa layo sa mga lugar tulad ng Nepal na may mababang gastos sa pamumuhay, ilan naman ang mga potensyal na customer sa industriya ng crypto doon?
Maniwala sa United Arab Emirates, ngunit higit pa sa lahat, maniwala sa sariling bansa
Ayon sa Crypto.news, sinabi ni Shuyao, co-founder ng MegaETH, "Sa paningin ng medyo mahabang panahon, patuloy na matapang ang pagtingin sa Dubai; kasalukuyan ay nasa kanyang sariling bear market na yugto."
Sinabi ni Tiffany, na may isa pang panganib sa posisyon ng operasyon.
Dahil ang mga salik tulad ng digmaan ay itinuturing na force majeure, ang kompanya ay may karapatan na mag-terminate nang walang kasalanan sa ilang kontrata na sinagipan ng mga empleyado. Sa panahong ito, kung ang empleyado ay hindi na rin gustong bumalik sa Dubai, malamang na magkakaroon ng pagkakahiwalay sa kompanya.
Kaya, may mga bumabalik na maaaring dahil sa paghihirap sa buhay.
Ngunit sinabi niya sa amin,
Naniniwala ako sa United Arab Emirates na hindi papahintulutan ang sitwasyon na maging walang pagbabalik-balik; siguradong ihihingi ng China ang pagpapalit ng mga mamamayan. Naniniwala rin ako sa ating bansa.
(Ang mga pangalan ni Stella, Rebecca, Tiffany, Ethan, at Oliver ay mga pangalan na ginamit lamang.)
