Existe una creencia persistente de que cada avance médico importante proviene del NIH. La seguidoría a menudo se redefinirá como liderazgo. Los gráficos a continuación muestran que la academia llegó mucho después de que la industria demostrara que las terapias funcionaban. Considere los fármacos GLP-1. Asistí regularmente a conferencias sobre obesidad durante toda la década de 2010. GLP-1 estaba lejos de ser el centro de la conversación académica. Era un pequeño detalle en el portafolio de obesidad del NIH. Para 2020, menos del 5% de las becas del NIH para obesidad mencionaban GLP-1. En cambio, los campos de obesidad y CVD estaban dominados por charlatanes que promovían historias sobre aminoácidos de cadena ramificada, estrés en el ER y cualquier diana farmacológica que encajara en su última beca. La mayoría o todos estos teorías no produjeron nada remotamente útil para las personas. Mientras tanto, la industria estaba realizando el trabajo que ahora la academia gusta describir como traducción de banco a lecho. Los científicos de Novo Nordisk desarrollaron liraglutida y semaglutida. La empresa diseñó, financió y supervisó los programas clínicos fundamentales que establecieron qué hacían realmente estos fármacos en las personas. El cronograma clínico es iluminador. El primer fármaco GLP-1 llegó a los pacientes en 2005. Liraglutida recibió la indicación para obesidad en 2014. Semaglutida produjo una pérdida de peso promedio del 14,9% en STEP 1 en 2021. SELECT posteriormente mostró una reducción relativa del 20% en eventos cardiovasculares mayores en personas con sobrepeso. El papel del NIH en producir estos avances fue pequeño o insignificante. Una vez que la industria hizo imposible ignorar el éxito clínico, la academia inundó el campo. Los registros de proyectos financiados por el NIH que mencionaban GLP-1 aumentaron a 326 en los datos provisionales de 2026.