🚨 فقدت جوجل التيار الكهربائي في لندن هذا الصباح، وتعطلت معها ريفولوت، وهي بنك يمتلك 80 مليون عميل. قضيت الصباح أقرأ عن ما مر به مستخدمو ريفولوت. الأمر مذهل. أشخاص عالقون في محطات الوقود، غير قادرين على دفع ثمن الوقود أو سيارة أجرة إلى المطار. واحد من المسافرين لم يتمكن من مغادرة محطة قطار في اليابان. وقفت امرأة تبلغ من العمر 71 عامًا أمام كاشف الدفع في سوبر ماركت لمدة ساعة. كان على طفلها أن يقود 30 كم ليجلب لها نقدًا. الدفعات بالبطاقات، التحويلات، سحوبات أجهزة الصراف الآلي، تبادل العملات، تداول الأسهم. كلها معطلة. قالت ريفولوت في بيانها: "جميع أموال وبيانات عملائنا آمنة." آمنة. لكنك لا تستطيع الوصول إليها. ما زالت تفسيرات جوجل حتى الآن تشير إلى "حدث طاقة" في منطقة واحدة من منطقة السحابة الخاصة بها في لندن. وكان نصيحتها للعملاء المتأثرين هي نقل أحمال عملهم إلى منطقة أو منطقة أخرى "إذا كان ذلك ممكنًا". يجب أن يكون الأمر لطيفًا. لم يتمكن عملاء ريفولوت حتى من نقل 10 جنيهات إسترلينية. في يوليو، وضعت الحكومة البريطانية جوجل كلاود وAWS ومايكروسوفت وأوراكل تحت إشراف مباشر من بنك إنجلترا، لأن أي تعطل واحد من أي منها يمكن أن يهز النظام المالي بأكمله. قبل 12 يومًا، أجرى بنك إنجلترا تدريبًا مع أكبر 38 بنكًا ومشغلًا سوقيًا في المملكة المتحدة. كان السيناريو الذي تدربوا عليه هو تعطل سحابة عالمي. وتمامًا قبل عام اليوم، تعطلت AWS وأخذت معها لويز وهاليفاكس. نفس التاريخ. سحابة مختلفة. كانت لويز تعاني من مشاكل مرة أخرى هذا الصباح. استغرقت ريفولوت خمس سنوات لكسب ترخيص مصرفي بريطاني. بينما يعمل البيتكوين منذ ما يقرب من 18 عامًا. ولا يمتلك منطقة في لندن. https://t.co/V5thyOMbol