خلف تفاقم التوتر بين الجنسين اليوم، قد توجد يد "غير مرئية". هذه اليد ليست بالضرورة حكومة أو دولة أو منصة إعلامية. ربما تكون الحقيقة هي: الخوارزميات، والإعلام، والمصالح التجارية، والسياسة، ومكامن الضعف الإنساني، مجتمعةً تشكل هذه اليد. الصراعات الحقيقية الخطيرة في المجتمع غالبًا ما تكون عمودية: صراع بين العوام والسلطة، وتوزيع الثروة، وصلابة الطبقات. لكن الصراعات الأكثر انتشارًا غالبًا ما تكون أفقية: رجال ضد نساء، فقراء ضد أغنياء، منطقة ضد منطقة، مجموعة عرقية ضد مجموعة عرقية. لأن تشجيع الناس على مناقشة "من يجب أن يُحمّل مسؤولية المشكلات الهيكلية" أمر خطير؛ لكن الجدل حول "أي من الجنسين يتحمل مسؤولية أكبر" يمكن أن يستمر إلى الأبد. التوتر الجنسي هو أكمل وسيلة لجميع الصراعات الأفقية: السكان متساويون تقريبًا نصفًا لنصف؛ كل فرد يُصنّف منذ ولادته إلى أحد الجانبين؛ يوجد فروق مصالح حقيقية بين الطرفين، لكن لا يمكن لأي منهما أن ينفصل حقًا عن الآخر؛ الحب، والزواج، والإنجاب يخلقون يوميًا حالات جديدة؛ أي حالة متطرفة واحدة يمكن تغليفها كمشكلة تخص الجنس بأكمله. الأهم من ذلك: الوئام بين الجنسين لا يجلب تفاعلًا، لكن التوتر بينهما يفعل. "لقد تزوجنا عشر سنوات وعلاقتنا جيدة" لا أحد يهتم. لكن "النساء اليوم لا يهتمن إلا بالمال" أو "الرجال لا يوجد بينهم خير" يمكن أن يجذب نصف السكان الآخرين فورًا إلى النقاش. الغضب يجلب التعليقات، والجدل يجلب المشاركة، والانقسام يزيد من وقت بقاء المستخدمين، ووقت البقاء يتحول في النهاية إلى دخل المنصة. لذلك ربما لا حاجة لأحد ليُخطط لهذا كله من الخلف. طالما أن الخوارزميات تكافئ الصراع، والميديا تحتاج إلى تدفق، والسياسة تحتاج إلى تحويل الانتباه، والمؤثرون يحتاجون إلى الاهتمام، فإن النظام بأكمله سيُعزز الأصوات المتطرفة للجميع. وبمرور الوقت، نبدأ بالاعتقاد الخاطئ أن الرجال والنساء أعداء لبعضهم البعض، لكن الرجال والنساء لم يكونوا أبدًا طبقتين متعارضتين. ما يستحق حقًا التأمل فيه ربما ليس "من يُحرّك التوتر بين الجنسين بالضبط"، بل: لماذا يمنح مجتمعنا دائمًا مزيدًا من الاهتمام لـ"الصراع بين الناس أنفسهم"، مقارنةً بمناقشة "الناس ضد السلطة والهيكل وتوزيع الثروة"؟ هذا صحيح في الصين، وهو كذلك الآن في الولايات المتحدة. إذا لم يكن هناك مخرج رئيسي للعالم البشري، لكن النظام بأكمله لا يزال ينتج هذه النتيجة تلقائيًا، فربما هذه هي اليد "غير المرئية" الحقيقية المخيفة.