الخطاب الكامل للتخرج الذي ألقاه راي داليو في حفل تخرج فئة 2026 في جامعة لونغ آيلاند (LIU)، والتي كانت تُعرف سابقًا بكلية سي. دبليو. بوست. لقد تخرج من هذه الجامعة قبل 55 عامًا (في عام 1971)، لذا فإن خطابه يشبه رسالة موجهة إلى "نفسه قبل 55 عامًا"، يشارك فيها أهم دروس الحياة التي تعلمها. كان يحصل على درجات ضعيفة في المدرسة الثانوية، ويتصرف بتمرد، وكان يحب فقط تداول الأسهم (بدأ اللعب بالأسهم في سن 12، وكانت أول استثماراته على وشك إفلاسه لكنه حظي بالحظ ومضاعفة استثماره، فصرعه هذا الأمر). بعد دخوله إلى LIU، اكتشف أنه يحب التعلم، وبدأ يستمتع بعملية التفكير، ثم التحق بمعهد هارفارد للأعمال. في سن 19 عامًا، تبع موجة البيتلز وتعلم التأمل الترانسندنتالي (Transcendental Meditation)، وهي واحدة من أثمن المهارات التي اكتسبها في حياته، وتمنح الهدوء، والاتصال الروحي، والصحة الجسدية والعقلية. وقد قدم للخريجين دورة تأمل كهدية مباشرة من المسرح. مراحل الحياة الثلاث: المرحلة الأولى (أنت الآن في بداية تخرجك): تعتمد على الآخرين، وتتعلم أساسًا. المرحلة الثانية (الـ10 إلى 30 سنة القادمة): تعمل، ويعتمد عليك الآخرون، وستواجه فرصًا هائلة وصعوبات وأزمات مؤلمة. المرحلة الثالثة (الآن، كما هو حاله): لا توجد التزامات، ويمكنك نقل ما تعلمته إلى الأجيال القادمة. أنت على وشك الدخول في المرحلة الثانية، والأهم هو الاستمرار في التجربة، والخطأ، والتأمل، لإيجاد طريق يناسب طبيعتك. أهم المبادئ والدروس: الألم + التأمل = التقدم (Pain + Reflection = Progress). الألم هو إشارة تشير إلى أنك واجهت مشكلة، فاعتبره لغزًا تحتاج إلى فك شفرته، وستحصل على مبادئ "ماسية". شارك تجربته المؤلمة عندما تنبأ بأزمة الديون في سن 34 لكنه فشل بشكل كارثي، واقترب من الإفلاس، واضطر إلى فصل موظفين. وقد علمته هذه الفشل التواضع، وطلب الآراء المختلفة، واختبار أفكاره تحت الضغط، وتعلم توزيع المخاطر، وهو ما مهد لنجاحه اللاحق (تحويل بريدجواتر إلى أكبر صندوق تحوط في العالم). النجاح ليس "كسب الكثير من المال أو تحقيق مكانة"، بل هو العمل ذو المعنى + العلاقات ذات المعنى. دمج عملك مع شغفك، والعمل مع الأشخاص الذين تهتم بهم، هو السعادة الحقيقية. أهم قرار هو اختيار شريك الحياة؛ فقد كان متزوجًا 48 عامًا، ولديه أربعة أطفال وثمانية أحفاد، لكنه مر أيضًا بفقدان ابنه. ساعدته التأملات والمبادئ على تجاوز كل شيء. نصائح للخريجين: لا تكن مغرورًا (فالتعليم المدرسي قد يجعلك تظن أن "معرفة أكثر = نجاح")، فالواقع سيعلمك ما يجب حقًا تعلمه. كن ذا عقلية مفتوحة جذريًا (radical open-mindedness)، واستمع إلى آراء مختلفة، وفكر في "كيف يعمل الواقع"، ثم صِغ مبادئك للتعامل معه. كن مسؤولًا عن حياتك، واجعل كل تجربة (سواء كانت جيدة أو سيئة) فرصة للتعلم. "ثروتكم الأعظم ليست شهادتكم، بل مواقفكم تجاه الحياة. إذا جعلتم كل تجربة فرصة للتعلم، فستجدون العمل والعلاقات المناسبة لكم، وتعيشون أفضل حياة ممكنة."