تحديث دورة الـ35 عامًا مع انتشار عدد لا يحصى من أنماط فقاعة الدوت كوم ومقارناتها حاليًا، حان الوقت لإصدار تحديث حول منحنى الـ35 عامًا في الأسهم الأمريكية. هنا، يجب إصدار تصحيح صغير. سابقًا، لم يأخذ المنحنى في الاعتبار إغلاق بورصة نيويورك أثناء الحرب العالمية الأولى. تم تحديث المنحنى ليأخذ هذا في الاعتبار. هذا التحديث زاد فعليًا من مقاييس الارتباط. كما سيتم تضمين معامل التوافق التصحيحي (CCC) من الآن فصاعدًا. إنه مقياس أفضل مقارنة بـ r-squared لمقارنة الدورات. وهو أعلى من r-squared لمنحنى الـ35 عامًا، وهو علامة جيدة.