قال وزير الخزانة سكوت بيسنت للسناتور إليزابيث وارن إن الولايات المتحدة لم تُقرض اليابان سنتًا واحدًا. بل شرَت ينًا بدلاً من ذلك. وبناءً على ذلك، لا تدين اليابان بأي شيء، لذا لا شيء يمكن أن يبقى غير مدفوع.
حذّر وارين من أن دافعي الضرائب سيتحملون الخسارة إذا فشلت اليابان في سداد الدين. وتدعم التقارير الشهرية الصادرة عن وزارة الخزانة بيسنت بشأن كيفية عمل تدخل الين. كما أنها تضعف حجته الأوسع.
يمكن للصندوق الاحتفاظ باليورو والين فقط
صندوق استقرار السوق هو احتياطي من الخزانة يمكن للوزير الاعتماد عليه دون تصويت جديد في الكونغرس. يأتي نقدته الأجنبية بلغتين فقط.
في 30 يونيو، كان الصندوق يحتفظ بـ 14.19 مليار يورو و2.57 مليار ين. لذا كان بيع اليورو مقابل الين هو الصفقة الوحيدة المطروحة.
القرض يخلق ديناً، لكن تبادل الأصول لا يفعل ذلك. الصندوق يمتلك ببساطة المزيد من الين مما كان يمتلكه في يوليو.
"اليابان لا تدين خزانة الولايات المتحدة بأي شيء. وبالتالي، لا يوجد أي خطر أن تفشل اليابان في سداد دين غير موجود،" كتب بيسنت wrote في الرسالة.
المخاطر الحقيقية هي السعر، وليس التخلف عن السداد، حيث تداول الين عند 160.17 لكل دولار اعتبارًا من كتابة هذا النص، وهو أضعف من 157.4 الذي حققته عملية الإنقاذ. وهذا يعني أن معظم الربح قد تبخر.
نشرت اليابان إجمالي تدخلها في الين، بينما لم تفعل أمريكا
نشرت اليابان مجموعها يوم الجمعة، حيث أظهر أن عملياتها وصلت إلى 15.4 تريليون ين، ما يعادل حوالي 97 مليار دولار، بين 30 يوليو و26 أغسطس.
كان موعد تسليم وارين النهائي في 28 أغسطس، وحقق بيسنت هذا التحذير النهائي، لكنه لم يذكر أي رقم.
أشار دفتر مسرب إلى 5 مليارات إلى 10 مليارات دولار، وهو رقم لم تؤكده خزانة الولايات المتحدة قط.
للمقارنة، جاء آخر شراء للين الياباني من قبل الولايات المتحدة في يونيو 1998. ووضعت سجلات الاحتياطي الفيدرالي المبلغ عند 833 مليون دولار، مقسّمًا بالتساوي بين الاحتياطي الفيدرالي وصندوق الخزانة.
ومع ذلك، فإن مقارنة السناتور وارين الأرجنتين ضعيفة، حيث تُظهر مستندات الخزانة أن بوينس آيرس حصلت على 2.5 مليار دولار من خط الـ20 مليار دولار وسدّدت كل دولار بحلول ديسمبر 2025.
"أعادت الأرجنتين بالكامل وسريعًا قرضها المحدود من آلية التبادل مع الولايات المتحدة، بحيث لا يحتفظ صندوق استقرار الصرف حاليًا بأي بيزو،" كشف بيسنت في يناير.
الولايات المتحدة اهتمت لأن اليابان تمتلك 1.12 تريليون دولار من الدين الأمريكي، أكثر من أي دولة أخرى. يؤدي ذعر الين إلى رفع تكاليف الاقتراض الأمريكية.