FxStreet News — During the Asian session on Wednesday, the USD/JPY rose to around 158.90, marking its second consecutive day of gains. U.S. October CPI rose 0.4% MoM and core CPI rose 0.3%, both exceeding expectations; Goolsbee described the data as "close to concerning" and noted that services inflation has not eased, pushing the probability of a December rate hike to approximately 91%, providing strong support for the dollar. However, rising hopes for a diplomatic resolution between the U.S. and Iran have dampened safe-haven demand. The Bank of Japan's October minutes showed that several policymakers supported accelerating rate hikes.
تطبيق CoinTelegraph ينقل — خلال جلسة آسيا يوم الأربعاء، استمر زوج الدولار مقابل الين في موجته الصاعدة ليومه الثاني على التوالي، ويتداول بالقرب من مستوى 158.90. وقد جاءت الموجة الصاعدة لهذا الزوج نتيجة الدعم القوي الذي حصل عليه الدولار بعد تقرير التضخم الأخير — الذي عزز توقعات السوق بزيادة أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي في ديسمبر. وفقًا لأداة FedWatch في تشيكو، فإن السوق تُقيّم احتمالية رفع الفائدة الشهر المقبل بنسبة تقارب 91%.

الولايات المتحدة ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين (CPI) في أكتوبر بنسبة 0.4% مقارنة بالشهر السابق، متجاوزًا التوقعات البالغة 0.3%، على الرغم من تباطؤه مقارنة بارتفاع 0.6% في سبتمبر. ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي، الذي يستبعد أسعار الطعام والطاقة، بنسبة 0.3% مقارنة بالشهر السابق، متساويًا مع سبتمبر وأعلى من التوقعات البالغة 0.2%. وحذفت مصلحة الإحصاءات العمالية بيانات السنة لشهر أكتوبر بسبب إغلاق الحكومة العام الماضي.
على الرغم من أن بيانات التضخم كانت متحمّسة، فقد تواجه الدولار مقاومة بسبب تراجع الطلب على الملاذ الآمن مع تصاعد آمال الحل الدبلوماسي للصراع الأمريكي الإيراني. أشار الرئيس الأمريكي ترامب إلى أن الضربات العسكرية الإضافية ضد إيران قد لم تعد ضرورية؛ ولاحظ وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو في اجتماع مجموعة السبع أن النزاع الواسع النطاق لم يعد مطلوبًا. في الوقت نفسه، يُعيد الديمقراطيون في الكونغرس تقييم استخدام موعد انتهاء الصلاحية الوشيك للتمويل الحكومي لدفع إدارة ترامب نحو حل سلمي.
كان نبرة خطاب غورسبي من مجلس الاحتياطي الفيدرالي أكثر تشديدًا بشكل ملحوظ، حيث بلغت درجة تقييم متابعة خطابه حول FXS 8/10، وهي أعلى بكثير من المتوسط التاريخي البالغ 6.8/10، مما يعكس تزايد القلق بشأن ضغوط الأسعار المستمرة. وأكد أن بيانات التضخم الأخيرة "قريبة من المقلقة"، وأن التضخم في قطاع الخدمات "لم ينخفض"، وحذّر من وجود "مشكلة تضخم حقيقية" سيتعين على الاحتياطي الفيدرالي "التعامل معها" — ما يشير إلى انخفاض عتبة التشديد الإضافي، أو استمرار السياسة المقيدة لفترة أطول، وهو مزيج يدعم عادة الدولار ويضر بالعملات الحساسة للمخاطر. وعززت إشاراته المتكررة إلى خطر ارتفاع الأسعار واحتمالية ترسيخ توقعات التضخم، إشارة مفادها أن "تخفيف السياسة قد يؤجل ما لم تُظهر البيانات القادمة اتجاهًا واضحًا ضد التضخم".
فيبنك اليابان، وفقًا لموجز آراء اجتماع أكتوبر، أعرب صانعو السياسة عن رغبتهم في تسريع رفع أسعار الفائدة بعد أن لامست التضخم الأساسي هدف البنك المركزي البالغ 2%. وحث أحد الأعضاء صراحةً البنك على "عدم التحلي بالحذر المفرط" في تنفيذ رفع أسعار الفائدة التالي، مما عزز توقعات السوق بزيادة أسعار الفائدة في اجتماع ديسمبر. ومع ذلك، أبرز الموجز وجود خلافات لا تزال قائمة بين صانعي السياسة، حيث حذر عدة أعضاء من التحرك بسرعة مفرطة، مشيرين إلى ضعف الاستهلاك المحلي وعدم اليقين بشأن استدامة الطلب المدعوم بالذكاء الاصطناعي.
أشار محللو سوسيتيه جنيرال إلى أن خلفية فروق أسعار الفائدة قد تراجعت قليلاً، قائلين: "انخفض فرق العائد بين السندات الأمريكية لأجل 10 سنوات والسندات اليابانية إلى 216 نقطة أساس (-5 نقاط أساس)، ولم يتمكن من البقاء فوق مستوى 220 نقطة أساس". وتعتقد الشركة أن فقدان الزخم في فروق العائد يساعد في تفسير الطابع الأكثر تحفظًا لزوج الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني بالقرب من المستويات الأخيرة قبل إصدار البيانات الأمريكية الرئيسية.
من الناحية الفنية، ارتفع زوج الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني على الإطار اليومي إلى منطقة مقاومة رئيسية عند مستوى 158.90، حيث يتوافق هذا المستوى مع العلوى لـ بولينجر جينز ذات 20 يومًا، بينما يقع مستوى 159.00 فوقه وهو متوسط متحرك بسيط لمدة 100 يوم، ويُشكل هذان المستويان معًا منطقة مقاومة كثيفة تتراوح بين 158.90 و159.00، والتي سبق أن ضغطت على السعر مرارًا وتكرارًا، مع إضافة منطقة إرهاق عند حوالي 158.70 من المتوسط المتحرك البسيط لمدة 200 يوم. حاليًا، يختبر السعر هذه المنطقة المقاومة، ويعتبر إغلاقه اليومي فوقها مفتاحًا لتحديد ما إذا كان الاتجاه التصحيحي يخفف أم لا، وما إذا كان سيتم فتح مساحة صعودية جديدة مرة أخرى. الدعم السفلي التالي يتكون من المتوسط المتحرك الأوسط لبولينجر عند حوالي 157.95، ثم القاع السفلي لبولينجر عند حوالي 156.95؛ وإغلاق اليومي أسفل القاع السفلي سيُفتح مساحة تصحيح أعمق. على الإطار الزمني لـ 4 ساعات، تباطأ الزخم بعد اقتراب السعر من مقاومة 158.90، وهو ما يتوافق مع ملاحظة بنك سوسيتيه جنرال بأن "فرق الفائدة بين الولايات المتحدة واليابان لم يتمكن من التثبيت فوق 220 نقطة أساس" — فبدون دعم من توسع فرق الفائدة، سيكون من الصعب على السعر اختراق مستوى 159.00. إذا نجح القوة القوية للدولار بعد نشر بيانات التضخم في دفع السعر للإغلاق فوق 159.00، فقد يفتح مساحة صعودية نحو 160؛ أما إذا واجه رفضًا عند منطقة 158.90-159.00 وانعكس، فسيعود إلى التذبذب بين 157.95 و159.00، وقد يعيد اختبار المتوسط المتحرك الأوسط عند 157.95.

ملخص التحرير
أظهر مؤشر أسعار المستهلكين الأمريكي لشهر أكتوبر ارتفاعًا بنسبة 0.4% على أساس شهري، و0.3% على أساس أساسي، متجاوزًا التوقعات في كلا الحالتين، مما رفع احتمالية رفع الفائدة في ديسمبر من مستوى 80% إلى حوالي 91%، وهو ما يشكل دعماً قصير الأجل أقوى للدولار؛ بينما أدت تصريحات غورسبي حول "قرب الأمور من أن تكون مقلقة" و"وجود مشكلة تضخمية حقيقية" إلى خفض عتبة مزيد من التشديد النقدي. تمثل منطقة المقاومة الكثيفة بين 158.90 و159.00 نقطة الفصل الحالية بين البائعين والمشترين، بينما يمثل متوسط متحرك بسيط على مدى 200 يوم عند 158.70 منطقة إرهاق لا يرغب السوق في كسرها لأعلى، أما أدناه فتوجد منطقة الدعم عند 157.95-156.95. على المدى المتوسط، إذا استمر فارق العوائد بين الولايات المتحدة واليابان في عدم التثبيت فوق 220 نقطة أساس، فمن الصعب أن يمتد السعر بشكل كبير بعد كسر 159.00، بل من المرجح أن يتحرك داخل نطاق متكرر؛ أما إذا عاد فارق العوائد للاتساع وتبين أن توقعات رفع بنك اليابان للفائدة في ديسمبر غير محققة، فقد يصعد السعر فوق 159.00. يجب التركيز بشكل خاص على تطور فارق العوائد بين الولايات المتحدة واليابان، والانقسامات في التصريحات قبل اجتماع بنك اليابان في ديسمبر، فضلاً عن تقدم السلام بين الولايات المتحدة وإيران وتأثيره على تقليل الطلب على الملاذ الآمن.

الولايات المتحدة ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين (CPI) في أكتوبر بنسبة 0.4% مقارنة بالشهر السابق، متجاوزًا التوقعات البالغة 0.3%، على الرغم من تباطؤه مقارنة بارتفاع 0.6% في سبتمبر. ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي، الذي يستبعد أسعار الطعام والطاقة، بنسبة 0.3% مقارنة بالشهر السابق، متساويًا مع سبتمبر وأعلى من التوقعات البالغة 0.2%. وحذفت مصلحة الإحصاءات العمالية بيانات السنة لشهر أكتوبر بسبب إغلاق الحكومة العام الماضي.
على الرغم من أن بيانات التضخم كانت متحمّسة، فقد تواجه الدولار مقاومة بسبب تراجع الطلب على الملاذ الآمن مع تصاعد آمال الحل الدبلوماسي للصراع الأمريكي الإيراني. أشار الرئيس الأمريكي ترامب إلى أن الضربات العسكرية الإضافية ضد إيران قد لم تعد ضرورية؛ ولاحظ وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو في اجتماع مجموعة السبع أن النزاع الواسع النطاق لم يعد مطلوبًا. في الوقت نفسه، يُعيد الديمقراطيون في الكونغرس تقييم استخدام موعد انتهاء الصلاحية الوشيك للتمويل الحكومي لدفع إدارة ترامب نحو حل سلمي.
كان نبرة خطاب غورسبي من مجلس الاحتياطي الفيدرالي أكثر تشديدًا بشكل ملحوظ، حيث بلغت درجة تقييم متابعة خطابه حول FXS 8/10، وهي أعلى بكثير من المتوسط التاريخي البالغ 6.8/10، مما يعكس تزايد القلق بشأن ضغوط الأسعار المستمرة. وأكد أن بيانات التضخم الأخيرة "قريبة من المقلقة"، وأن التضخم في قطاع الخدمات "لم ينخفض"، وحذّر من وجود "مشكلة تضخم حقيقية" سيتعين على الاحتياطي الفيدرالي "التعامل معها" — ما يشير إلى انخفاض عتبة التشديد الإضافي، أو استمرار السياسة المقيدة لفترة أطول، وهو مزيج يدعم عادة الدولار ويضر بالعملات الحساسة للمخاطر. وعززت إشاراته المتكررة إلى خطر ارتفاع الأسعار واحتمالية ترسيخ توقعات التضخم، إشارة مفادها أن "تخفيف السياسة قد يؤجل ما لم تُظهر البيانات القادمة اتجاهًا واضحًا ضد التضخم".
فيبنك اليابان، وفقًا لموجز آراء اجتماع أكتوبر، أعرب صانعو السياسة عن رغبتهم في تسريع رفع أسعار الفائدة بعد أن لامست التضخم الأساسي هدف البنك المركزي البالغ 2%. وحث أحد الأعضاء صراحةً البنك على "عدم التحلي بالحذر المفرط" في تنفيذ رفع أسعار الفائدة التالي، مما عزز توقعات السوق بزيادة أسعار الفائدة في اجتماع ديسمبر. ومع ذلك، أبرز الموجز وجود خلافات لا تزال قائمة بين صانعي السياسة، حيث حذر عدة أعضاء من التحرك بسرعة مفرطة، مشيرين إلى ضعف الاستهلاك المحلي وعدم اليقين بشأن استدامة الطلب المدعوم بالذكاء الاصطناعي.
أشار محللو سوسيتيه جنيرال إلى أن خلفية فروق أسعار الفائدة قد تراجعت قليلاً، قائلين: "انخفض فرق العائد بين السندات الأمريكية لأجل 10 سنوات والسندات اليابانية إلى 216 نقطة أساس (-5 نقاط أساس)، ولم يتمكن من البقاء فوق مستوى 220 نقطة أساس". وتعتقد الشركة أن فقدان الزخم في فروق العائد يساعد في تفسير الطابع الأكثر تحفظًا لزوج الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني بالقرب من المستويات الأخيرة قبل إصدار البيانات الأمريكية الرئيسية.
من الناحية الفنية، ارتفع زوج الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني على الإطار اليومي إلى منطقة مقاومة رئيسية عند مستوى 158.90، حيث يتوافق هذا المستوى مع العلوى لـ بولينجر جينز ذات 20 يومًا، بينما يقع مستوى 159.00 فوقه وهو متوسط متحرك بسيط لمدة 100 يوم، ويُشكل هذان المستويان معًا منطقة مقاومة كثيفة تتراوح بين 158.90 و159.00، والتي سبق أن ضغطت على السعر مرارًا وتكرارًا، مع إضافة منطقة إرهاق عند حوالي 158.70 من المتوسط المتحرك البسيط لمدة 200 يوم. حاليًا، يختبر السعر هذه المنطقة المقاومة، ويعتبر إغلاقه اليومي فوقها مفتاحًا لتحديد ما إذا كان الاتجاه التصحيحي يخفف أم لا، وما إذا كان سيتم فتح مساحة صعودية جديدة مرة أخرى. الدعم السفلي التالي يتكون من المتوسط المتحرك الأوسط لبولينجر عند حوالي 157.95، ثم القاع السفلي لبولينجر عند حوالي 156.95؛ وإغلاق اليومي أسفل القاع السفلي سيُفتح مساحة تصحيح أعمق. على الإطار الزمني لـ 4 ساعات، تباطأ الزخم بعد اقتراب السعر من مقاومة 158.90، وهو ما يتوافق مع ملاحظة بنك سوسيتيه جنرال بأن "فرق الفائدة بين الولايات المتحدة واليابان لم يتمكن من التثبيت فوق 220 نقطة أساس" — فبدون دعم من توسع فرق الفائدة، سيكون من الصعب على السعر اختراق مستوى 159.00. إذا نجح القوة القوية للدولار بعد نشر بيانات التضخم في دفع السعر للإغلاق فوق 159.00، فقد يفتح مساحة صعودية نحو 160؛ أما إذا واجه رفضًا عند منطقة 158.90-159.00 وانعكس، فسيعود إلى التذبذب بين 157.95 و159.00، وقد يعيد اختبار المتوسط المتحرك الأوسط عند 157.95.

ملخص التحرير
أظهر مؤشر أسعار المستهلكين الأمريكي لشهر أكتوبر ارتفاعًا بنسبة 0.4% على أساس شهري، و0.3% على أساس أساسي، متجاوزًا التوقعات في كلا الحالتين، مما رفع احتمالية رفع الفائدة في ديسمبر من مستوى 80% إلى حوالي 91%، وهو ما يشكل دعماً قصير الأجل أقوى للدولار؛ بينما أدت تصريحات غورسبي حول "قرب الأمور من أن تكون مقلقة" و"وجود مشكلة تضخمية حقيقية" إلى خفض عتبة مزيد من التشديد النقدي. تمثل منطقة المقاومة الكثيفة بين 158.90 و159.00 نقطة الفصل الحالية بين البائعين والمشترين، بينما يمثل متوسط متحرك بسيط على مدى 200 يوم عند 158.70 منطقة إرهاق لا يرغب السوق في كسرها لأعلى، أما أدناه فتوجد منطقة الدعم عند 157.95-156.95. على المدى المتوسط، إذا استمر فارق العوائد بين الولايات المتحدة واليابان في عدم التثبيت فوق 220 نقطة أساس، فمن الصعب أن يمتد السعر بشكل كبير بعد كسر 159.00، بل من المرجح أن يتحرك داخل نطاق متكرر؛ أما إذا عاد فارق العوائد للاتساع وتبين أن توقعات رفع بنك اليابان للفائدة في ديسمبر غير محققة، فقد يصعد السعر فوق 159.00. يجب التركيز بشكل خاص على تطور فارق العوائد بين الولايات المتحدة واليابان، والانقسامات في التصريحات قبل اجتماع بنك اليابان في ديسمبر، فضلاً عن تقدم السلام بين الولايات المتحدة وإيران وتأثيره على تقليل الطلب على الملاذ الآمن.




