محاسب واحد سرق 53 مليون دولار من بلدة صغيرة ولم يلاحظ أحد الأمر لمدة 20 عامًا. كانت ريتا كروندويل مراقبة المالية في ديكسون، إلينوي. السكان: 15,000. لمدة عقدين، قامت بتحويل أموال المدينة إلى حساب سري سمته "حساب تطوير رأس المال للصرف الصحي الاحتياطي". بينما كان يتم تسريح رجال الإطفاء. بينما ظلت الطرق غير مُصلحة. بينما كان السكان يدفعون الضرائب لمدينة تدّعي باستمرار أنها لا تملك أموالًا. استخدمت الـ53 مليون دولار لتصبح مُربّية خيول الكوارتر الأكثر نجاحًا في أمريكا. 400 حصان. مزارع متعددة. مُركبة متنقلة بقيمة 2.1 مليون دولار. حافلة سياحية مخصصة. أربعة ألقاب عالمية في تربية خيول الكوارتر. وكل ذلك بينما كانت تسرق بنشاط بلدة يبلغ عدد سكانها 15,000 نسمة. لم تُقبض عليها أبدًا خلال مراجعة حسابات. لم تُقبض عليها أبدًا من قبل مشرف. لم تُقبض عليها أبدًا من قبل بنك. تم القبض عليها لأنها ذهبت في إجازة. جلست محاسبة بديلة على مكتبها. فتحت الحساب الخطأ. ورأت تحويلًا إلكترونيًا لا معنى له. إجازة واحدة. محاسبة بديلة واحدة. عقدين من السرقة انتهيا في فترة بعد ظهر واحدة. 53 مليون دولار. امرأة واحدة. 20 عامًا. إجازة واحدة. أغلى عطلة في تاريخ البلديات الأمريكية.